(Casanovas ^dieinoiren gehören 2U den 6e- lonintesten und I<il! tiirgesdiidit! ldi wert vollsten ^Veidven cler ^Veltliteratur. Der enorrne Dinlang des Originalwerlses alter «tancl einer dieserddedeutung ents^rcclien- den VerlireNonA lnslrer unrner lnndernd nn ^Vege. "Wer liat lieiite nodi ^eit iiiid ii Iie/I aiisende von weiten 2U lesen, unter deiien dodi viele sind, die eiiier gewissen ^ltersgesdiwätraglieit dir Dasein verdanken. Andererseits sind aller die ^Dinoiren liieiisr/i/ir/i so /i<a/<cou/, seelisdiso uu/sr/i/u^re/c/i ioic/^!i/turgesr/i,r/it- /ii/i so larlienliunt, dal; iiian nniner wieder versudren wird, dieseii ädiatL 2U 6ewa!ireii oder ilin neii 2i> lielien. Dies ist liier ge- scliclien. Die vorliegende i^ilsg:>lie liringt das W6ditigste und ^Vertvollste ails den vieleii ddänden d e rD ra iisga l' e, l e ul, t l e s l,a r, iii eiiieiD orni,die dein jiiiclselnden, scannen den liilialt geredit wird. d^ ür den d^ext ist, wo es anging, die alte deutselie i^iisgalie 6enut2t, die i8diüt2 vor ioigelälir 100 >l aliren nadi der Dandsdm lt liergestellt liat. Die vielen Diigesdiicldidi- lseiteii ilnd d^eliler dieser ddearlieitiing snid ;edodi anDand der lran2Ösisdieiii^usga6e von 1826-^8 unter ständigerVeigIe>d 1 iii>g anderer deutsdier D6ertragungen und dde- arlieitiingen ausgernerLt worden.