X- 252, 27, Oktober 1922. Künftig erscheinende Bücher. DörsenbtaU f. d. Dtschn. Buchhandel. 11917 ^ M ^ Eine Sammlung . Herausgegeben von Johannes Hertel Versandbereit liegen 4 neue Sände vor: Sand IV PKIN2 / VIL L indische Novellen, vollständig verdeutscht von Lharloite Rrauße Lrsjch. NI. 350.- (Fr. 3.50*), Halbleinen M. S00.- (Fr. 5.-') Flexibel blau Ganzlcdcr M. 2000.— lFr. 15.—') Der Band enthält 2 dschainistische Erzählungswerke, beide in erstmaligen Übertragungen aus dem Sanskrit. Das Märchen vom Prinzen Aghata ist ein typisches Beispiel einer flüssigen Dschaina-Erzählung und auch künstlerisch von einem hohen Rang. Was die Geschichte von Ambada reizvoll macht, ist vor allem der Stoff, der ganz den Sphären des Wunder baren entnommen ist und manchen Einblick in indisches Zauberwesen und indische Volksmythologie eröffnet. Band V rvvri !>Dl8cnx vollständig verdeutscht von Johannes Hertel Brosch. M. 350 — (Fr. 3.50'). Halbleinen M. S00.— (Fr. 5.-'), Flexibel blau Ganzlcdcr M. 2000 - (Fr. !5-') Die Geschichten dieser Narrenbücher sind ein lehrreiches Beispiel dafür, daß zu verschiedenen Zeiten und bei verschie denen Völkern ganz ähnliche literarische Gattungen entstehen können, ohne daß irgend «in Abhängigkeitsverhältnis besteht. Die Z2 Bharataka-Geschichten von Dschaina-Mönchen, als Satire gegen die schiwaitischen Bharataka-Mönche geschrieben, und das wesentlich ältere, rein didaktische Narrenbuch SomadewaS enthalten mitunter die gleichen Motive wie die deutschen Narrenbücher des 16. Jahrhunderts, wie das Lalebuch und seine Plagiate. Es gibt also überall und zu allen Zeiten Dumme, und es gibt immer auch Kluge, die das Bedürfnis haben, ihnen zu sagen, wie man es machen muß, und wie man es nicht machen darf. Wenn sie dabei so geistreich sind wie diese Inder, wird man immer wieder seinen Spaß und seine Freude daran haben Band VII 3 indische Märchenromane, vollständig verdeutscht von Iobannes Hertel vrosch.^M. Z!0.- (Fr. Z.50'). Halblcinc^M. «d - <Fr. 5. -Flexibel blau Ganzlrder M. -OXl-sFr. I5.--> dem rein poetischen und wissenschaftlichen Interesse, das sie bieten, überraschend« Einblicke in das wirkliche Volksleben Indiens bieten. Sie sind vielleicht die beste Einführung in indisches Fühlen und Denken, das in so mancher Hinsicht von dem «uro- Band IX Aus dem persischen übersetzt von Johannes Hertel Brosch, m. 25F.— (Fr. 2.5Ü'), Halbleinen !N 5<».— (Fr 4.—'), Flexibel blau Ganzlcdcr m. lSv».— (Fr aufgenomniene Vorabdrucke. *)Von der AußenhandelSnebenftelle gemäß tz 7 der Verkaufsordnung für Auslandlieferungen genehmigt. — Lieferung erfolgt zu meinen Lieferungsbedingungen vom 26. 8. 22. N.