377 14 378 (818.) I. D. Schmidt in Salzwedel sucht unter vorhe riger Prcisanzeige: » 1 Handbuch über den König!. Preuß. Hof und Staat für 1841. Berlin. 1 Zschocke, ausgew. Dichtungen. 2. Auf!. 1. Thl. 1 Er mengt sich in Alles, Lustspiel von Jünger. 1 Originalbeitrage zur deutschen Schaubühne. 1 Meyers Universum VI. Bd. mit Prämie. Zurückvcrlangte Kncher u. s. w. (825.) Mcrkcl Darstellungen und Charakteristiken kann ich mir nicht zur Disposition stellen lasten und er bitte alle Exemplare, die man zu rcmitlircn berechtigt ist, zu rück. Nach der Messe kann ich nichts mehr davon zuruck- nehmen, da ich darüber mit dem Verfasser abrcchncn muß. Riga, im Februar 1842. Götschcl. Vcbcrsctzungs-Anzeigen. (819.) Im Verlag des Unterzeichneten erscheint: Viktor Hugo, über den Rhein, deutsch bearbeitet und mit Einleitungen u. Anmerkungen von 1)r. Brühl, sodann: eine deutsche Ucbcrsetzung von: Vicomte d'Arlincourt's Pilger. 3 Bde. im Einverständnis mit dem Herrn Verfasser nach dessen Eocrecturbogcn übertragen. C. Macklot. (820.) Collisionsanzeige! Von Unterzeichneten wird in Bälde übersetzt erscheinen: 7 rar?^ <7s maöerc/r'es c/es »r'tales Vo>. 3- kuris 1838—1842- (82i) Uebersetzungsanzeige! Um allenfalsigcn Eollisionen zu begegnen, zeigen wir hier mit an, daß in unscrm Verlage von: LiIrIiotI»eqfii« «Iv la ^«,ii»e88«; vlirv- tiQIIHV, spprouvee pur sslr.I.'aralievä^ua ctel'ours, eine deutsche Ucbersctzung von ?. Nobaik ckella 1'orre, Professor am Lyceum bei St. Stephan in Augsburg, erscheint. Augsburg im Februar 1842. Lamport Kt Comp. (822.) Collisioncn zu vermeiden, zeige ich hiermit an, daß von kbilips teuviowik LvusciiiLllee. Paris. 1841. in meinem Berlage eine deutsche Bearbeitung zur bevorstehenden Jubilatemessc erscheint. Zvh. Ambr. Barth in Leipzig. (823.) Zur Vermeidung von Collisionen wird hierdurch bekannt gemacht, daß von den „Lxplications äe la tlarte xeoloxigue rle in Lrancevon einem bekannten Geologen eine deutsche Bearbeitung erscheint. (826.) Bsstx Rücksendung. Handlungen, die noch Exemplare von Fornasari's Anleitung zur Erlernung der italienischen Sprache, 9. Auflage und Dessen Oours eie In InuFue italieuae 3. Auflage, ü conä. liegen haben, und nicht in fester Rechnung behalten wollen, werden uns durch schleunige Rücksendung ders. verbin den. Erpl. die erst nach Ende März d. I. hier oder in Leip zig eintreffen, können wir nicht zurücknehmen. Wien, Jänner 1842. Fr. Volkes Buchhandlung. (827.) Wo von Adam, Herzog von Wnrtemberg, Schlacht bei Ostrolcnka Erpl. ohne Aussicht auf Absatz lagern, würde man mich durch gef. baldige Remission sehr verbinden, da ich selbst fest ver langte Expl. nicht mehr ausliefern kann. B. G. H. Schmidt in Nordhausen. (828.) Wiederholt bitten wir dringend alle geehrten Her ren Collegcn, uns gef. diejenigen Exemplare von: G. van den Berg engl. Sprachlehre Dessen (ranz. Sprachlehre. Dessen engl. Grammatik für Kaufleute, schleunigst remittiren zu wollen, welche a conellrion versandt, ohne Absatz lagern sollten. Es fehlt uns an Exemplaren in Leipzig. Schuberth Lk Co. in Hamburg. (829.) Ditto um Aurnckscildung von ^VinlLlvr 8 H»ir«11»nvl» «1er in« «1it i».- x»I»i»riiL»evirt»8eI»ei» UutauLlL. 2 ^nli. 1. l-ieserullF. Leipzig, den 12. Febr. 1842. C. B. Polct. (624.) Uebersetzungsanzeige. Von den Novellen im 8iecle von Dumas, Luxen 8»e, Dalrac, 8snck etu. wird im Laufe dieses Jahres in meinem Ver lage eine Auswahl des Besten unter dem Titel „das Jahrhun dert" erscheinen, deren Ucbcrsetzung Herr G« Lotz übernommen hat. Es werden davon 4 Bde. erscheinen, von denen der 1. Band in 3 Wochen versendet wird. Hamburg, d. 1. Febr. 1842. N. Kittler. (830.) Vicht zu übersehen! Von Gladisch Einleitung in das Vcrständniß der Welt geschichte, wie von Toparkns, 100 Vorlcgcblätter zum Zei chenunterricht, bitte ich mir nichts zur Disposition zu stellen. Nach der O. M. kann ich keine Rcmittendcn dieser Werke mehr annehmen. Posen, im Januar 1842. Sr Jahrgang. I. I. Heine 27