4906 Fertige Bücher. 190, 17. August 1894. ^ Hilfsmittel zum Studium drr französischen Spruche aus dem Druck uud Verlag vou A. Schuttyeß in Zürich. ördiiigililgrii: 25°/o Rabatt und fest 13/12. Utreitirrger, K., Prof., Das Dorf. Vou Octavc Fe uillet. — Scencu aus den Lustspielen Viel. Snrdou's. — Das gute Herz. Vou Berguiu. Zum Rückübersetze« aus dem Deutsche« iu das Frauzösische bearbeitet. 8°. Br. 1 Partieprcis 90 — Früuleiu de la Seigliorc vou Jules Saudcau. Zum Rückübersetzen aus dem Deutsche« in das Frauzösische be arbeitet. 2. Ausl. 8". 1 ^ 30 ->); Partiepreis 1 — Die Charakterprvbc. Schauspiel iu fünf Akte« vou E. Au gier uud I. Saudcau. — Ein Polizeifall. Lustspiel iu ciucm Akte vou E. Ab out. Zum Rückübersetze« aus dem Deutsche« ins Französische. 8°. Br. 1 ^ 20 Partieprcis 90 H. - Französische Briefe. Zum Rücküber setzen aus dem Deutschen ins Frau zösische. 3. durchgcschcue Auflage. 8°. Br. 1 ^20 -Z; Partieprcis 90 H. - Die Gruudzüge der französischen Lite ratur- uud Sprachgeschichte bis 1870. Mit Anmerkungen zum Übersetzen ins Frauzösische. 7. durchgesehcne Auflage. 8». Br. 1 ^ 20 cZ; Partiepreis 90 0). Die srauzösischcu Klassiker. Charakte ristiken uud Inhaltsangaben. Mit An merkungen zur freien Übertragung aus dem Deutschen ins Französische ver sehen. 5. durchgesehcne Auflage. 8°. Br. 1 ^ 20 -Z; Partieprcis 90 -H. 8lustium uucl Iluterriolll clss Orau/.ösisodou. Oiu eue^lllopäclisollsr Oeillaston. 2. vorumbrto VuüaZs. 8". Le. 3 - ,^U8 uousreu Oitlsralursu. lullalli löse 8alou Rambouillsl. — Oiuo cleulsollo Oriu^essiu am Ools OustwiZs XIV. - Oie OnlviollluuA clss Realismus iu clsr Irauxösisollsu Oiolltuu» cles XIX. llallr- lluuäsrls. — Oaul Oouis Oourisr, clsr Oampblstist äsr Iran^ösisolivn Ilour- gsoisis. — 1'isrrs Oaukrs^. — Orau vou 8tasl uuä OeorAS 8aucl. — Ocl- mouäo äv Xmiois. — Acvsi «ioilianisolls llsllslristeu. 8". Or. 3 ^ 60 Nrailill^or, 8., Lrol., Oie Vsrmitt.lsr cles clsutsollsu Oleistss iu Oraulc- rsioll. ^ulrittsrsäs. 80. 1 Hrelli, K. v., Prof., Französische Chrestomathie. I. Teil. Nach der fünften Auflage neu bearbeitet von A. Rank, Professor an der zürcheri schen Kantousschule. Mit einem Voca- bulaire. 8°. Br. 2 40 - do. II. Teil. 3. Auflage. 8°. Br. 2 ^ 25 »Z. Schult lieh, 2ol)., Übungsstücke zum Übersetzen aus dem Deutschen iu das Frauzösische. 14. Auflage. 8". Br. 1 40 -Z. — Französischer Handelskorre spondent. 3. von I. Fuchs umge- arbcitcte Auflage. 80. Br. 2 80 c^. VellSL von ^/I. 8oliOs88 in I^ünolien. s20494s 47. lallrAaug. llällrlioll 12 Hells mit Oravursu, Oarbsu- u. luolllclruolrsu sto. 16 orst., 10 ^ no. bar in 11/10. s34125s 8osbsu srsollisusu: 6s.rl8bg.st Änä its Lnvirons. ^ollN UM'L'^1688. Willl a Äeclioal llrsaliss ou tllo IIss ok its Walers. Li k. I^oiulon, N. 44, liesiclsul pll^siviau al Oarlsdacl. Ltzvoust liistition re vis 6 cl auä oulargoä ^tloll' Nonoi', llsavllsr ol LuAlisll aull Oermau llauAuaZss at Xarlsdacl. 16 Illustration« ancl Olans. Oost-8". ololll kreis 3 sll. 6 st. orst. Oouäon. 8sittp80u liO«, llsi'ktou L: 60., lul. s33606s X k. k. Wir teilen mit, daß wir weiter hin keine neuen Kontinuntionslic- ltellungcn mehr. weder auf Lieferungen noch auf Bande, von Mierers Cl>imrslitil»lsIkM>lil 7. Auslage ansführen können, daß also nur noch komplette Exemplare abgegeben werden. Den Bedarf für noch laufende Fortsetzungen bitten wir uns baldigst anfzugeben. Hochachtungsvoll Stuttgart, Berlin, Leipzig, August 1894. Union De»tlche Üerlagügtlellschalt. X X X