Suche löschen...
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 08.10.1932
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Band
- 1932-10-08
- Erscheinungsdatum
- 08.10.1932
- Sprache
- Deutsch
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Saxonica
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id39946221X-19321008
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id39946221X-193210081
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-39946221X-19321008
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungBörsenblatt für den deutschen Buchhandel
- Jahr1932
- Monat1932-10
- Tag1932-10-08
- Monat1932-10
- Jahr1932
- Links
-
Downloads
- PDF herunterladen
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
^ 238, 8. Oktober 1932. Redaktioneller Teil. Börsenblatt s. d. DtschnBuchhandel» Carl Emil Krug, Friedrich Hofmeister G.m.b.H., Lühe S- Co., Wilhelm Opetz, Hermann Schnitze, L. Staackmann, E. F. Steinacker, F. Volckmar, Franz Wagner, H. G. Wallmann. Paul Eberhardt, L. Fernau, Carl Fr. Fleischer, H. Haessel, Fr. Ludw. Herbig, Hermann L Schulze, Robert Hoffmann, L. A. Mittler, Otto Klemm, K. F. Koehler, Koehler L VolckmarA.-G. L Co., Außerdem haben sich folgende dem Verbände Deutscher Kommissions- und Großbuchhändler angchörenden Firmen be reit erklärt, dem Vertrag beizutreten: Fr. Foerster, Max Busch, Inh. Julius Kößling, Otto Maier Kommanditges. Die Kommittenten dieser Firmen können von jetzt ab An träge gemäß 8 4 des Vertrages an ihren Kommissionär richten. Mit den übrigen Leipziger Kommissionsfirmen schweben zwecks Anschlusses an den Vertrag noch Verhandlungen. Die jenigen Firmen, welche ihren Beitritt noch vollziehen, werden im Börsenblatt bekanntgegeben. L e ip z i g, den 6. Oktober 1932. Or. H e ß. Einige statistische Zahlen aus der internationalen Übersetzungs-Bibliographie. Das 1. Vierteljahrsheft 1932 des »Inckex travslatiovum« führt insgesamt 915 Werke von 752 Antoren auf. Die Verteilung dieser 915 Übersetzungen auf die einzelnen Sprachen und Wissenschafts gebiete ergibt folgende Übersicht. Die für die Vereinigten Staaten gemeldeten 108 Übersetzungen in das Amerikanische sind hierbei uicht, wie bei den übrigen fünf Ländern, nach Wissenschaftsgebieten ge gliedert, sodah nachstehend nur die Gesamtzahl angegeben ist. Wissenschaftsgruppe Deutsch K A § Französisch Englisch Italienisch j Philosophie, Religion 11 14 31 16 53 Rechts-, Sozialwissenichast 14 28 15 6 Naturwissenschaft, Technik 10 25 9 7 3 Geschichte, Erdkunde 11 11 — 34 15 16 53 64 135 66 154 Verschiedene? 4 — — — — 2 Summa: 103 142 108 224 110 228 Von den 752 Autoren waren übersetzt Edgar Wallace 12 mal (6 französische und je 2 deutsche, spanische und italienische Über setzungen), Emile Zola llmal (sämtliche 11 Übersetzungen in englischer Sprache), Alexander Dumas d. Ä. llmal (10 englische und 1 italienische Übersetzung), Johann Wolfgang von Goethe 10 mal (4 französische, 3 italienische, 2 englische und 1 spanische Übersetzung), HonoredeBalzaclOmal (9 italienische und 1 amerikanische Übersetzung), Fedor Michailowitsch Dostojewski 9 mal (7 französische, 1 amerikanische und 1 italienische Übersetzung), Vergil 8 mal (1 französische und 7 italienische Übersetzungen), Aristoteles 8 mal (4 italienische, 2 französische, 1 amerikanische und 1 englische Über setzung). Bei den 915 gemeldeten Übersetzungen sind 573 Titel ohne An gabe, aus welcher fremden Sprache übersetzt wurde. Von den ver bleibenden 342 Übersetzungen (aus 31 Sprachen) sind 117 aus dem Englischen, 45 aus dem Russischen, je 44 aus dem Deutschen bzw. aus dem Französischen, 17 aus dem Italienischen, 11 aus dem Latei nischen und 8 aus dem Flämisch-Holländischen. L. S ch ö n r o ck. 732 Lrvinverton, I'ra.vk: iXutkorz anck Hie Look dralle. InOv- ckon: Oeralck None I.tck. 1932. 144 8. ^v. 5 8. Mr. Swinnerton, der als Autor und Kritiker bekannt ist, hat fünfzehn Jahre lang als literarischer Beirat (Reader) eines Verlags gearbeitet und gibt in seinem Buche die Erfahrungen eines langen Wirkens in der Buchwelt wieder. Das Buch ist in nenn Kapitel ge teilt und behandelt: Schriftsteller, wer möchte es sein? Warum Bücher erscheinen. Die Arbeit des »Readers«. Der Agent für Lite ratur. Größe und Preis der Bücher. Autoren und Anzeigen. Bnch- händler. Kritiker. Das lesende Publikum. In sehr anziehender Weise, teils etwas satirisch geschrieben, ist das Buch für Verleger und Sortimenter gleich interessant zu lesen. Im Kapitel »Book- sellcrs« wird das Verhältnis zwischen Verleger und Sortimenter geschildert, das auch in England nicht immer von gegenseitiger Hoch achtung beseelt ist. Im letzten Kapitel wird der Einfluß des Rund funks behandelt und erwähnt, was die Bücherstunde noch für den Absatz der Bücher leisten könnte. Die Ablehnung der Buchvereine hält der Verfasser für nicht ungerechtfertigt, denn sie bestehen auf Kosten des regulären Buchhandels und auch vom literarischen Standpunkt kann man dagegen sein, denn immer ist der »Buchklub« ein Handels unternehmen, das auf Gewinn bedacht sein und darum auch dem Ge schmack des Publikums vielfach Rechnung tragen muß, um nicht Mit glieder zu verlieren. Es wird ein Autor selten mehr als ein Buch bei einem Buchklub unterbringen können und viele andere gute Bücher werden unverkäuflich in den Buchläden lagern. NobertIahn. Hartmann : Die Änderungen des Umsatzsteuerrechts durch die Verordnung des Reichspräsidenten vom 9. Dezember 1931 und die dazu ergangenen Durchführungsbestimmungen. Nebst Abdruck der Nenfassung des Umsatzsteuergesetzes, der Durch führungsbestimmungen (Ausgleichsteuerverordnung) und der Freiliste 1. Berlin 1932: Franz Vahlen. 71 S. Kart. RM 1.90. Die 4. Notverordnung hat das geltende Umsatzsteuerrecht in ver schiedenen Punkten einschneidend geändert. Am geläufigsten sind hiervon dem Buchhandel die Begriffe der Ausgleichsteuer und der Phasenpaufchalierung, die beide nach österreichischem Vorbild in das deutsche Nmsatzsteuergesetz Eingang gefunden haben. Aber auch die mit der Einfuhr (verlängerte Einfuhr und 1. Lieferung nach der Lieferung ins Inland) und Ausfuhr (Ausfuhrvergütung und Aus fuhrhändlervergütung) zusammenhängenden Fragen sind für weite Kreise des Buchhandels von Interesse. Der im Neichsfinanzmini- sterium tätige Verfasser hat die verschiedenen Änderungen übersichtlich zusammengestellt und trägt durch seine gründlichen Erläuterungen wesentlich dazu bei, die zum Teil sehr schwierige und spröde Materie dem Verständnis des Lesers näherzubringen. Ein Sach verzeichnis erleichtert den praktischen Gebrauch dieses zwar kleinen, aber inhaltsreichen Büchleins. vr. Kurt Rung e, Rechtsanwalt in Leipzig. Wöchentliche Überficht über geschäftl. Einrichtungen und Veränderungen. Zusammengeftellt von der Redaklion des Adreßbuches der Deutschen Buchhandels. 29. September bis 5. Oktober 1932. Vorhergehende Liste 1932, Nr. 239. sZeichen-Erkläruiig s. Nr. 178.) Barnewitz'sche Hofbuchhandlung Gerhard Wich inann, G., Neustrelitz. In Konkurs s. 28/IX. 1932. jS. a. Bbl. 233.s G o et h e a n u in - B ü ch e r st u b c G. in. b. H., Stuttgart. Bergleichsverfahren 23/IX. 1932 aufgehoben. Rauschenplat, A»g., Cuxhaven. Konkursverfahren auf gehoben. HB rau Müller L Sohn, Wilhelm, Univcrsitätsbuchhänd- ler, Wien, wurde in eine G. »I. b. H. umgewandclt, die Wil helm Braumüller L Sohn, Uiiiverfitätsbuchhändler, G. m. b. H., firmiert. Geschäfts?. Gesellsch.: HHans Sachscl u. Guido Zernako. HB renneu stuhl, Ch r., Meiringen. Inh. jetzt: Marie Regina Brennenstuhl, die Buchhandlung Brenncnstuhl firmiert. HDöring, Karl, Leipzig C 1, jetzt: C 1, Salomonstr. 9.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder