„V 1l7. 22. Mai 1917. Fertige Bücher. Bärenklau f. t>. Dtschn. Buchhandel. 3463 Immer deutlicher wird der Wert der Darstellungen v-mKriegsschauplah erkannt, die wir Ernst Vollbehr verdanken. Hans Halle, Leutnant im Felde, schreibt dar über in der letzten Nummer der „Hilfe": „... Das Werk Vollbehrs überragt alles, was bisher an Erzeugnissen der zahlreichen Kriegsberichterstatter, Kriegsmaler und sogenannten Spezialzeichner durch Zeitschriften, Bücher, und Illustrationen veröffentlicht wurde. Vollbehr begnügt sich nicht damit, vom sicheren Port eines Oberkommandos die Dinge nach „Schilderungen von Augenzeugen" darzustellen (wodurch z. B. die Produkte unserer Marinemaler so farblos u. für den Eingeweihten so unwahrscheinlich bleiben). Tagaus, tagein pilgert er, begleitet von seinem Burschen mit Staffelei und Mal block, nach vorn in die Zone der „dicken Luft". Er ist in den Reservestellungen und belauscht das Leben in Höhlen und Unterständen, er durcheilt die Sperrfeuerzone und sitzt im vordersten Graben und bei den Artilleriebeobachtern im Granatloch. Ebensogut steigt er im Fesselballon auf uud fährt im Kampfflugzeug mit. Immer und immer nimmt er engste persönliche Fühlung zu den Dingen, beobachtet selbst, und dadurch gewinnen alle seine Bilder eine absolute Wahr haftigkeit und Treue. Aus allem spricht der unverzagte ernste Künstler, den es unwiderstehlich lockt, das wirkliche Leben im Felde zu schauen, den ästhetische Überempfindsamkeit und Senti mentalität abstofien, der, vor den furchtbarsten Bildern menschlicher Vernichtungswut stehend, fein und taktvoll das malerische Motiv zu erfassen weiß, ob er in der Etappe zeichnet oder hastig zwischen zwei Feuerüberfällen mit eilender Hand die Skizze zusammenstreicht. Bei den Bildern entsteht immer wieder das Gefühl: hier ist das wirklich Wesentliche in höchster Prä gnanz und Konzentration gegeben, trotzdem aber wird die Härte der nüchternen Wahrheit nie fühlbar. Namentlich in den ausgezeichneten Panoramabildern von einzelnen Gefechtsstreifen zeigt sich der militärisch geschulte, auf,daü Wesentliche eingestellte Blick. Offiziere aller Waffen haben hier ost neben der Staffelei gestanden, den Künstler auf das zur militärischen Erfassung der Situation Wichtige hingewiesen. So ist eine Bildersammlung entstanden von bleibendem Werl. Allen denen, die im Graben waren, sicher bald lieb und vertraut, für das Publikum, dem es um das Verstehen der Wirk lichkeit ernst ist, ein gutes Mittel, die Dinge draußen zu begreifen ..." Bon Ernst Vollbehr erschien: Kriegsbildertagebuch über die Kämpfe an der Aisne. Sin stattlicher Band in 4° mit 496 z. T. farbigen Abbildungen. Geb. 4L.- M. Ferner in gleicher Ausstattung, gleichem Umfang und Preis: Bei der Heeresgruppe Kronprinz Zweites Kriegsbildertagebuch über die Kämpfe um Verdun, in den Argonnen usw. Mit einem Vorwort Er. Kaiserl. Hoheit des Kronprinzen des Deutschen Reiches und von Preußen. Bestellzettel anbei! München, Mm 4947 F. Bruckmann A.-G. D SEÄ