Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 14.03.1856
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Erscheinungsdatum
- 14.03.1856
- Sprache
- Deutsch
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id39946221X-18560314
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id39946221X-185603145
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-39946221X-18560314
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungBörsenblatt für den deutschen Buchhandel
- Jahr1856
- Monat1856-03
- Tag1856-03-14
- Monat1856-03
- Jahr1856
-
473
-
474
-
475
-
476
-
477
-
478
-
479
-
480
-
481
-
482
-
483
-
484
-
485
-
486
-
487
-
488
- Links
-
Downloads
- PDF herunterladen
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
13435.) Bekanntmachungen aller Art finden durch die Külitz in LM 12. Mi'L 1856. Illustrirte Zeitung die weiteste Verbreitung, und betragen die In sertions-Gebühren für die 3spaltige Nonpareille- Zeile oder deren Raum 5 N-f ord., 4 R-s netto. Leipzig. Z. I. Weber. 13436.! Eine Warnung. Unter dem Titel: „Sammlung deut scher Lust- und Schauspiele, zum Ueber- setzen in das Englische bearbeitet, Rr- I: Die Journalisten. Lustspiel in 4 Acten von G. Freytag. Zum Uebersetzen aus dem Deutschen in das Englische bearbeitet von I. Morris" ist bei Louis Ehlermann in Hannover (1856) ein Nachdruck des Lustspiels erschienen, welches vor zwei Jahren durch S. Hirzel in Leipzig verlegt wurde. Unzweifelhaft ist das bei Louis Ehlermann erschienene Buch als gesetzwidriger Nachdruck zu betrachten. Weder das Subscribiren engli scher Vocabeln unter den Text, noch das hinten angchängte Wörterbuch, noch der Zusatz auf dem Titel, welcher eine Bearbeitung des Lust spiels ankündigt, können diesem Abdruck ge setzliche Berechtigung geben. Denn die „Bear beitung" besteht nur darin, daß von dem wörtlich nach gedruckten Text des Lust spiels hier und da ein Wort eingeklammert, ein kleiner Satz weggelassen, und in dem letzten Theil des Stückes einige Scenen verstümmelt wiedergegeben find. Ferner aber hangt die Entscheidung der Frage, ob ein Buch für Nach druck zu halten sei, vor allem davon ab, ob der erste Verleger durch dasselbe pecuniär beein trächtigt werden kann oder nicht. Hier ist eine Beeinträchtigung des rechtmäßigen Verlegers sicher vorauszusehen. Denn das Unternehmen von Louis Ehlermann wird trotz Noten und Le- rUon zu ungewöhnlich billigem Preise (7^ SjE) verkauft, und wird dieses Preises wegen auch Käufer finden, welche dem Stück als solchem Interesse gönnen. Aber der Unterzeichnete hat noch besondere Veranlassung, grade gegen die Art des Nach drucks zu protestiren, welche sich als Bearbei tung ankündigt. Denn das Publicirte ist zwar ein wörtlicher, aber kein getreuer Abdruck, es enthält willkürliche und ungeschickte Abkürzun gen. Diese sind nicht so umfangreich, daß sie der Ausgabe den Schein der Vollständigkeit und die wesentlichen Kennzeichen des Nachdrucks nehmen. Dagegen sind sie allerdings von der Art, daß sie dem Verfasser das Recht geben, die Ausgabe als eine Verstümmelung seiner Arbeit zu verleugnen. Der Nachdruck kündigt sich als erste Num mer einer Sammlung deutscher Lust- und Schau spiele an. Es ist daher nicht nur im eignen, sondern im Interesse auch andrer dramatischer Schriftsteller und ihrer Verleger auf das Un gerechtfertigte solcher Benutzung fremden Eigen thums aufmerksam zu machen. Deshalb fühlt sich der Unterzeichnete veranlaßt, vor der Ausgabe der Journalisten durch Louis Ehler mann in Hannover zu warnen, weil der deutsche Tert desselben ein verstümmelter Nach druck der rechtmäßigenAusgabeist. Gustav Freytag. Quurse im 14 H»Llerpu«8e. pr. 250 1't. tl. äiiß-iburk; pr. 160 Ot. tl. verlin pr. IVO pr Ort. vrcLlLU pr. !VV pr. Ort. Frankfurt 2/AI. pr. IVO PI. in 8. Lrrmkur» pr. 300 !>IK. kev. Ovntlon pr. I Pf. 8t. pari» pr. 30V Kr««. 8 )k. 8. 12 At. ,k. 8. ,2 5,t. k. 8. 2 Ul k. 8. fe zu, >k. 8. ,2 Nt. NN L.Nl ch. 8, 2 Nt, Nt Nt, I02-/g S7A ,»I^ 6^3A >43A W'/° N6A WA I52A 8I'ch im 14 Italer-Kusse. ^Vittn pr. kgvü.Oonv. ^ 20 tl.Kurr. ^2 >lt >st. 4u8ust6 or 2 5 2 >/,- Lr. un6 ä 21 K. 80 . . . Lus 100 pr. Krie6ricks6'vr s 5 16em 6°. e^n6. ruh.!. Ooui^ö'or « 5 ^ n»ck 8«r. ^usmünrf. <1°. K.Ku88.^vi<:kt. Imperiale LSKo.pr.8tü<:l< »nlländ. Du,:. L 3 ruf IVV KLiserl. <1», 6° Nresl. tl«. 3°. 2 65^ X« „ p»88ir l!°. tl«. ä 65 .^« . „ 0onv..->petüe8 u. 6u16en ... „ I6em Io u. 20 Kr 6oi6 pr. Narii f^in OLln. .... 8itker „ «io <jv .... 100^ 6.15^ 6^ 6^ 4dvt!vu, exvl. Kinnen. KöniAl. 8t2Lt8-p2piere K. Pr«us8. A»l. Oe6>t-<^L88kn>8«:ti«1nc n 39L von 18361''?" 'voll n. 566 ^ 83 — ? o/ ^000 un6 500 - 85 — « jl-Ioinoro ^ ^ jkwiner« 5 3A ru» 1855 von 166 — 77'« 60. .8t«tlkt8-->okuI6.->t:1ieine ä 3^ ^ 2 4 A von 184? von 500 . — 97 K. K. 0«8tr. >wtLlI. pr. 150 0. s 4^ ^ li 4 ^ von t->»62lvon 500 ,^ . . 97 60. «io ,jo ,,o ^ st.H, 86 60. u. 1855 )von WO WA 60. 60.!8at..^ttl.v.1854.pi .150 9 »5^ 86-z, L4^A von 1851 von 500 u. 200 . I6IA 60. <10. ^oo8v v.1854.pr.I50 tl. z<4^ KoniKi. Häolr«. OsntlrLntvnvrivfo Wivncr 1j«knIi-?iotlBN pr. 8t. 7lZ — . l''»» 1666 unck 566 . , — l^«!p/.>8«r 60. <jo exol. Oivi6. pr. 1^' 169-z, — ^ /O )k1«lN6ro .^ttlialt ve;88.60. t^itt.^.n.I!. L 100 III 60. 60. 8äek8.-8o!»1v8. Iü. 1j. 0. <jo. .jo. - i^.intzuittbo^. 60. I2ö*/z » 4^ » I66.A 99 A 1jrLUtt8'äKvv;;. 60 LlOO,/8 6°. 14Z VV«imLr8c1i'ck 6" <10. USA ' >r «v )^on 1000 un6 500 . . . l^p/,. I)rc8<1. Li8cnv.-/Vi-t. L 100 ./i pr. 100 250 ^ )kl«inor« . . l_.ök»Lu Xittauer 60. 2 100 ,/8 pr. 100 "0 ^ t1°. äo. »4^ .>lL86vt>.-^vip/.. äo. älOO,Zpr. 100 336 vrvl. Pfün6br. tv. 500 ... H»üriki^i8,:k^ <jo. 2 100 pr. 100 115 ü 6/n L fr. 166 m >5 ./ Ijeriin-.^nIlLltcr 60. ik200 ,Fpr. 100 et° j> 332 « jr. 566 ^ , 92 A tierlin 8t«ttiner <1o.ä100u.2't0 »F pr. 100 162 Köln >lin6?nckr 60. ä2)0,Fpr 100 60. Iau8itr<sr 6°. ä ^ .^ltun» Kivwr 60. irloO 8p.äiH <1«. 6°. 6°. ck». » 3)LA - - - 'U ck°. ,1°. ck°. ä 4 WA Kötern 6er K. K. Oestr. pr. Ijank L-erip/itz- I)r«866ne:s ki8«nWwn-P.Artiikl- pr. tl. 150 I66A Obli^ationetn kk ^ 164 tz, Kurke88i8eke, pVnk.-t^ötlren u.tLernbur^, 6o. <1°. «jo. !8okul6-8l:k6intz 1854 98^ — 8ekvvar/.1r. iru6ol8ta6t u. >IeininAen skul-in8>8otif; - prioril. Ovlixal. 99 i> 41h ,66.^ — ,4nckor« cker. nn8l.c»8.>ion-.4n>v.» 1 u. — 99 Buchhandels Uebersicht des Inhalts. Bekanntmachung des UntcrstntzungS. Vereins in Berlin. — Erschienene Nettigkeiten des deutschen Reiensionen-Verzeichniß. — Anzeigeblntt Nr. 3332 —3436. — Börse in Leipzig, am >2. März >856- 2luonymc3333—36.3418 - 24. 2429. 3436. ASHer 8- E. 3371. Baedeker in Elhf. 3418. Baensch in M. 3364. 3388. Beck in N. 3390. 3401. Berger in G. 3382. Brandstetter 3374, Brockhaus 3343. 3345. Credner L K. 3342. Ernsins in Leipzig 3434. Dümmler's Verl. 3344, Dpk 3338. Engel in H. 3389. Engel» L L. 3378. Fleischer, E. 3354, Frchtag in Leipzm 3438. Friedlein in E. 3375. Friese in L. 3393. Fritzsche, H. 3397. Garcke in N. 3425. Gertz 3388. Gnusö 3337, Grieben 3350. Gnttentag 3348. Hanke 3361. 3377. Haspel 3386. Heckenhauer 3414. Heege 3384. Hecrdegen 3387. Helfer 3467. Hesse 3464. Hoffmann in L. 3358. Hübner 3468. Huch 3368. 3395- 3413. Jacobi in D. 3426. Zanke 3349. 3427. Kellner 3372. Keffelnng'sche Hofb. 3373. Keßmann 3347. Kießling S. Ne (5. 3428. Kirchheim 3412. Klemm in L. 3463. Köhler in S. 3381. Krabbe 3339. Läinmlin 3367. 3376. Literat..Bureau 3355. Löschk- 3348. Löwinsohn in PvtSd. 3433. Lund 3432. Mäher, G. in L. 3352. Metzler 3341.1 MitSdvrsfer 3411. Mohr, I. 8. B. in H. 3348. Moser 3383. Nult 3396. Ochmigke's Verl. 3399. Oslander 3398. PeterS in B. 3359. Ritter in Z. 3365. Roth 3382. Rother 3469. Schälet 3417. Schenk L G. 3332, Schindler 3353. Schmelzer 3386. Schmld in O. 3416. Schmidt in H. 3379. Schwetschke 3465. Irrig 3391. Spanier 3357. Stalling 3358. Stein in P- 3351. Snppan 3376. Thomas 3431. Thost 3385. Voigt in L. 3466 Völcker 3415. Voß in L. 3386. Weber in L. 3435. Weber L 8. 3389. Weise 3466. Wiegandt 4- G. 3363. Wiestke 3384. Wildt in 8 . 3462. Williams 4t N- 3382. Verantwortlicher Redakteur: Julius Krauß. — Kommissionär der Expedition des Börsenblattes: H. Kirchner. — Druck von D. V Teobner.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Keine Volltexte in der Vorschau-Ansicht.
- Einzelseitenansicht
- Ansicht nach links drehen Ansicht nach rechts drehen Drehung zurücksetzen
- Ansicht vergrößern Ansicht verkleinern Vollansicht