Suche löschen...
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 30.06.1856
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Erscheinungsdatum
- 30.06.1856
- Sprache
- Deutsch
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id39946221X-18560630
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id39946221X-185606303
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-39946221X-18560630
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungBörsenblatt für den deutschen Buchhandel
- Jahr1856
- Monat1856-06
- Tag1856-06-30
- Monat1856-06
- Jahr1856
- Links
-
Downloads
- PDF herunterladen
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
des Civilverdienstordens der Bayerischen Krone, des Königlich Han noverschen Guelphenordens, des Großherzoglich Sächsischen Haus ordens vom weißen Falken und des Herzoglich Sachsen-Ecnestini- schen Hausordens, des Königlich Spanischen Ordens Carl III., des Königlich Belgischen Leopoldordens und des Königlich Sardinischen St. Mauritius und Lazarusordens, Ritter des Preußischen Johan niterordens rc. Seine Majestät Napoleon Ul., Kaiser der Franzosen: Herrn Alexander Baron von Forth-Rouen, Allerhöchst Ihren außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei Seiner Majestät dem Könige von Sachsen, Commandeur des Kaiserlich Französischen Ordens der Ehrenlegion, Großkreuz des Kö niglich Portugiesischen Christusordens, des Ordens St. Gregor's des Großen, des Kaiserlich Oesterreichischen Ordens der eisernen Krone, Inhaber des Türkischen Ordens des Medjidie zweiter Classe, außer ordentlicher Commandeur des Königlich Spanischen Ordens Carl UI., Commandeur des Königlich Portugiesischen Ordens Unserer Lieben Frau der heiligen Empfängniß von Villa-Viyosa rc. Welche, nach Auswechselung ihrer in gehöriger Form befun denen Vollmachten, über nachstehende Artikel übereingekommen sind: I'oräre ä» merite äe Laviere, äe I'oräre äes Kuelpdes äe Hanuovre, cle I'oräre äu Isuoon Klane äe 8sxe-VLeimsr et äe I'oräre äes Liaisons vuoales äe la branoke Lrnestine äe Laxe, äe I'oräre äe Kkarlos III. ä'LspaZne, äe I'oräre äe k-eopolä äe Is Lelgigue et äe I'oräre äe 8t. Llanrios et ksrsre äs 8sräsi§ne, Kkevalier äe I'oräre äe 8t. äes» äs krosse etc. 8a Llajsste Napoleon III., Lmpereur äes krsnysis: Llonsieur ^lexanärs Lsron Lortk-kouen, 8on Lnvo^e sxtra- oräinairv et LIinistrv plvnipotentiaire prtzs 8s Llsjests le koi äe 8axe, eommsnäenr äe 8on Oräre Imperial äe I» Legion ä'Uonneur, 6rsnä Kroix äs I'oräre koxsl äu Kkrist äe Portugal, äe I'oräre äe 8t. 6re- goirs le 6rsnä, äs I'oräre Imperial äs la Kouronne äs ker, Vevors äe I'oräre än Lleäjiäie äe 2. Klasse, Kommanäeur äu Nombre Lxtrs- oräinsire äs I'oräre äs Kkarles III. ä'Lspggne, Kommanäeur äs I'oräre äe Notre »sine äs Is Konoeption äs Is Villa-Vieosa elo. Lesguels, apres svoir evkange lenrs pleivpouvoirs trouves en könne st äüe korme, sont eonvenus äes artioles suivsnts: Artikel 1. § 1. Die Urheber von Büchern, Broschüren und anderen Schriften, von musikalischen Compositioncn, von Werken der Zei chenkunst, Malerei, Bildhauerei, Kunststecherei, von Lithographien und allen anderen, dem Gebiete der Literatur und Kunst angehören den Erzeugnissen werden, in jedem der beiden Staaten gegenseitig, der Vortheile sich zu erfreuen haben, welche daselbst dem Eigenthume an Werken der Literatur und Kunst bereits gesetzlich eingeräumt sind, oder fernerhin werden eingeräumt werden. Demnach soll den selben der nämliche Schutz und die nämliche Rechtshilfe gegen jede Beeinträchtigung ihrer Rechte zustehen, als wenn diese Beeinträch tigung gegen die Urheber von solchen Werken begangen worden wäre, welche im Lande selbstzum Erstenmale veröffentlichtworden sind- Es versteht sich jedoch von selbst, daß, rückstchtlich der in gegen wärtigem Artikel erwähnten literarischen Erzeugnisse und Werke der Kunst, die in dem einen oder dem anderen Lande gegenseitig auszu übenden Rechte nicht ausgedehnter sein dürfen, als die durch die Gesetzgebung desjenigen Landes, welchem der Urheber oder dessen Rechtsnachfolger angchören, zugestandenen. § 2- Ebenso versteht es sich, daß die Benennung: „literarische Erzeugnisse und Werke der Kunst" auch die wissenschaftlichen Ab handlungen und Unterrichtsmethoden, sowie die mit „Arrangements" bezeichneten Musikstücke umfaßt. Artikel 2. tz 1. In Folge Dessen wird es genügen, wenn die Urheber und Herausgeber von Werken der Literatur und Kunst, um vor den Gerichtsbehörden beider Lander zur Verfolgung ihrer Rechte gegen widerrechtliche Nachbildung zugelassen zu werden, ihr Eigenthums recht, nach Maaßgabe der in dem Lande, wo die Rechtsverfolgung statthaben soll, in Kraft stehenden Gesetze, Nachweisen. Zur Erleich terung dieses Nachweises sollen die, von Sächsischen Autoren oder Herausgebern, nach Abschluß des gegenwärtigen Vertrags, veröffent lichten Werke in Frankreich im Buchhandlungsbureau des Mini steriums des Innern, unentgeltlich und ohne daß es einer Hinter legung von zwei Exemplaren des betreffenden Werks bedarf, einge tragen werden. Dieser Eintrag wird bewerkstelligt werden auf Vor zeigung des von dem Französischen Consul in Leipzig beglaubigten Duplicats einer von der Kreisdirection in Leipzig darüber ausgestell ten Bescheinigung, daß der Eintrag in die bei derselben sä Koo ge haltenen Bücherrolle, in Gemäßheit der Sächsischen Gesetze, erfolgt ist. ^rtiole 1. §. 1. Les suleurs äes livres, broekures et autrss eorits, äe oom- positicuis musieales, ä'oeuvres äe äessein, äe peinture, äe soulpture, äes grsvures, äes litkograpkiss et äs toutes aatres proäuvtioris sns- logues äu äomsine littersire et srtisligue, jouirout äaas okseuu äes äsux Ltats reoiproguement äes avsntages gui ^ sont ou gui x ssront altrikues par Is loi a la propriete äes ouvrages äe littersturs et ä'art et ils suront Is msme Protektion et le meine rscours legal eontre toute stteiots Portes s leurs äroits, gus si eette atteinte svsit vts eommise ä I'egsrä ä'suteurs ä'ouvrsgss pukliäs pour la Premiere kois äsns le pa^s msme. II sst Kien entenäu toutokois gus les äroits ä exereer reoiproguement äans I'un ou äans I'autre psxs relativement sux ouvrages äe littersturs et ä'art mentionnes äans le present arlicls ns pourront ötre plus etsnäues gue vsux gu'soooräe Is legislstion äu ps^s, suguel l'suteur ou ses a^snts-osuse sppsrtiennsnt. §. 2. II est entenäu aussi gue Is äenominstion ä'oeuvres äe litte- rature et ä'art eomprenä les traites soientillgues et melkoäes ä'en- seignement, ainsi gue Iss morceaux äe musique äits arrsngements. ^.rtiole 2. §. 1. II sukllra par oonsvguvnt, pour gue Iss auteurs ou eäiteurs ä'ouvrages äs littersturs et ä'art soient sämis äevant les trikunaux äes äeux psys s exeroer äes poursuite« eontre les vontreksyons, gu'ils justillent leur äroit äe propriete ooniormement sux lois en vigueur äans Io paxs äsns legusl la poursuite sura lieu. kour kaoiliter oettv justilivation les ouvrages äes auteurs ou ääitvurs ssxons, publiäs apres la oonolusion äu present trsits, ssront enregistres grstuitsment, en kranee au bureau äe Is librsirie au Llinistvre äe I'Inlörieur, ssns gu'il ^ ait lieu au äepöt äe äeux exsmplaires äe I'ouvrsge en guestion. ket enrsgistrement s'elleotuers sur la presenlstion äu äuplieats lega- lise par Is Konsul äe kranoe s Leiprio ä'un oertiüost äelivre par la Direktion äu Kerele äs Leipriv, sttestsnt gue I'enregistrement äans les livres tenus sä koo par velle-oi s eu lieu ooniormement sux lois ssxonnes. D'sutre part, I'enregistrement äes ouvrages publiös en kranoe sprbs l» oonolusion äu present traite äsns les livres tenus par la Direktion äu Kerols äe Loiprio aura lieu egalement «ans Irsis et. 163^ ,
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder