223 8 224 Ncbcrsctzungs-Iuzcigcn. ^492.) Von der so eben in Padua hcrausgekommcncn Schrift: „II ülosnio cristiann cbe medita Sill sepolcro" erscheint in kurzer Zeit eine deutsche Ucbcrsctzung von der Hand eines namhaften katholischen Geistlichen in unserm Verlage. Würzburg, im Januar 1843. Voigt S Mocker. s493ij Bei mir erscheint Uebersetzung von: ^claiu Lrown, tüe msrcbant b) Horace 8mitb. 3 vol. London 1843. welches ich zu Vermeidung von Collisionen hiermit anzeige. Leipzig, 21. Jan. 1843. ^h. C. Aollmenni. s494.s Von stlarc, illaiadies rncntaics clc. erscheint bei uns eine deutsche Uebersetzung, unter dem Titel: vollständige Darstellung der Geisteskrankheiten IN Beziehung zur gerichtlichen Medicin. Die erste Lieferung wird binnen 8 Tagen ausgegebcn. Das ganze Werk in 4 Lieferungen wird noch vor der Oster- Mcsse beendet sein. Wir bitten die resp. Handlungen, die sich Absatz versprechen, zu verlangen. Berlin, 23. Jan. 1843. Vosz'schc Buchhandlung. Inctious-Inzrigcn. s495.s (Bücherauction.) Vom 13. Februar an wird zu Nürn berg durch Unterzeichneten eine Sammlung theolog.- philolog., hi stör. u. a. Bücher, worunter alte seltene Drucke von 1469 an, versteigert. Das Verzeichnis! derselben ist an die bekannten Hrn. Commissionaire versendet worden, Mehrbedarf bei Herrn Köhler in Leipzig zu haben. Nürnberg. I. A. Börner, Auktionator. Fnrl'ickvcrluiigtc Düchcr u. s. w. IM.) Bitte nm Rücksendung aller nicht abgesctzten Exemplare von: Lobe, Krankheiten der Kartoffeln, broschirt. 10 N-f (8 gAf) netto da unser Vorrath gänzlich erschöpft ist. Gebr. Neichcnbach in Leipzig. s497/> Bitte NM Rücksendung. Ich werde es mit dem größten Danke erken nen, wenn mir von „Krause, zwölf Predigten (1. Lief.)" alle ohne Aussicht ans Absatz lagernde Er. noch vor der Messe remittirt würden, da die Auflage fast ganz vergriffen ist. Jedenfalls bitte ich, mir davon nichts zur Dispos. zu stellen. Breslau, Januar 1843. Wilh. Gottl. Korn. s498s Wiederholte Bitte um R ücksend n n g Slawen, Russen, Germanen. gr. 8. Brosch, und Sd/tiercre-r'L wissenseliaktlicl!« Ilotaiiib. 1. Lä. Zr. 8. Lroscli. Es würde mir durch schleunige Einsendung aller Erpl. von Obigen, die noch lagern, ein großer Dienst geschehen, da ich eingehende Bestellungen nicht mehr cxpediren kann. ' Leipzig, d- 10. Jan. 1843. Wilh. Engelmann. Ilcrmischtc Iuzcigcn. s499-f , den 2. Januar 1843. F F-. Nierdurcb benacbricbtige icb 8is ergebenst, dass leb meine Dostdamer Handlung, Kirma IIVIlV47II 8ciIb IltchlllllkiNbMK nn Herrn vtt« ^«»1.« bäuliicb überlassen babs, der sie vom 1. Januar kür eigene Kecbnung kvrtkübren wird. ^tctiva unü Passiva bat der Kanker niebt mit über nommen, <I!e Kecbnungen von 1842 werden vielmebr von mw geordnet »nü saldirt. Üorr Jlnnltv stand dieser Handlung in letzter Zeit als Oescbäktskübrer vor und wäbrend er als solcker kslegen- beit batte, sieb mit allen Verbältnissen derselben vertrant nu macbsn, gab er mir die genügendsten Herreise, was eine auk 6escbäktsbenntniss gegründete Ibatigbeit und limsicbt vermag. Nei diesen Kigenscbakten bann es Herrn ^«»ltv niebt keblen, das (Jescbäkt immer mebr in ^.uk- nabme ru bringen, so wie icb aueb voraussetren dark, dass er die seit dem Jabre 1777 bestellende b'irma stets in bibren erbalten werde. Hieraus wurde beim Verbaut gans besonders Kücbsicbt genommen, und da die blittel des Kankers der ^rt sind, dass er baar ausrablen bannte, so verdient derselbe um so mebr volles Vertrauen. Die ses bitte icb dem neuen Lesitrer der /koroat/rsc/rcri Luc/i- üandiung' uneingesckränbt ru gewäbren und empkeble micb meinen geebrten klescbäktskreunden Vcbtungsvvll und ergebenst . F. He r b///. den 2. Januar 1843- F F- Vus vvrstebender Nittkeilung des Herrn ik*. Her- big in Merlin erseben 8ie, dass icb dessen kiesiges 6e scbakt oüno ^lctiva uud Dassiva bäuliicb an micb gebracbt babe, welcbes icb unter der Kirma H0KV^III'86IIL klien- L von Keule an kür eigene Kecbnung kortkükren werde. 8eit acbt Jabren unserm tlesckäkte rugstban, wäb- rend welcber Zeit ick in den acbtbaren Handlungen der Herren Mendel < Mein'sclie 6uckl>andlung) in Leipzig, L. 8. Mittler in Mnsen L Merlin, und lk'. Merdig kier arbeitete, glaube icb mir dis rum selbstständigen IVirben nötbigen Kenntnisse angeeignet ru baden. Zu- gleicb durcb binILnxlicbe Konds unterstütrt, Kolke icb, eine alte Kirma wieder in Vuknabms ru bringen, wslcbe krüber über ein Kalbes Jabrbundert so allgemeine Jecbtung genoss.