Vor kurzem erschien: 0^.8 rirksl^Lirkicttsrk »ucn ves >o«vvxo. oic«re«8 Das Merk erreichte in Ser Heimat ües Sichlers bis setzt eine Auflage von Die erste öeutsche Abersetzung Johan Kalkberget Die vierte Nachtwache Roman. Aus üem Norwegischen übersetzt von Dr. G. Kieüermeger rp- Veiten, in feinem Ganzleinenbanö mit vchutzumschlag RM. 6." U^irr5. s ^4 Das Luch gibt keine großen Wünschen Rückblicke. Ls schilöerl bas Leben eines Pfarrers in RöroS R 4 zu Anfang ües 1p. Zahrhunürrls. Der Pfarrer Lenjamin sigismunü, üer mit seiner kranken Krau unü seinen kinücrn in RöroS cinzieht, ist eine Persönlichkeit, in Üer schwere innere Gegensätze aufeinanüerstoßen. Der äußere Kampf, zu üem sigismunü sich gegen anüere gerüstet hat, schlägt um in einen inneren Kampf mit sich selbst, seit ihm Gun- hilü Lonüe zum ersten Male begegnet ist. Sie kulturgeschichtliche Umrahmung ist meisterhaft geschilüert, üoch sie bleibt Hintergrunü für üas tiefere, üas eigentliche Erlebnis, öurch Üas hinüurch sigismunü langsam im Geift unü in üer Wahrheit seinen inneren wert finüet. An Üen Kjorüen, in Üen Gebirgstälern, in üen Sergen Norwegens, wirkt sich ein Kampf aus zwischen üem verborgenen unü üem moüernen Norwegen, zwischen üem Lauer unü üem stäÜIer, zwischen Hochlanü unü Dieflanü V/V8 kvcn 151 vkk 5lOki)i8cne^ kkkWkr Aftenposten: Die Erzählung ist getragen von einem starken Gefühl. Lebenüe, klare situationen wechseln miteinanüer ab. seit „Lisbet paa-jarnselü" Hot Kalkberget kein so beüeutcnües unü künstlerisches Luch geschrieben, so starke Menschenschilüerungen. so farbenreich in Üen Naturdilüern, so lebenü unü frisch im ganzen. Norges KvinÜer: Das letzte Luch Kalkberget „Die vierte Nachtwache" ist ein beüeutenüer Erfolg unü erscheint als üer Höhepunkt seiner bisherigen Dichiungen. Das Luch ist stark unü ergreifenÜ unü künstlerisch sicher. Noch nie hat Kalkbergel so ans Herz fassenü gleich stark unü gleich fein Menschen charakterisiert wie in öiescm Luche, wir erhalten ein farbiges LilÜ üer LergstaÜt in Üen Zähren üer Not, unü üer Verfasser hat neue interessante Menschentgpen mit so einüringlicher psgcho- logischer Kraft geschilüert, Üaß sie wie lebenü vor uns stehen. sozialüemokraten: wir nehmen in Kalkberget eine Steigerung in seinen Werken wahr, welch eine wunüerbare Gabe hat üer Verfasser, volkstümlich zu zeichnen. Lebenü steigen vor uns auf, üie beüränglen Einwohner üer LergstaÜt, Lauern unü Grubenarbeiter in ihrem verzchrcnSen Kampf gegen üie Hungersnot. Hier ist alles auf Kampf eingestellt, Kampf gegen üie Härte unü Verschlossenheit Üer Natur, Kampf gegen Hunger unü Kälte, aus üem Verfasser einige Gestalten herausarbeitet, herausmeißelt mit gotlbegnaöeler Gabe. Das Werk erobert ihm einen üer ersten Plätze unter üen schriststcllern unseres LanüeS. V0k2v68^!5i6ekorr Mir gewähren Sem Sortimenter, wenn auf beiliegenöem Bestellzettel bis 10. Februar IPLS bestellt, einmalig ein Leseeremplae mit 45 A> oöer bei gleichzeitiger Bestellung von minöestenS 5 Exemplaren ebenfalls 45 A.