1, 2. Januar 1923. Fertige Bücher. vör>enblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 11 Das große Abenteuer-Buch Voltaire^ Die Fahrten und Abenteuer des Eandide zu Wasser und zu Lande. Eine Erzählung. Mit 28 Federzeichnungen von Alfred Kubin. Deutsch von Johann Frerking. Gedruckt bei Poeschel L Trepte in Leipzig. Man erwarte ja nicht, daß hier eine altangesehene Langeweile neu ausgebracht geldlich ausgebeutet werden soll. Hier kämpft jemand einen sehr ernsthaften Kampf mit den zierlichsten Waffen. Bitte, beißen Sie an; Sie lesen eine bunte, spannende Geschichte wie irgendeinen Eonan Doyle oder Frank Heller. Immer wieder geht's gerade am Umkommen vorbei, und am Schluß kriegen sie sich auch. Sie kommen von Westfalen nach Holland, von da nach Portugal, Amerika, Paris, London, Venedig, Kon- stantinopel und wo weiß ich hin. Sie verkehren mit dem deutschen Adel, mit Professoren, Jesuiten, Galeerensklaven, Königen, Indianern, Mönchen und Freudenmädchen, Paschas, Statthaltern und allen armen Teufeln der Welt. Ein deutscher Professor wird Ihnen zu Ansang sagen, daß diese Welt wunder schön und die bestdenkliche sei. Und dann sehen Sie mit seinem Zögling Candide diese Welt: den Krieg, den Glauben, die Lustseuche, Schiffbruch, Erdbeben, Sklaverei, Rechtsbeugung. Gewalt der Großen, See räuberei, Perversität, Bestechlichkeit, geistigen und leiblichen Diebstahl, die Kunst, die Literatur, das Theater, Paris, London, den Überdruß, die Langeweile und auch die Liebe. Wenn da sechs entthronte Könige beim Karneval in Venedig sich begegnen, wenn da der leibnizgläubige Pangloß noch als Galeerensllave, einohrig, einäugig, an die beste Welt glaubt, wenn der arme Candide allen Unheilschicksalen des Buches an dem Hossnungssädchen entrinnt, seine geliebte Kunigunde wiederzusehen, und die Kunigunde dann ein häßliches und unangenehmes Weibsbild ist und er sie doch heiratet, um — ja, um nicht einfach ins Wasser zu springen, so wird Ihnen ein kalter Schauer kommen. . . . (Hannoverscher Kurier.) Ich liesere: Pappband 15.—; Halbleinen 17.50; Ganzleinen 20.—. Luxusausgabe: 50 Expl. aus Bütten, Ganzleder 150.—. 11/10 mit 40L>; Luxus 30°/„. Auslieferung in Leipzig. A Paul Steegemann * Hannover 3*