IZS94 «Sr1-N°v« s. o. «ych». «,»hawü. Fertige Bücher. 2K1, 8. November 1S1L T ^in unserem Verlage erschien soeben: Jens Peter Jacobsen- Novellen In deutscher Übertragung von Toni Schwabe Preis M. 1.20 ord., M. -.SO no., M. —.80 bar; geb. M. 1.80 ord., M. 1.35 no., M. 1.20 bar. In Leder gebunden 2N. 3.25 ord., M. 2.45 no., M. 2.25 bar. Dreierlei hat unsere Ausgabe dieser meisterhaften Novellen des dänischen Dichters vor den existierenden voraus: Hier hat ein Dichter den Dichter überseht; die -Übertragung seitens der hochbegabten Toni Schwabe dürste als kongenial bezeichnet werden. Dieser Band enthält als einzige Ausgabe die in Deutschland bisher un bekannte: Kormak und Stengerde, eine poetische isländische Erzählung. Trotz sorgfältiger Ausstattung, auf feinstem Dickdruckpapier und mit zwei farbigem Titel gedruckt, erscheint dieser Dand als die billigste aller schönen Ausgaben. Diese Vorzüge berechtigen uns Wohl, die unsrige die Ausgabe der Jacobsen-Novellen zu nennen. Einmaliges Vorzugs-Angebot bis zum 15. November zur Einführung: 1-20 Exemplare, auch der Ledsrausgabe, mit 40°« Rabatt. ^ Köhlers Deutsche Wintersport-Zührer unter Mitwirkung -er tvintersportoereine, sowie auf GrunS amtl. Materials bearbeitet. 2 Sän-e ä San- M. 2.— or-., M. 1.50 no., !N. 1.35 bar, 7 Ex. !N. 8.45 Sö. 1. die -rutschen Mittelgebirge östlich -er Saale un- Elbe, also Riesengebirge, 3ser- un- Jeschkengedirge, Lausitzer Gebirge, Sachs. Schweiz un- Elbgelänöe, Erzgebirge svogtlan-s umfassen-, mit 10 Harten. 1412- Sü. 2. die -rutschen Mittelgebirge westlich -er Saale unS Elbe, also Harz, Thüringen, Fichtelgebirge, Rhein, vogelsberg un- Taunus umfassen-, mit 11 Harten. 1412. Die Dände enthalten auch Sie angrenzenden Teile Deutsch-Oesterreichs. Jeder Sand bringt außer einer Übersichts karte des betr. Gebietes noch eine ganze Reihe Spezialkarten mit Einzeichnung der zurzeit bestehenden Sportbahnen, reich haltiges fldressenmaterial von Verleihern uud Händlern mit Sportgeräten aus den betr. Orten, schildert die Sportarten sowie die Gefahren des Wintersportes, gibt Ratschläge für Hilfe bei Unglücksfällen und Erkrankungen. Neben Sportgeräten, Sport bekleidung etc. hat auch die Wintersportliteratur ausführliche Darstellung gefunden. Genaue Maß- und Niveauangaben der Sport bahnen und Wald- und Wegemarkierungen sind selbstverständlich bei sämtlichen wintersportpläyen mitgeteilt. Vas haupt- gewichtwurde aber auf eingehende Schilderung der wintersportmöglichkei ten an den betreffenden Orten gelegt. Uber Unterkunft und Verpflegung nebst den dabei genannten Preisen wurden die sorgsamsten Erkundigungen in jedem Zalle eingezogen. Alexander Röhler Verlag, Dresden.