),? 205, 2. September 1827. Fertig« Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 7586 In neuer, illustrierter ^usgalre erselleint soeben en8nr- iMv 2Z. b j 8 2Z.^LN86nä Nit 16 -^ddilllunAen naod tt o Ir8cknitt6n äer cdjne8i8cden Ori A i n a I a n 8 ^ a b 6 tt e r a u 8 Z 6 ^ e t> e n von Nartin Luder /n ban^o/oT'reT'tem ZaLo/r^rnetröan^ nac/r ^7rtll)U7^/ 7-07! /b <A ^ers 6.— Hermann I^esse: bs bandelt sicb bei diesem überaus merbvürdigen Ilucbe veder um eine poetiscb-gelebrte Spielerei, nocb um einen der üblicben belanglosen beitrage rur sogenannten folbloristib, sondern um die brsblieüung einer wärcbenvelt, die vir nocb nicbt bannten und die nacb dem Scbi-I^ing und nacb den (lleicbnissen des lsbuang-bse das dicbteriscb wertvollste ist, vas icb überbsupt aus der altern cbinesiscben Literatur bennen gelernt babe. Nie (Geister geben vie in l loilmannscben wärcben am bellen Vage und mitten rviscben den Verricbtungen des Alltags ibre Wege, breuren die Wege der wenscben und treten ru ibnen beständig in die engsten beriebungen, die gar nicbt auf s urcbt und 6rsuen, sondern auf Zuneigung und freundscballlicblier IVacb- barscball beruben. wie der gebebte scböne beib eines wädcbens geisterball vieder beseelt und der biebe rurücbgegeben vird, so verden gemalte bilder, biere, Gegenstände, ja träume und 6edicbte rcu scbönen feinen Oeistvesen, die überall durcb das beben der wenscben geben und mit -Vnmut und -bdel sicb rviscben den bebenden bevegen. bine rubige bleiterbeit vebt und läcbelt in diesen feinen, pbantastiscben Oicbtungen, die so gleicbmäüig und dabei so voll virrer bülle sind, vie ein alter gestiebter cbinesiscber Seiden- teppicb, auf dem Idunderte von Vögeln, Dracben, Illumen, wenscben, bäumen und wölben in feiner geduldiger Sticberei nebeneinander sieben und, obne daü man vüllte, vie sie rusammengebören, eine stille, lrobe Welt bilden, deren Scbönbeit vir Abendländer veder erblären nocb nacbbilden bönnen. wartin Iluber bat scbon mancbes interessante bucb berausgegeben, aber nicbts 8cböneres als diese 6eiller- gescbicbten, von denen icb gerne nocb viele bände voll lesen möcbte.