^ 49, 28. Februar 1914. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f b. Dtschn. Buchhandel. 1843 ^ a^US fremden Oärten Ilecsusgeber: Otto ttsuser jedes flekt nur 50 Pfennig In Fieser erfolgreichen Ssmmlung bedeutende? und interesssnter ausländiscber Dichtungen cverctcn Vtitte Vtärr folgencie lünkreirn neuen bände susgegeben: 21 5ädi. perbruchtgurlen. ^Vusdem Persischen Abgeklärte orientalische Weiskeit bat in keinem Werke so reinen und edel-volkstümlichen Ausdruck gesunden wie in diesem. das im ganzen persisch sprechenden Osten bis beute als besebuch dient. 22. /dlbebräisebe Oedicble. klier werden die wenig rsblreieben, aber umso wert volleren peste der dichter- und Königreit vereint, das De- borslied, die lotenklsge Davids um Zaul und jonstbsn usw. r^IIe Ztücke sind textkritisch bearbeitet. 22. b.kjörnson, bine grsusige Kind- Keilserinnerung. Oediebte und bieder. ^us dem Norwegischen. der Wiking voll kiebe rur Kleimat, und voll goldener träume von fernen, fernsten banden; der Oegcnsstr ru dem misch- blütigen Ibsen. 24 kleiene 5wurlli,5onetle. ^usdem I^iederlündiseben. Diese Oedicbte kennzeichnen psrnsssianische Formvoll endung, tiefe biblische barbenglut und ein starkes visionäres 22. Lbsrles vsn kerbergbe, ^bnun- gen. Drsmolet. ^us dem brunrö- sischen. Der grosse belgische bvriker ist mit diesem Dramolet der Vorlauter tdauriee ldaeterlincks: dasselbe Klotiv wie im ^Eindringling", fdie bläbe von etwas furchtbarem, das die Z6 z? lokn Xtilton, Dos wiedergewon nene porudies. >Vus dem bngl. Dieses von seinem Dichter eber böber eingeschätrte Werk als das bekanntere fpos wurde erst in jüngster ?eit richtig gewertet, als ein Kunstwerk von absoluter Vollendung, reinster Zchönbeit. böchster Oeistigkeit. innerster bebensberiebungen 28.0. kecquer, kegenden. ^U8 dem Spsniseben. tssmagorien, die in f. Poe, f. I. ^ ktoftmann, ^lmquist ibre Vertreter bsben, Deeguer taucht die seinen in das tvpisch spanische leidenschaftliche Kolorit der tteiligenbilder Oreco 29 klenrv bevle Llendkul, Wuterloo. ^us dem brsnrösiselien. dbsl wie kaum irgend jemand verpftiebtet: ich schulde ibm die Kenntnis des Krieges. Wer vor ibm bst den Krieg sul diese Weise geschildert, das beisst so, wie er wirklich ist?" 4o 4i. o di koeeuceio, per Deksme- ron. brslerlhg. /cusdemltulien. Doecsccio wird kier in einer möglichst wort- und stil- getreuen fassung dsrgeboten, die seine Eigenart schärfer bervortreten lässt, und in ikrer leichten ^rcbsistik such die bedenklicheren Oeschichten mit reirvoller Würde umgibt. 42.42 fl. w. Kongfellow, fvongeline. >^us dem Englischen. Das volkstümlichste Werk der amerikanischen biteratur, in seiner Zchlichtbeit und 5üsse, mit seiner rübrenden ktsnd- lung und seinen einzigartigen Dildern aus dem noch jungfräu lichen Amerika, ein tdeisterwerk der tragischen Idvlle. 44 42 vunte, Die göttliebe Komödie. Z. u. 4.eil. ^us dem llulienischen. kerugsbedingungen: jedes bändcticn 20 pfg. o?d., 22 pfg. ä cond. bs?i 1 — 10 ru 22 Plg. ! 2b— 20 ru 20 Dkg. l 100 und meti? ru 22 pfg. 11—22 ru 22 pfg. I 21 — 100 ru 28 pfg. I — Oemisctiter kerug — Vor^ugsungebol bis 15. ^lürn 1 vollständige Ssmmlung 1—42 2 bändcben 21—42 ) mit SO°/o Nsbstt.