Soeben erscheint: Jan von Ruysbroeck Das Reich der Geliebten Erstmals aus dem Altflämtschen neuhoch deutsch übertragen und mit einem Vorwort versehen von Willibrord verkade 0 8. 6. Holzfreies Papier. Leinenband M. 2.80 Der durch seine autobiographische Lckcnntnisschrifr ,Un ruhe zu Gott" bekannt gewordene Malrrmönch Willi brord verkade hat mir diesem Luche seine in unserem Verlage erscheinende Ruysbroeck-Ausgabc einen Schrill weiter geführt. „Das Reich der Geliebten" har bei straffem Aufbau eine Unmittelbarkeit und eine Wärme, die man in seinen anderen Werken nicht immer sinder. Als Räufer für dieses Luch kommen nicht nur die zahlreichen Abnehmer der ersten Lände unserer Ausgabe, sondern auch die ver änderen deutschen Ruysbroeck Auswahl in Letracht, weil dic>c „Das Reich der Geliebten" nicht ausgenommen har. Vom selben Uebrrseycr besorgt sind früher erschienen: Die Zierde der geistlichen Hochzeit Halbleinenband N7. 2.60 Aus dem Buch von den zwölf Beghinen Deutsch-flämische Parallelausgabe Gebunden M- j.76 Josef Vcrnharr schreibt in der „Deutschen vierrcl- jahrsschrifr für Literaturwissenschaft und Geistcsgeschichrc": Der Äeuroner Malermönch bietet die „Zierde der geistlichen Hochzeit" in vorzüglicher deutscher Ucbersetzung aus dem Flämischen. Das durch seine persön liche Haltung anziehende Vorwort gibt das gottlob mehr als nur gelehrte Verhältnis zum schönsten Werke des „äoc- tor ecstsiicus" zu erkennen. Indes ist auch der Wissen schaft ihr Recht geworden ... An deutschen Ueberseyungen sind auch die neuesten . . . hrrangczsgen worden. Verkade har ... an beiden aber die Unvcrtraurhcit mit dem katho lischen Dogma als Quelle der Unsicherdcir und de» Falschen zu radeln . . . Nach der ästhetischen und begrifflichen Seite betätigt die erquickliche Gabe Goethes Ansicht, die Lchand- lung katholischer Geisteserzeugniffe bleibe am besten katho lischen Händen anvertraut. Matthias-Grünervald-Verlag / Mainz Auslieferung bei Hermann Rauch / Wiesbaden Antwort: Der Hirschreiter Ein deutsches Knaben- u. Heldenbuch Von Heinrich Sohnrey 4.—8. Tausend. Halbleinenband Z.50 M. Mit 26 Schwarz-Weißzeichnungen. Man kann nur wünschen, daß das Buch in die Hände recht vieler deutscher Kinder komme zu ihrer Freude und Erhebung. Hannoversches Sonntageblatt. Deutsche Landbuchhandlung G. m. b. H. Berlin SW 11 Haben Sie noch nicht bestellt? Adolf Heilborn Das Volk Aollwitz - Zille Mit soo Bildern und 5 farbigen Tafeln Mark s».5v Keine Kunstgeschichte, keine Politik! Nur das Mensch liche im Rünstler und Kunstwerke spricht ans dem Buche Aembrandt-Verlag, Berlin-Zehlendorf 2l38'