^ 212, 12. September 1S1K. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 5863 I. S. Ootfa'sche Buch Handlung Nachfolger Stuttgart un6 Gerljn T In k'lrrem erscheint in unserem Verlage: Aeer S^nt Lin dramatisches Seciicht von frsnrik Ibsen Deutsch von lüuclwig ?ulüa I. UNii 2. Aufings IS Logen. Oktav Geheftet M. 3.- In L-einenbanci M. 4.— Mehrfach schon wurcie ciiese an poetischer Schönheit reichste Dichtung 6es großen Norwegers ins Deutsche übersetzt, aber clie schwere Aufgabe, clas y§erk cier deutschen Literatur wirklich einruverleiben. harrte noch ihres Meisters. Sie hat ihn in kiuciwig fulcia gefunden, dessen Übertragungen aus ciem französischen und Snglischen unerreicht dastehen und cter nun cien Leweis erbringt, ciaß er sowohl ciem tiefen Gehalte wie cler wunder baren form auch dieser skanclinavischen Dichtung nachschaffend vollkommen gerecht ru werclen vermochte. Gestellungen erbitten wir uns auf cien beigefügten Verlangiretteln. Direkte Senkungen am Lage cier Ausgabe machen wir nicht. Stuttgart und Lerlin, im September ISIS I. S. Lotta'sche Guchhancllung Nachfolger