dr 26, 1, Februar 1913. Fertige Bücher. Börsenblatt s. d. Dkschn. Buchhandel. 1183 Verlsg von poul Oszsirer in 6>e?Iin blättern der reim >kkte und der vortrefflicben Umscblsgreicbnung. Nie alte sckier verlosen gegebene litbograpbiscbe lecbnik lebt ru unserer Freude in den vücbern ZIevogts und in diesem vucbe wieder auf. und der Druck der Platten durcb (7/s/ in läßt nichts von der beistung des Künstlers verloren geben, der mit Zcbartblick und kaune die Oesicbte der kleinen Nubne erfaßte. 5o ist etwas sebr Zcbönes und Uerrerquickendes in diesem Werke erstanden, dessen gewöbnlicbe Ausgabe löOO Exemplare! mit 40 kl. nicbt ru liocb berablt wild. Nie Luxusausgabe ll^r. 11—Z0) kostet ZOO kl., die Künstlerausgabe aut japsn mit rwei Originalaguarellen des Künstlers (blr. 1 — 10) ÜOO kl. prom Zervses urteilt in cter „treuen dreien Presse" iiber clns kucti^ -klles in diesem vucbe wird liöcbst ecbt verrspst. Wir seben den Nitter Koland in der Oestalt, wie er aus der deutscben Neldensage ru ^riosto seinen Weg fand und dann von ^riosto ru den blespler Puppenspielern, die diese wilden und rübrenden. ruweilen sucll recbt scberrkstt wirkenden 5cbicksale rum ^rgötren und tlerrergreiten eines südländiscben Kiscberpublikums tragiert baben. Nie beiden deutscben Uerren baben diese auf rekn >kkte fein snein- ondergereibte. böcbst sonderbare und grsusenvolle Komödie sieb angescbaut und baben danscb bescblossen, sie einem bocbruverebrenden deutscben publico auf die ibnen gemässe Weise ru vermitteln, ver als Kunstkritiker und Kunstbistoriker vielbescbrieene tlerr Kleier-Oraete reicbnete die Worte auf, wandelte sicb also rum Nicbter und Uber- setrer; und der ebemsls auc^i als Kunstbistoriker tätige und durcb eine Nsumier-Niogrspbie ausgereicbnete. danscb aber in Paris rur edlen Kunst der klalerei abgescbwenkte tderr ^ricb Klossowski reicbnete die puppen ab und tübrte letrten Weibnscbtsmarktes in die Auslagen und in die vucbläden kam und alsbald das besondere Augenmerk der tlerren Kenner und Oescbmäckler aus sicb rog In seinem tspetenartig gemusterten Pappeinband, wo in wecbselnden Geldern immer die orientaliscb beboste -kngelics und der ritterlicb gerüstete Orlando einander mit Puppenwürde gegen übersleben. musste es wokl die Aufmerksamkeit der nacb erlesener Deute t^iscbenden bald auf sicb rieben. Und gewiss und so liegt uns denn ein Werk vor. das auf jeder 5eite durcbsus ecbt und apart wirkt. In den wildern wie sucb im lext. Die vilder sind mit einer gewissen entsagenden Frömmigkeit und docb sucb nicbt okne den raffinierten Uumor des Artisten gemacbt. Klan kann mit Worten von ibnen keine Vorstellung geben (das ist allemal ein gutes ^eicbenl, man muß sie seben. wie sie scbeinbsr böcbst unvollkommen und mit tlücbtiger Andeutung docb überall das Wesentlicbe und ObarakteristisUie geben, ver lext aber scbwelgt in mittelalterlicb-beldenmäßiger und woblstilisierter Redseligkeit. Verliebtbeit und Ksmpsfreudigkeit. biegt dabei ruweilen mit köstlicber Oranderra ins btaiv f^iscbermäßige ab und wird dann mit Vorliebe gereimt. 5o derb und graderu alles geseben wird, es ist dennocb eine feinere, obwobl ganr kindlicb gebliebene pbantastik nicbt darin ru verkennen. Und so laßt man all diese bunten Osukeleien von Kaiser Karls Paladinen, wilden Zarsrenenbäuptbngen und bestrickend-wunderscbönen indiscben prinressinnen, gutmütig ergriffen, an sicb vorüberwirren. »SS v^erk erschien in drei Ausgaben, von (jenen die erste (ffxemplsre 1—10 s kt. 800 —> bereits vergriffen ist: von der j^usgsbe ru kt. ZOO.— sind nur noeti wenige ffxemplsre vor- bsnden. Diese Ausgabe, die sictr von der ersten Ausgabe bsuptsscblicb nur dsdurcb unterscbeidet, dsss sie snststt sut jspsn out von Oeidern gedruckt ist und dsss itir die beiden Originsl- squsrelle von Klossowski leblen, dürffe besonders durcb ibren prscbtvollen, in der krerner Ducb werkststte bergestefften ffinbsnd jeden Dibliopbilen entrücken. Die gewöbnlicbe /^us- gsbe gebe icb ttsndlungen, die /^ussicbt sutj^bsstr bsben, sucb gern in Kommission und icb bitte ru verlsngen.ffin suslübrlicber illustrierter Prospekt wird kostenlos sbgegcben. Koter/ettell