Hsrrnsnrr In Kürze erscheint: Der Kaiser ein öilönis Wilhelms H. °°n Willi Pastor Iö>v. 8». Preis 1.- M. °rS., -.75 Pf- netto, -.öS Pf. bar, 8rei-<k«mpl. 7/ö. 2 Exemplare bar zur Probe mit 50°/«. »Wilhelm -er Deutsche" lautet Sie Überschrift eines -er vier Abschnitte öieses Süchieins. Solange -er Krieg noch nicht wütete, waren -ie meisten Kün-er un- Deuter, -ie sich mit öem Wesen -es Kaisers beschäftigten, -arin einig, -aß man in ihm einen Vertreter -er Gegenwart überhaupt Zu sehen habe. Je nachdem man öie Gegenwart hell o-er -unkel sah. fiel -ann auch -as Urteil über -en Kaiser günstig o-er ungünstig aus. Der Krieg hat» wie kn fast allen -ie Allgemeinheit beschäftigenden Fragen, so auch hier eine wanülung gebracht. Nicht mehr -ie Gegenwart schlechthin, sonüern nur Deutschland steht man ver körpert im Kaiser. Unü -rinnen wie -raußen bestimmt nun -as Urteil über Deutschlan- unü -as Seutsche Wesen auch -ie Meinungen über -en Kaiser. Auch in -ieser Schrift hebt -as Silü -es heute meistum- strittenen Mannes unserer Zeit stch ab vom tiefen Grund neu-eutscher Kulturgeschichte. Unü -aß -as Silö wilhelms ll. einen solchen Hintergrund verträgt, ja, -aß es erst setzt feine volle Leuchtkraft gewinnt, -as läßt uns aufmerken selbst in diesen lärmerfüllten Tagen, in denen wir sonst für persönliche Setrachtungen nicht viel Zeit übrig haben. Die glänzen- geschriebene Schrift wir- überall wärmste Aufnahme ftnöen unö leicht abzusetzen sein, wir bitten, umgehen- zu verlangen. Das wiedererwachte Interesse anIder Flämischen Literatur veranlaßt uns, auf die nachstehenden, bereits A und 1914 erschienenen Schriften unseres Verlages hinzuweisen. 1913 Dieselben sind von der Kritik als sehr gut gelungene Übersetzungen und als wertvolle Beiträge zur Kenntnis der niederländischen Lyrik bezeichnet worden. Niederländische Lyrik der Neuzeit l I H. Zrans Sastiaanse ^ Victor Dela Montagne Verzen uit her tmek „NO" I Ge-ichte Deutsch D Aus dem Flämischen ins Deutsche übertragen von von Peter Mülfarth z Peter Mülfarth Preis ^1.20 8 Preis 1.80 Sonn. Larl Georgi, UniversttSts-öuchSruckerei u. vertag.