)L 231, 5. Oktober 1931. Fertige Bücher. SSrfcnRatt s. d.Dstchn.Buchbandll. b36S «MbevtEanqen ^ Verlag , ^ füvErtt-erar^ und Kunst München Um Sle vor einer Irreführung Ihrer Kunöen zu bewahren, teilen wir folgendes mit: 2m Verlag Hesse L Becker erschien eine Ausgabe von Selma Lagerlöfs „Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgerffon mit den Wlldgänsen", dle im Börsenblatt vom 18. September 1931 neben anderem als ungekürzte iSrigmalauSgabe, I. unü II. Teil ln einem SanS, auf üer Luchschleife aber als „Neue wohlfeile Ausgabe" bezeichnet wirb. Die Art der Ankündigung erweckt im unbefangenen und nicht ganz genau informierten Leser den Eindruck, als ob ein aus zwei Tellen bestehendes Werk ungekürzt in dieser Ausgabe enthalten sei. WaS sagt der Leser aber dazu, wenn er hört, was sagt Ihr Kunde, wenn er beim Lesen dieser Ausgabe merkt, daß üer ganze Schlichte,! fehlt/ üaß einer berühmte»/ schönen Erzählung 17 Kapitel abgeschnitten sinül Diese 17 Kapitel werden dieser Ausgabe Immer fehlen, weil sie nie nachdruckfrei waren. Wir sind überzeugt, daß dem Verlag Hesse L Becker die Absicht einer Irreführung sernlag. Seine AuS- drucksweise ist aber mißverständlich. Wir betonen üeshalb: üie einzig vollstanüige/ autorisierte unü üazu noch mit S ganzseitigen Bunt- unü P5 Lerlbilüern versehene üeutsche Ausgabe üer ,Wunüerbaren Reise* ist unsere große Ausgabe/ üie soeben in neuer/ völlig unveränüerter Auflage (s-.-<5S. Tausenü) zum Preise von nur 6 Mark erschienen ist. Die in den letzten 4 Wochen eingegangenen nahezu 2000 Bestellungen zeigen deutlich, welcher Beliebtheit sich diese schöne Ausgabe eines der köstlichsten Zugendbücher erstem und welche Absatzfähigkeit Sem Buch bei seinem jetzigen billigen Preis beigemcffen wird. Ls kann auch Ihr großer Erfolg im Jugenübüchergeschäst üieses Jahres werüen. Börsenblatt f. b. Deutschen Buchhandel. V6. Jahrgang. 741