Xr 229, 30, SeMmLer 1927. Fertige Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel 8665 »ein keiseNändvuM im UVIiMen Sinne. zonüern ein einarinöliMes una ruverlSz- stües ttun8l^erk.üs8 leltemkomvezuMer ein asuernaes Lnoenken sein vvlrü: Hermann raraaun; MeeWeSIM kvlit 165 Abbildungen Lin vollendetes 5piegelbil6 cter Kunslsc^önkeilen l^oms ktnvünüenNvurt. ttsnz kstlliel Lut muttem ttunslUruittoavter Se- ttrutttt bei vtto von ttvtten, »erlin Ivpe: I^Iorcl. ^ntigus / Normst: 17,5x25 ein In kovelinleinen üev.kkttv.oril. NU 50"^. «uttstt m UestellrcUel snbeil ^ Karl VoeLel; Verlag K. M.N.N. kerlln « 21 Deutsche l^usiltttüclleeei Lsnck 41 Msrmsnn »spksni ouir öonö 51 »nlon Msris MirNsIitsrNIrs oik muoirik our M00UL Io ?3ppl)3ni1 2.50, in Lallonleinen l^1 4.— Lestellreitel deiliexeack! OustÄV 6o88e - I^e§en8l)ur8 Vs8 Xledengedirge am lleutzüien klieln birgt auch die sagenumwobenen Ruinen des »»teil Klosters Heistcrbach, wo CäsarinS der Abtei Prior, einst seine berühmten Wundergeschichten sammelte und ausschrieb. Die schönsten und wertvollsten daraus enthält daS schön anSgcstattetc Werl: > Mlll »McksM. md «rll«W iWWc» ^ des Zisterziensers Cäsarius von Helsterbach (-j-um 1240) In deutscher Übertragung herausgegeben von Professor vr. Hellinghaus, Geh. Studienrat, Gymnasialdirektor i. R. Gr. 8°. VIII u. 132 Seiten. Gebunden in feinem Pergament mit Leinenrücken und Deckelpressung 4.— RM. Die wundervollen Geschichten des berühmten Zisterzienser-Priors der Abtei Heisterbach im Siebengebirge (Bonn gegenüber), deren vielbesuchte malerische Chorruine auch heute an ihre große Zeit erinnert, erleben in dem soeben erschienenen jüngsten Werke des greisen, nimmermüden Herausgebers eine längst erhoffte Auf erstehung. Mit bekanntem Geschick hat er die fesselndsten und Wertvollsten auserwählt: Kloster- und weltliche Geschichten, Wunder und Legenden, kurzweilige und ergötzliche Abenteuer, edle Hand lungen, Freveltaten aller Art mit ihren Strafen im Diesseits und Jenseits, Vorgeschichten, Erscheinungen, darunter zahlreiche teils drollige, teils schauerliche Teufelserscheinungen ziehen an uns vorüber. In buntem Wechsel treten uns Vertreter sämtlicher geistlichen und weltlichen Stände entgegen, alle aus dem vollen Leben gegriffen. — Die treffliche Übersetzung wahrt Ton und Färbung des lateinischen Urtextes aufs beste. Das Buch verdient, ein wahres Volksbuch zu werden. S DeuWmen-Mag / Aachen, Pontstratze 8» Börsenblatt f. d. Deutschen Buchhandel. 94. Jahrgang. 1158