2362 Xr l13, 17. Mai 1935. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d.Dtschn. Buchhandel. // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // In nicht weniger als sechzehn Sprachen erschien dieser neue Roman des jungen Dänen/ der in Deutschland durch sein Erstlingswerk ,Die sanöalenmachergasse^ schon bekannt geworden ist. NI5 PL'MkäM Verschüttete Milch Roman 236 Setten. Geheftet 4.20 M., in Leinen 5.80 M. Auf dem Hintergrund der wilden und blutigen Aufstände und Frelheitskämpfe, die die Iren kn den Bachkriegsjahren gegen England und untereinander geführt haben, zeichnet petersen ein großes und äußerst bewegtes Bild dieses wenig bekannten Inselvolkes, dem viclhundertsährige harte Unterdrückung und Ausbeutung nicht die Treue zum eigenen Leben und Wesen, nicht den Mut und nicht einmal den Humor und seinen scharftreffenden Witz rauben konnten. Aus höchst originellen, treffend gezeichneten Gestalten lernt man ein hochbegabtes, glühend heimat begeistertes, aber auch wunderliches und sich fruchtlos verspielendes Volk kennen, von dem der Dichter sagt: .Wie der Iren Felder, so der Iren Sinn, — zu allem fähig, was ein guter Ver stand ersinnen mag und von allem Unnützen erfüllt, was eine üppige Phantasie erfinden kann.' Sa ist öcmi auch/ trotz sehr ernstem Sinn unö erschüllernöen Begebenheiten, ein höchst unlerhaltcnöes, vielfach scherzhaftes, immer aber von äußerer unö innerer Spannung erfülltes Buch entstanöen mit Üen ürei Hauptfiguren: sZeadar Phelan der greise Bauer, der im gesegneten Alter von 105 Jahren stirbt,, aber Barney Mac Cleary sein Enkel und Erbe, der daS Zeug hätte, ein tüchtiger, ruhiger Bauer zu sein, und statt dessen im Kampf gegen die Unterdrücker bei llberfäl- ben zu führen und eine Hauptrolle unter den Aufständischen zu spielen hat. Kitty aus Loleraine BarneyS Braut, eine kostbare Per son, ihres Zeichens Verkäuferin kn einer Warenhandlung, daneben aber fanatische Patriotin und rabiate Eng- länderhassertn und gleichzeitig über mütiges Mädel von echt irischer Schelmerei und Pfiffigkeit. AnspruchloS tüchtiges, bäuerliches und kleinbürgerliches Leben und unerbittliches Kämpfenmüffen sind dicht ineinander verwoben. Aber über dem Ganzen steht daS Wort .Verschüttete Milch eine verhängnisvolle Wesenseigenschast deS irischen Volkes andeutend: Die beste Kraft in nutz losen Kämpfen zu vergeuden und sich in blindwütigem Bruderkampf um unrettbar Verlorenes gar selbst zu zerfleischen, anstatt Errungenes sestzuhalten und auf der neu erkämpften Grundlage fruchtbar weiterzubauen. Das Such erscheint am LS. Mai. Ihr Einsatz für öieses Buch wirü sich bestimmt lohnen, öafür bürgt sein Erfolg in fremöen Sprachen. T Vorzugsangeboi <I ^/////// vciri.R6 Rl-eciri , scoirs // // // // // // // // // // // XX // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //