894 «sü-ndl-u s. d. DUchn. Buchhandel. Fertige Bücher ^ 30, 6. Februar 19i7. Zur /lusgabe gelangt jetzt -as vierte Taufen- von Türkische Erzählungen^ WWMiiilMWWWÜMWM tzerausgegeben von N. R. Kaufmann Geheftet M. 1.80, gebunöen M. 3.— <A wiener ^lben-post: »Es ift eine Anzahl von reizenüen Novellen moüerner türkischer vtchler, üie M. N. Kaufmann gesammelt unü zu einem Sanü vereinigt herausgegeben hat. Sie sind eigenartig knapp unü üoch lebenüig in Ihrer kürze, zart im Ton unü frisch und farbig in Ser Schilüerung ües türkischen Lebens unö ües Orientalen überhaupt. In ihrer subtilen Krt unö feinen Psychologie erinnern manche öavon an Lafcaöio hearn, üessen japanische Erzählungen sehr bekannt ftnö unö öer bei uns fast überschätzt wirö . . . Vie Erzählungen haben oft einen reizvollen, melancholischen Unterton unö ftnö wunöeksam beseelt. Mit großer Einfachheit schilöern fle eine tiefe Tragik oüer zaubern mit ebenso einfachen Mitteln üie prächtigsten öilöer hervor. Zum Schluß flnü zwei türkische Märchen beigefügt, ebenso merkwürüig unü aoziehenü wie öle Novellen. <ks lohnt sich, -ieses Such AU lesen, um -ie moderne türkijche Dichtung kennen zu lernen." Im vierten Taufen- gelangt zur Ausgabe: Nargileh Türkische Skizzen unö Novellen von Zranz Carl (nöers Leicht kartoniert M. 1.4S, gebunöen M. 2.20 Tägliche Run-schau: Nargileh« — hier ist üie Skala ües menschlichen Gefühls tief unü reich zum Schwingen unü klingen gebracht. Vas Schwert ües Krieges unü üas Herz öer Mutter hören wir schlagen; wunüersame Wege führen uns über Helle heiüen unü üurch üunkle Schluchten; Wehmut unü Hoffnung, Liebe unü Leiüen üer türkischen Volksseele greift an unser Herz. Lebenüig unü farbig flnü öle Gegebenheiten, öle üer Ton ües Verfassers zu reichen Stlöern von Lanü unü Leuten ües Orients ausmalt." Delphin-Verlag München^