20 Mrsenblaü > d. T-schn. Su««and-l. Fertige Bücher. I, 2. Januar IS23. Vicsnt« SIssco Ibsnsr Dis ^pokslvptircksn ksitsr Die ersten Urteile der Bürgerlichen Presse „ . . . Das von uns so stümperhaft und dilettantisch gespielte Instru- ment der Propaganda, von unseren Feinden virtuos gehanöhabt, hat auä) im neutralen Spanien Meister gefunden, die in dem gewaltigen Haftkonzert wider Deutschland unter den ersten Violinisten saften. All mählich ist auch bei uns bekannt geworden, welche Rolle der spanische Schriftsteller Blasco Ibanez in diesem Sinne gespielt hat, und es kann dem Verlage Mörlins nicht hoch genug angerechnet werden, öaft er nun von diesem Roman eine ungekürzte deutsche Ausgabe hat erschei- nen lassen und es uns so nachträglich ermöglicht, von dieser geistigen Verfassung der uns feindlichen Welt die getreueste Anschauung zu ge. Winnen. Mögen wir daS Werk als das Erzeugnis eines von leiden schaftlicher Tendenz erfüllten Haffes erkennen, —aus der Tiefe heraus, in die wir gestürzt sind, werden wir es doch vielleicht gerechter beur- teilen können und zu der Erkenntnis gelangen, öaft der Spiegel, den es uns vorhält, nicht durchweg ein Zerrspiegel ist. Was da an manchen Stellen über das kulturelle und wirlschaftliche Deutschland öerwilhel- minischen Aera gesagt wird, —vielleicht werden heule gerade die patrio tischsten Deutschen kaum noch Anstand nehmen, es zu unterschreiben." (Franz Koeppen in der ..Berliner Börsen-Zeitung") „ . . . Gin Roman vom Kriege. Gin Bild von ihm gemalt in durch- aus französischen, leuchtkräftigen Farben. Der Roman ist unbeträcht- lich; aber das Bedrückende, Atemraubenöe, Schwefelfarbene der At- mosphäre, in die des Romans gleichgültige Figuren hineingestellt sind, ist mit Grzählerkunst getroffen ... In der Schilderung zeigt sich Ibaüez als souveräner Kenner. Sein Erzählen ist panoramisch. Aus lausend kleinen scharfen Linien und spitzen Pünktchen formt sich bas Zeichen. Krieg, aus ein paar breiten Strichen erstehen ihm die perspektivischen Hintergründe- (Alfred Polgar im „Prager Tagblatt") Arbeiter Presse „ . . . Gewaltig bleibt das Buch und sein „Zch klage an". Gs klagt nicht das deutsche Volk an, sondern den deutschen Militarismus. Das Buch soll von Verleumdungen wimmeln? Hat der, der diese Bezeich nung dem Buch wie eine Schelle umhing, den Zerstörungswahnsinn der apokalyptischen Reiter miterlebt? Rein! Er hätte nicht von Ver- leumdungen und Entstellungen gezetert. Ibanez bat ins Schwarze ge- Opfern. Sein Haft gilt dem Imperator und dem Imperium. Gr ist Republikaner im weitesten Sinne. Vielleicht nicht Sozialist im Mar- xismus aufgewachsen, aber Sozialist, wie es der Kosmopolitiker, der Dichter sein muft. Gr beschönigt nichts, sagt beiden Nationen links und rechts des Rheins, was ihnen zu sagen ist. Und da er unter den Angegriffenen stand und ihr Blut flieften sah. gehören einige Takt- schlüge seines mitleidvollen Herzens mehr dem Angegriffenen als dem Angreifer. So wundervoll zart wie er in dem groften Duett der Lie- benden (im letzten Drittel des Buches) ist, so unerbittlich ist er in der Schilderung des Grauens der ersten Kriegsmonate. Noch einmal um- gibt uns jene hirnverrückenöe Atmosphäre, und fast scheint es, als ob auch der Dichter ihr noch einmal zu unterliegen drohte. Der sozial und psychologisch Hellhörige macht den Leser oft erstaunen über die Be- obachtungsgabe und Treffsicherheit der Worte. Henri Barbusse ist der Gröftere, der bessere Mensch, der erlebnisstärkere Dichter. Vicente Blasco Ibanez ist der Neutrale, soweit ein Mensch und Dichter in diesen Jahren neutral bleiben konnte. Seine „Apokalyptischen Reiter" gehören zu den notwendigen Büchern dieser Epoche: es war notwen dig, öaft sie geschrieben wurden, es ist notwendig, sie zu lesen. (Erich Knauf in der „Bolkszeitung für das Vogtland") Durch daS Einschreiten der Reichsregierung gegen das gleichnamige Ftlmwcrk, das soeben zu dessen Verbot in Frankreich, Italien und Mexiko geführt hat, sowie die heute lebhafter denn je betriebene Erörterung der deutschen Schulbfrage steht dies Vuch im Mittelpunkte des Tagesinteresses. Die unverändert günstigen Bezugsbedingungen siche Vsr! sg W. I. bt S r > i n s - 8 sr > > n