Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 06.09.1875

Verlag von B. F. Haller in Bern. s32756.s —- Ein neuer Roman von Sacher- Masoch. Bern, den >5 August 1875. Unter der Presse befindet sich und gelangt demnächst zur Ausgabe: Die Ideale unserer Zeit. Roman aus der Gegenwart von Sacher-Masoch. Vier Bände 8. Eleg. geh. 12 M. ord. Ueber die Tendenz dieses seines neuesten Romans spricht sich der Verfasser in der Vorrede wie folgt aus: „Ich zähle zu den Wenigen in Deutschland, welche auch unter veränderten Verhältnissen, welche nach Königgrätz und Se dan ihren politischen und sittlichen Grund sätzen, ihren freiheitlichen Idealen treu ge blieben sind, welche sich weder durch politische Erfolge noch durch Siege auf dem Schlacht- sclde bestechen lassen. Während säst alle an deren deutschen Schriftsteller zu Götzendienern des Erfolges und der Macht geworden sind, wage ich es, dem deutschen Volke unserer Tage einen Spiegel vorzuhalten, in dem es sich ge nau so erblicken kann, wie es in der That ist. Ich habe den Versuch gemacht, deutsches Leben und deutsche Verhältnisse einmal weder ver zerrt und verhäßlicht, noch verschönert oder geschmeichelt darzustellen, sondern einfach wahr, vorzüglich aber die bedenklichen Nei gungen und Verirrungen, Thorheiten, Leiden schaften und Laster der Nation, welche in neuester Zeit aufgetaucht und von unseren Modeschriftstellern durch bedientenhafte Schön färberei noch gesteigert worden sind, ohne >ene bestechende Maske zu zeigen, hinter welcher patriotische und sittliche Heuchelei dieselben zu verbergen sucht. Es ist an der Zeit, jener Selbstanbetung in Deutschland entgegenzutreten, von der unsere Geschichtsschreiber so weise zu berichten wissen, daß sie andere große Nationen an den Rand des Verderbens geführt hat, die uns aber an uns selbst vollkommen berechtigt und unschäd lich erscheint; und nicht minder ist es an der Zeit, endlich wieder einmal jene großen und ewigen Ideale der Menschheit, jene unsterb lichen Prinzipien der Freiheit zu verkünden, welche die Leitsterne unserer Väter waren und denen wir nicht zu unserem Wohle untreu geworden sind." Soviel über die Tendenz. Was den übri gen Inhalt und die Form anbelangt, so bleibt der Dichter auch in diesen, neuen Werke Der, als welchen ihn Oscar Blumenthal in seinen „Literarischen Ungezogenheiten" hinge stellt hat, indem er sagt: „Ich las es halb entsetzt und halb entzückt, Was Ueberreiz und Dichtergluth geboren. Ja, ist der Dichter auch vielleicht verrückt, So hat er sicher — viel Verstand verloren." Noch bemerke ich, daß die kovue dss dsux Noudes, welche in jüngster Zeit kurz hinterein ander mehrere Novellen von Sacher-Masoch über- i setzt hat und demnächst eine biographische Studie über den Dichter bringen wird, von der Trans lation auch dieses Romans nur um deswillen abgestanden ist, weil derselbe wegen seiner Länge nicht in den begrenzten Rahmen dieser Welt zeitschrift hineinpaßte. Es wird derselbe nun mehr bei einem der ersten Pariser Verleger unter dem Titel I-s venu d'or erscheinen. Die Ueber- setzung ist von Victor Tis sot, dem Verfasser von „Vo^LKS uu dss miiliards". Bei der voraussichtlich starken Nachfrage kann ich in erster Linie nur solche L cond.-Aufträge ausführen, die gleichzeitig von festen Be stellungen begleitet sind; ich liefere in Rech nung mit 30 9H und auf 12:1 Freiexemplar, ZkK" bei Vorausbestellungen, "LL die bis 15. September in meinen Händen sind, gegen baar mit 40 9b und auf 6:1 Frei- Exemplar. Hochachtungsvoll B. F. Haller. Nioütz unv6i'1ungt! s32757.s DsmnLcllst srscllsint in meinem Verlags: Oer Vrolwkvn von kvruot ule klMolokoli kür 8tul)6l86li unä 8tnti1 sowie als OussstMZolimolLokorl llotruolltst vou vr. L. V. Dürre, Llit 2 Latein Lddildunzsu. kreis circa 2,50 Ll. Laar 11/10. La mir diese für alle Eisen-Lsoll- uiicsr wiolltigs und interessante 8ollriti pro nov. nur aut Verlangen versenden werde, bitte ieb um xsk. sclllsu- ni^s ituKabe des mutbmassiieben Ledarks. Berlin. k. Oaertuer. s32758.s Auf die vielfach eingehenden Be stellungen auf: Brosius u. Koch, das Locomotivführer- Examen. Ergänzung der Schule des Locomotivführers. diene zur Nachricht, daß dasselbe im Lause des Monats October zur Ausgabe gelangen wird. C. W. Krcidrl'S Verlag in Wiesbaden. Ittüi6lii36li6 Intorntur. s3275S.s in Dcmuäebst srsebeint: üotill, Vita di NiobelanZsio Luonarroti. 15 tr. krosxsete und einzelne Exemplare L eond. stellen xu Diensten. Waldemar Tlirk's Verlag (Ä. Urban) in Dresden. s32760.j Demnächst erscheint: Fo r M e l b ll ch enthaltend die hauptsächlichsten Formeln, Sätze und Regeln der Elementar-Mathematik zum Gebrauche an Realschulen und Gymnasien übersichtlich zusammengestellt von vr. Carl Neumann, Director einer Privat-Militärvorbereitungsanstalt in Dresden. Dritte vermehrte und verbesserte Auflage. Mit 293 in den Text gedruckten Holz schnitten. 16. 160 Seiten. Carl. 1 M. 50 Pf. ord., 1 M. 10 Pf. netto, 1 M. baar. Uebersetznngs- Anzeigen. s3276l.s In 3 Wochen erscheint in meinem Verlage: Lady Hetty. Roman aus dem schottischen und austra lischen Leben. Von C. M. Caird. Aus dem Englischen von Helene Lobedan. Einzige autorisirte deutsche Ausgabe. 2 Bde. Eleg. brosch. 8 M. 70 Pf. ord. --- 6 M. netto. Baar bei Vorausbestellung 409b- Ich empfehle Ihnen diesen ausgezeichnet geschriebenen Roman, der in England das größte Interesse erweckte, auf das an gelegentlichste und erbitte Ihre geschätzten Austräge. cond. expedirc ich nur nach Maßgabe der eingehenden festen und Baar-Bestellungen. Achtungsvoll Leipzig, 1. September 1875. Bernhard Schlicke. Angebotene Bücher u. s. w. s32762.j W. Simon in Magdeburg osferirt u. erwartet directe Gebote auf: Payne's illustrirte Bibel. In Originalldrbd. Wie neu.