230, 3. Oktober 1913. Fertige Bücher. Mri-nbiE f. d. DtM. BE-md-i. 1007S Wer ist Maarten Maartens? Von Maarten Maartens sind in meinein Verlage bereits zehn Romane erschienen. Obwohl unsere literarischen Zeitschriften und die führenden Tageszeitungen bei jedem neuen Romane betonen, daß Maartens zu den größten lebenden Dichtern gehöre und daß er seit Tolstois Tode der bedeutendste lebende Epiker sei, hat sich der Buchhandel im allgemeinen doch noch recht wenig des Dichters angenommen. Ganz bestimmte Sorti menter sind es, die jeder: neuen Roman von Maartens schon vor der Ausgabe in: Buchhandel lesen und dann allerdings auch nicht einzelne Exemplare, sondern mehrere Partien beziehen und verkaufen. Gerade von diesen Kollegen, die mit Maarten Maartens durch die Kenntnis seiner Romane schon engere Fühlung genommen haben, bin ich bis weilen um Auskunft über die persönlichen Verhältnisse des Dichters gebeten worden, weil er „im Kürschner nicht steht". Für diese Kollegen und auch für die übrigen Herren Sortimenter, die ich heute anläßlich der Ausgabe des zehnten Romans von Maarten Maartens bitten möchte, sich für das Schaffen des Dichters zu iuteressiereu, veröffentliche ich die nachstehende kurze Biographie: Maarten Maartens ist Pseudvnmn für Joost Marius Willem van der Poorten- Schwartz. Geboren in Amsterdam an: 15. August 1858. Lebte mit der ver witweten Mutter 1873-77 in Bonn, wo er das Gmnnasimn besuchte. Er studierte dann 1877 - 81 in Utrecht, promovierte hier zum vr. jur., habilitierte sich 1883 als Privatdozent für holländisches Zivilrecht, Handelsrecht, Römisches Recht, legte die Dozentur jedoch schon 1884 nieder, um sich ganz seinem schrift stellerischen Schaffen zu widmen. Er lebt in Holland, auch viel im Ausland: in Paris und an der Riviera. Sein ständiger Wohnsitz ist Schloß Zonheuvel bei Doorn in Holland. Sein dichterisches Schaffen wurde durch folgende Auszeichnungen anerkannt: Ehrendoktor der Universität Aberdeen und der Universität von Pennsnlvanien; Ehrenmitglied der koyal 8ociety oi Titeratuoe (England), des ^utüors Oub (London), des /mtliOrs Oud ot ^menica. 1314«