Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 31.12.1884

303, 31. December. Nichtamtlicher Th eil. 6l65 fertig zu bringen, daß meine Arbeit wenigstens der erste Versuch einer wesentlichen Ergänzung unserer Literatur resp. Cultur- geschichte wird und Anregungen gibt, welche, weiter verfolgt, neue Perspectiven in unsere Vergangenheit eröffnen und unserer ganzen historischen Anschauung zu gute kommen, wenn nicht eine neue Provinz, doch wenigstens einige neue Dörfer erobern. Mit solcher Arbeit verträgt sich nun eine parlamentarische Thätigkeit nicht mehr " Die Fortsetzung des Brieses hat für unseren Gegenstand kein Interesse, weshalb wir hier abbrechen. Es ist dem Verfasser nicht vergönnt worden, die Fortsetzung seines Werkes, das er mit Liebe gefördert soweit er konnte, zu liefern. Abbcrufen von der irdischen Arbeit, mußte er Anderen die einstige Vollendung überlassen. Möge nun die letztere auch noch lange Zeit auf sich warten lassen; — das Verdienst, den ersten Versuch einer wesentlichen Ergänzung unserer Literatur unternommen und in dessen Ansang dnrchgesührt zu haben, wird gleichwohl un geschmälert dem vr. Friedrich Kapp zugeschrieben werden müssen. Er ruhe in Frieden! —o— Vom amerikanischen Buchhandel. VI. Die vor einigen Tagen eingetrossenc Weihnachtsnummer des „Lmorioan Looüsellor" ist ein Band von 200 Seiten in Quart; zur Hälfte aus einer Uebersicht über die diesjährige Weihnachts literatur in mehr oder weniger eingehenden Besprechungen bestehend, zur anderen Hälfte aus Anzeige». Der stattliche mit Illustrations- Proben reichlich versehene Band legt ein gutes Zeugniß für den hohen Stand des amerikanischen Verlages ab. Man erhält daraus den Eindruck einer selbständig entwickelten Büchertcchnik nach künstlerischer und kunstgewerblicher Seite hin. An der Hand des Katalogs weisen wir auf einige hervor ragende Erzeugnisse der amerikanischen Knnstliteratur hin. Obenan stehen mehrere Radirungswerke. Bei Cassel L Co. in New-Aork erschienenen „Original otabings k)- amorioan artistö". Ein Band mit 20 Originalradirungen amerikanischer Künstler (Preis 20 K); eine ähnliche Sammlung neuester Radirungen amerikanischer Künstler ist unter dem Titel: „8oms mockorn otoblnzs" bei White, Stokes L Allen erschienen. Von beiden Sammlungen sind auch verschiedene Luxusausgaben auf besonderem Papier in be schränkter Zahl veranstaltet. Der hervorragende amerikanische Maler Elihu Vedder hat die von Fitzgerald in's Englische übersetzten persischen Gedichte von Omar Chajjam geistreich illustrirt. Das Buch ist in prächtiger Ausstattung bei Houghton Mifflin L Co. erschienen. (25 K.) Nach diesen Werken selbständiger amerikanischer Schöpfung erwähnen wir einReproductionswerk: die„Nastor pivoos ok rno- äorn Karman arl dz: ällon" (Estes L Lauriat). Allen hat zum Zweck der Zusammenstellung der Sammlung die ersten deut schen Kunstplätze bereist und die Künstler, deren Bilder er in Photogravure wiedergibt, persönlich ausgesucht. Den Kunstblät tern sind die Porträts und die Lebensabrisse der Künstler voran gestellt. Das Werk wird 100 Blätter umfassen. Holzschnitt und Radirungen sind vereinigt in dem reich illustrirten Werke: „karis in olä null prossnt timos bx Lammorton" (Roberts Brothers), ein Werk, in welchem die Wandlungen im Aussehen der Stadt Paris seit ihrer Entstehung bis heute dargestellt sind. Eine antiquarische Reproduktion ist von Armstrong L Son angezeigt, die „Liblia Laupornm", eine getreue Nachahmung dieses seltenen Holzschnittbuchs in verkleinertem Maßstabe, dessen Originaltafeln vor etwa siebzig Jahren in Nürnberg entdeckt worden sind. Die Auflage besteht aus 400 Exemplaren, von welchen 375 auf den amerikanischen Markt kommen. Das Buch scheint übrigens in England hergestellt worden zu sein. Wir verzeichnen nun die hervorragenden literarischen Neuigkeiten des amerikanischen Buchverlags der letzten Wochen. Fast zu gleicher Zeit sind Biographien dreier amerikanischer Schrift steller von europäischem Rufe erschienen: bei Houghton, M. L Co. des Faustübersetzers La^arcl ll'a^lor, liko anä lot-kors in zwei Bänden (4 L), und ebendort als Band VII. der „Serie amerikanischer Schriftsteller" (amorioan M6N ob lottors), eine R alph Walds Emerson-Biographie von Holmes (1 F 25 o.). Band VIII. dieser Serie wird, beiläufig bemerkt, die Biographie des phantastisch-genialen Edgar Allan Poe bringen, der in den letzten Jahren da und dort auch in Deutschland wieder übersetzt gedruckt wurde. Als dritte bedeutende Biographie ist diejenige von Nathaniel Hawthorne zu erwähnen, unter dem Titel: „üarvtborns anck bis rviko" von H.'s Sohne bei Osgood L Co. in zwei Bänden veröffentlicht. (5 A). Nachstehend eine Reihe Neuigkeiten, die sich unter dem Gesammtnamen: Lmsrionns. vereinigen lassen, weil sie, sei es aus dem Gebiete von Staat oder Gesellschaft, Geschichte oder Geographie, specifisch amerikanische Gegenstände behandeln: llliller, loaguiu, 49.: Oolä Foolrgr ok tbs Lisrrg.8. 7öo. (rV.Vullll.) (üouxbton, LI. L 6o., ö.) ^ ^ Nerves auä üsroiE ok 3 -- (Skeets. ^"isrieL. krirs Lssa^. 50 e. (7. llopLias Dmv.. 8outk. 1 L. (k'oräs, Howarä L 8., X. X.) Lla^or, Hs koril ok tbs Kspublio. 1 K 25 e. (?ukvs.iu's 8on8, X. V.) Ilpt-on, Llolik^ in kolikies. 1 K 25 o. (1-otbroii L 6o., Loston.) Aus anderen Fächern verdienen folgende erwähnt zu werden: a) Geschichtliches: korr^, kronr Opit? to Lessinx. ^ 8tuä^ ok I'ssuäo-LIassicisw in lüterature. 1 K 25 o. (Os^ooä L 6o., 6.) 8t6V6ns, Oistor^ ok Oustavus ^.äolpdus. 2 K 50 o. (kntna.m's 8008. X. " äoffü, 11° V°) ° °°°° ° ^ ° 0^" b) Anthropologie und Medicin: 1 K. (Oon^dton, Ll. L 6o., 8.) ^ o) Technik: ki6860tt, Lells LIeetrio 8p6n1rill^ kolepdono: It» Invention, Oon- struotion et6. ^Vitli 330 i11u8tr. 4 (^ppleton L 6o., 8. V. 5 K. (^xxlston L 6o., H. X.) R. 8. M-' Gi/rr'e rL-rci Ilsr- 8,U8A6S6I)6I1 von Ol', kst^liolät. Leit 12. Oboeindsi' 1884. Iub3.It: 2urn ^dsetiieä. — 2ui Lidlio^rnpliis altoi Oidliotbslcö- O3nt63.6 3.d LNNO NOL6LOXV. ined03.tL6. — Nsuests unä letrts LsitrLZe rur OLustlitsratur. — Oitsrntur u. NiZesIlsn. — Naotilvort äsr VsllLALdnnälnnb. — ^.IlSSMölns Liblio- AlLpIlis.