.V 229, 30. September 192!. Fertige Bücher. Börsenblatt f. d. Dlschn. Buchhandel. 9849 ^us öerr vielen Besprechungen unü Zuschriften: Der Tag (!ri 'einer vierspaltigen Besprechung): ... Aus den vielen sä kioc zu erwartenden Dante- Ausgaben wird diese ernste und gediegene als wertvollste sicher herausragen . . . Deutsche Zeitung: Es ist derhochzusch ätzende Verdienst dieser schönen Ausgabe, diese (in einer langen Besprechung angeführten) reichen Schätze erschlossen zu haben. Es fällt dabei noch besonders ins Gewicht, daß Ritters größtenteils eigene Nachdichtungen der Kanzonen, Balladen und Sonette die früheren Verdeutschungen weit über- treffen. Dieser „unbekannte Dante" füllt eine Lücke in der Kenntnis des großen Florentiners aus und gehört in den Bücherschrank jedes wirklichen Danteverehrecs. Tägliche Runöschau (Paul Friedrich): Die schöne, schon äußerlich den besten Eindruck machende Aus gabe .. dürste wirksam für das Verständnis dieses Geistes arbeiten ... Ich glaube schon durch diese (sehr umfangreiche) Inhaltsangabe gezeigt zu haben, welche unerschlossenen Schätze hier noch auf einen Leserkreis harren . . . diese mit Geschmack, Takt und eindringlichem Verständnis zusammengestellte Auswahl aus Dantes Werken, die das Wesent lichste und noch heute zu uns Sprechende wieder gibt, ist allen zu empfehlen, die einen der tiefsten und größten Geister aller Zeiten wirklich an der Quelle kennenlernen wollen. preußische skreuz-IZeitung (in einer langen Be sprechung): Neben der ungemein geistvollen Bio graphie Hefeles sei als eine Art Ergänzung aus eine wertvolle Ausgabe „Oer unbekannte Dame" hingewiesen . . . Das Buch ist sehr gut aus- gestatiet und eignet sich ganz besonders zu Geschenkzwecken. Beide Bücher bedeuten eine schöneMehrung der wertvollenDanteliteratur und können warm empfohlen wexden. ^enaische Zeitung (l)r. Fr. Zillmann): (in einer dreispaltigen Besprechung): Das Buch füllt eine lang empfundene Lücke in der deutschen Danteliteratur. Seine Lektüre ist die beste Dantefeier. Serliner Tageblatt: Kleinodien . 0r. Fr. Zillmann (in einem Brief an den Verlag): . . . teile mit, daß ich den Hörern meiner Dantevorlesung an der Universität Jena das Buch nach eingehender Prüfung sehr empfohlen habe. ein außerordentlich Mittel-eutsche Zeitung: wertvolles Buch . . . Vresöner Anzeiger (Prof. Or. Schumann in einer zweispaltigen Besprechung): Sicher ist, daß Dante uns durch diese Werke mindestens menschlich näher tritt, als allein durch die Commödia . . . Die 16 Bilder sind eine weitere schöne Zugabe zu dem Buche, das vielen willkommen sein wird. Frankfurter G-er-Zeitung: Diese ganz wesentliche Ergänzung der deutschen Danteliteratur wird nicht nur bei Dantekennern, sondern auch beim breiteren Publikum warme Aufnahme finden. Die prächtige Ausstattung erfreut doppelt nach dem Schund der Kriegsbücher. kölnische Zeitung: Dante und kein Ende! möchte man ausrufen angesichts der Menge von deutschen Ausgaben zum Jubiläum. Das vorliegende Buch (Der unbekannte Dante) rechtfertigt sein Er scheinen. Nieöerschlefien: Der unbekannte Dante wird in weiten Kreisen freudig begrüßt werden. Sühne un- po-ium (Fritz Ebers): Die beste und wohlfeilste Ausgabe brachte der rührige Ver leger Gustav Grosser, Berlin, heraus. Wer über Dante etwas wissen will, kaufe sich das wunder same Buch. Fritz Ebers (in seinem Dante-Werk): Besondere Dienste leisteten mir . . Dantes Werke von Albert Ritter (G. Grosser Verlag). Zu dieser letzteren sehr übersichtlichenAusgabe mögen alle Spielleiter greifen. FrieSrich Erhard (der bekannte Dante-Sprecher in einem Brief): Das Buch ist noch reichhaltiger, als ich es erwartet hatte. Es wird nicht schwer sein, Freunde dafür zu werben. dem Dante-Liebhabsr unentbehrlich. Gustav Grosser ^ Verlag ^ Gerlin SV öS Börsenblatt s. den Deutschen Buchhandel. 1297