tAS LVAlULltV zulispll«i,i,i>ng 110,1» "I «09cf uo(s')''^ 8«p s9iR 9(prlf tf9i 'U9>f9t00lftp^s Ms 9IP .Itf9tll 9cfvlf If.)f - - - 9^r;.vv >19^9^9^ N'/ 'U9stfllj N'/ 'tt91f98 N'/ frrsn^o^ 191 sftlp 'U9889Z^9tV N'/ 4I.»pf9IsA<M 1f9VU P1IN oä 8VP ^tfN1U9cf tf9iur If9l 9tfvtf 8^^^U9FIl^ M^989D /fui^9PUN9V9g .I9P f)Ult 89>sU«d 89p »6 9IUl^ .19^8^9 UI If9Nss 8989IP 9(PNs 1f9^" '^P9^8 U9ZlI^' ^O.V lf9ls^lll^pllI9 Isu.l^ 89p -8U,;?r;p:^ riunz8l9^ 91^981 psocl8^8i;)8 »Opi; .ro.v U.I9PU08 Zs9ZLltU.l9.V U9p9>sIf9IfZc)1ll '9^^911^9890 29HI98 PUN >P0^ 1U9UI98 '^3 De -81f90lf UI9 ^NU Pf911l 86f) Al9Zprtf989!> >s.I9 ^ >119^19 8Ni: .I9Itf lp->f Ztrlllio^ tU9tf98lNcl09N9 ^91^9890 UI9 PsOuX9^ 9P 9n3v2U00 S^8.ivpp,ic,p,.,i^ 'US-I98 ML — u^18^0 tl»0<> 3 0 3 IL O V 2 ^ O 9 OoiiLAAue äe ke^nolä ?0«HI6^Iu Gestern - Heute Aus dem Französischen übertragen von Dr. Rudolf Timmermans 356 Seilen, 16 Photo-Bildtafeln, Leinen RM 7.20 ,... Die Ereignisse in Spanien lenken unseren Blick ganz von selbst auf Portugal, seine Politik und die große politische Gestalt seines Ministerpräsidenten Hliveira Salazar. Lr ist es, der in wenigen Monaten die Finanzen des Landes nach einem hundertjährigen chronischen Defizit sanierte. Lr gab seinem Vaterland eine neue Verfassung und stellte sein Prestige wieder her. Line wunderbare Umwandlung, die es verdient, gründ lich betrachtet zu werden, und zwar durch ein Buch, das gleicherweise Lektüre, Unterricht und Appell ist. Gonzague öe Reynold hat dieses Buch geschrieben ... und verfolgt darin alle Vorgänge in Portugal mit strenger Unparteilichkeit. Als Philosoph, Historiker und Dichter zeichnet er in großen Zügen das lebendige und umfassende Bild eines erneuerten Volkes. Diese glänzenden Seiten sind nicht irgend ein Buch, sondern das Buch über Portugal." <-«E- — »... Revnold ist ein scharfsichtiger Beobachter und ein ausgezeichneter Schriftsteller. Die Seiten, auf denen er das Land und die Menschen schildert, stellen die beste Zusammenschau überPortugal dar, die wir besitzen und sind voll von glücklichenFormulierungen." ,... Mil diesem Buch hat Reynold uns tatsächlich die vollständigste, tiefste und vor allem objektivste Dar stellung über eine in der Regel unbeachtete Nation gegeben." — ,... Lin Buch, bas uns die Geschichte und den neuen Geist eines Landes enthüllt. Man wußte, daß Portugal ein gefährliches Land war, in dem man die Könige tötete, und wo, seit es eine Republik wurde, die Revolutionen sich auf dem Fuß folgten, bis der neue Staat kam und mit ihm Salazar, der Mann der Vorsehung... Lin bewundernswerter Schriftsteller, der die europäische Schweiz repräsentiert, durch und durch gebildet, mit einem weltoffenen Blick, hat dieses Buch geschrieben. Lr zeigt unverhohlen seine Verehrung für dies Land, aber er zögert auch nicht, gewisse Schwächen bloßzustellen. Gerade sein zusammensassendes Urteil scheint uns eines der besten Kapitel dieses ausgezeichneten Buches zu sein." Lin Werk, dessen europäische Bedeutung durch den hohen Staatspreis Portugals anerkannt wurde, von einem Manne geschrieben, dessen Darstellung dichterische Beschwingtheit mit historischer Sachlichkeit vereinigt, hat von vornherein einen weiten Leserkreis. L« verkauft sich leicht, der Einsatz lohnt sich. - Prospekte und Dorzugsangebot aus dem T Verlegt bei Otto Müller, Salzburg-Leipzig