^5 182, 8. August 1905. Künftig erscheinende Bücher. 6983 Meine MIrm's neues englisches Wörterbuch. Auszüge aus einigen Besprechungen des ersten Teils. Neue Philologische Rundschau: lltar tlieser ivörterdu» auszeichnet. bnit Eigenschaften. klie in gleichem Maße keinem anüeren englischen vanSwörterbuch nachgerlldmt werkten können: Zuverlässigkeit der Ansätze, wie der Aussprechbezeichnung, sowie gute Anordnung. Der alte Wust, der so viele dieser Bücher eher zu Verführern als zu geben, was heute landläufige Sprache ist. In der Beziehung ist es das vollkommene Gegenstück zum alten Thieme - preußer, und der Verfasser hätte ein Recht gehabt, das lverk mit seinem Namen allein zu zeichnen. Den Anspruch Kellners, in bezug auf die Über setzung englischer Abstrakta vieles Eigene^ zu ^ dem vorhandenen ge- völlitz gelassen", fthlt^aufgefallen. — Var Neilnersche Wörterbuch ist Schülern als klar beste bir jetzt vorhandene zu empfehlen. Zeitschrift für französischen und englischen Unterricht: Der Bearbeiter, Prof. Dr. Leon Kellner, hat die ihm gestellte Aufgabe trefflich gelöst und ein Wörterbuch geschaffen, das in Deutsche Literaturzeitung: Allgemeines Literaturblatt: Wortbildung (Präfixe und Suffixe), eine englische und amerikanische Literaturgeschichte, englische Titel und würden (Anreden nsw.), englische und amerikanische Münzen, Maße und Gewichte usw. unterzubringen. ?ür tien Schulgebrauch ist kein antierer Wörter buch so geeignet wie klar rbieme-Helinersche. Jahresbericht über die Erscheinungen auf dem Gebiete der germanischen Philologie: Nach dem vorbilde anderer Wörterbücher ist der alte Thieme äußerlich und innerlich gründlich und modern umge arbeitet worden, so daß er sich eigentlich als etwas ganz Neues darstellt. Dazu trägt nicht wenig bei, daß der Wortschatz nach der Methode Stormouth zugrunde gelegt. Pädagogischer Jahresbericht: Menge und Güte der Darstellung. Var Werk verltient also jetzt wegen seiner Durchführung ebenso vollste Empfehlung wie wegen seiner geringen Dreiser. Gymnasium: Schüler hier mehr finktet. slr er füglich von einem fremdsprach lichen Wörterbuche verllangen kann. Ich^haUe^das Buch für Zeitschrift für die österr. Gymnasien: so eignet es sich ^besonders für Schüler unü Schülerinnen. Ls kann Siefen sowie Sem allgemeinen Englisch lesencien Dubii kum nicht warm genug empfohlen werkten. ZrUfchrifk für dss Kralschulwesen:^ ^ wertesals auch des mäßigen Preises wegen, für den Ge brauch der österreichischen Mittelschulen bestens empfoh len zu werden. Pädagogisches Archiv: Ls ist tatsächlich richtig, daß Thieme-Kellner bei knapp bemessenem Umfange einen verhältnismäßig großen Reichtum an Wörtern und Redensarten bietet. Lr ist deshalb für die Schule, für die er in erster Reihe bestimmt ist, gut geeignet, da er auch die bei dem Lesen