2864 X-68, 22. März 1927. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f.d. Dtschn. BuchhandH. Hören-Verlag«Berlin-Grunewald In Kurre erxobeint: OIL OVV8866 l-lO^LK5 VLUlLLtt Lkdl^ULKI' Oie Oicbtunx vurde in Lodoni-Anrigus gexetrt und suk bestem Oünn- drudrpspier gedruckt. Oie xnlrteckniscke und äussere Aussrnilung leitete Oeorg A. Xlntbe/. In Unlbleder gebunden XI. 10.— / In Onneleder Sekunden XI. 15.— 25 Lxemplsre vurden suk Lerksll-Lütten sbgerogen, vom Übersetzer gereicknet und beriftert, in 2ve! OnnrlederbZnden in Kusxerre XI. 100.— ^sx die Überxetrunz ru geben snskrebt, ixt: die Oestnlt dex Originnlx. 8ie xetrre sllex sn einx: eine xo treue blnckbildunz der 8prscke dex Originnlx, vie ex nur die Verxckiedenbeit der beiden 8prscken, der kome- rixcben und unxerer keutigen deutxcken, gextsllete, obne duxx dsbei die Orenren unxerer Lprscbe verzerrt oder gesprengt vurden. Aber sud> im Znkrbnu, in den xprncklidren Sendungen vurde dnx Xlöglicke in der blscksbmung nnzexrrebt. lind bei siledern die strengste Lindung: nickt eine einzige 8ilbe sux Ligenem kinrurufugen, — mit den geringen Aux- nskmen xolcker 8tellen, vo eine durd> die fremde Kulturvolk bedingte, nur xscklicke llnverxtZndlicklieit Verdeutlickung forderte. Hören-Verlag»Verltn-Vrunewald