869 (1801.) I. A. Mayer in flachen sucht und bittet um gefällige Angabe des Preises: 1 Lucian's Göttergespräche übersetzt von Wieland complet (fehlt bei:» Verleger). 1 V5iest, iuslitulioues csillolicae, opus majus. (1802.) F. ?l. Broekhaus sucht: Schafsarik, Geschichte der slavischen Sprache und Literatur. Ofen, 1827. gr. 8. (fehlt bei Harticben). (1803.) Veit und Comp. suchen und bitten ui» vorherige PrciS- anzeige: 1 IlsIIsri, K.ds, pI>)-siolnAis. 8 vol. Tausch - Anerbietungen und Gesuche. (18ii1.s G. Finckc in Berlin bietet in Change an: 100 Exempl. Merker, Nachrichten über Caspar Hauser. 8. Berlin 1831 n10 g/. Zusammen ü 25 ,/?. Aebersetsungs-Rn; eigen. s 1805.) Uebersetzungs - Anzeige. Binnen Kurzem erscheint bei mir eine deutsche Uebersetzung von Lei» nouveau INS» »ei coiuplet d' a u s v u I t a t i o u e> de p e r c u s s i u u, o» applicatiou de l'scousligus s» diccguostic des inslsdivs; par 11ac 16 o rs üi. Paris, 1835. bearbeitet und mit Zusätzen versehen von vr. Hacker. Leipzig, den 28. Juli 1835. Wilhelm Lngelmaim. s 1866.) Collisions-Llnzei ge. In unserm Verlage erscheinen Uebersetzungen von: les reverberes, clirouigues de nuit d» vieux et du nou veau Paris par 51.1oucl,srd-1>s1osss Lud!c-5Iur marine du XIV siecle par 13. Ulenard. Illsdame de parabers, sslaitrssss de plulippe d'Oriesns, rezent de prsuce. 1719 — 1723- par ls dlarczuis de Indisvretions. 1798—1830. par Hl. Oesvlorssux. Madame putipüarpsr p. Lorel. les smours d u» desuits par Msdsmn ^Inua 51sria5(uuA. Leipzig, den 1. August 1835. Mag. f. Jnd. u. Lit. (1867.) Von kecliercües olrimigues et medivales sur la Oreosot, par Nr. 13. blignet. Memoires zur I'education etc. du porc, par ViioorA. Ilistoire des dueis suciens et inüderues, par 1'ouAeraux. erscheinen bei Unterzeichnetem iicbcrsetzungcn. Zugleich bringe ich in Erinnerung, Laß von I'5rr de tsbriczuer Iss poleries, par Lasteuairs Nnudenart. Ouids prslicpie d'arvliitecturs nsvsls par 51snaudier. Iraite cie i'education des Indes n laius, par 13. Martin. Uebersetzungen bei mir unter der Presse sind. Ä. 8. Voigt in Weimar. 870 (1808.) Zur Vermeidung von Collisioncn zeigen wir hiermit an, daß wir von den Werke»: llre plniosopli^ olmsnutactures, or,'an exposilion ot llio svisntilic, moral and commercisl econom)- ol llre lac- tory System okKrest Lrilain b)- eludreev llre. sowie von: llorv ta observe, 6enloA)-, 6^- de Is Neelre. deutsche Bearbeitungen mit de» englischen Original- Holz schnitten veranstalten werden. 21 2lshcr. Veit u. Comp. 186!1.s Ucbcrsehungs-An zeige. V.on dem in spanischer Sprache erscheinenden Werke: Torreno's Geschichte Spaniens von 1808—1823. 3 Bde. läßt der Unterzeichnete eine deutsche Uebersetzung bearbeiten, deren erster Band in Kurzen, versendet wird. Stuttgart, 30. Juli 1835. Rarl Erhard. (1870.) Von dem neuen in England erschienenen Roman: „ Io o tl « r 6 " lozr tlis sutlior ok prsnüeustein erscheint nächstens in meinem Verlage eine deutsche Uebersetzung in 2 Banden von Georg Lob. Herold in Hamburg. Ructions -Rn;eigc. (1871.) Bücher-Versteigerung. So eben ist mein 35. Verzeichniß älterer Bücher erschienen, die Ende September an die Meistbietenden verkauft werden; dasselbe ist besonders reich an seltenen philologischen u. theologi schen Schriften und wird gratis ausgeliefert von: Hcn. F. Vo lckm ar in Leipzig, - P. Neff in Stuttgart, der löbl. Andrea'schcn Buchh. in Franks. a.M. Zürich, im Juli 1835. I. I. Siegfried. vermischte Rn;eigcn. (1872.) Johann Wirth in Mainz zeigt in Bezug auf fein Circuläir vom 1. Mai a. c. hiermit erge benst an, daß er in Verbindung mit seinem Verlagsgcschäfte dahier auch eine Sortimentsbuchhandlung eröffnet hat und bittet um gefällige Zusendung von Neuigkeiten in einfacher Anzahl mit Ausnahme von Romanen, Schauspielen, Gedichten, Sokalschriften und Musikalien, wovon er seinen Bedarf selbst wählen wird. Nachstehende neuere Vcrlagswcrke empfiehlt derselbe zur Auswahl derjenigen verehrt. Handlungen, welche sich die unver langte Zusendung von Novitäten verbeten haben. Bellroth, I., Choral zum Mainzer Gesangbuch mit Or- gelbegleitung und unterlegtem Texte. 1 fl. 30 kr. od. 20g/. Dahl, I. K., die Burgen Nheinstein und Reichenstcin. gr. 8. broch. 36 kr. oder 8 g/. . Das Walten des Geistes Gottes in der Heidcnwelt, oder Sammlung edler Charakterzüge aus dem Leben tugendhafter Heiden. 8. 1 fl. 12 kr. oder 16 g/.