«V 215, 15. September 1S1I. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt f. d. Dtjchn. Buchhandel. 10469 T >m Oktober erscbeinein Oie Osslmen Oectiuokt sut 6er Linst t_u6ivjg-pies5e in Osrmstsctt ^eiclinung 6ei Initislen, ctes litels unc! Linbsn6s von Prot. L. w. Kleukens 430bxpl. sut V3N OelcteL-brüttenpspie? inPeLgsment tz4.40 — 30Lxp!. 3uf Ispgll in ee5S5ie?tem Zsffigplecter ^4. 100.— lOLxpI. suf pe^gsmenl in bestem 03p-tz43Loqum ^t. 300.— F^Xieser Oruch des biblischen Luches, dus butber sein beben lung um I Rböchsten von sllen stellte, scheint uns der vorrügliebste ru sein, den die brnst Ludwig-Presse bisber vorgelegt bst. br will vor sllem durch Oüte der technischen Arbeit und durch die Ouulitst des verwendeten ktuterisls wirken und reigt sls künstlerischen Scbmuch von der ttund Professor lOeukens' nur die KIsr geschriebenen litelreilen und die diskret wirkenden Initislen. >^uch der binbund ist von seblicbter Schönbeit. bür die bxemplure sus jupun und sus Pergsment wird er in der >Verkststt von Lsrl Sonntsg jun. mit der blsnd bergestellt. bür den lext buben wir die butbersche Übersetzung um ibrer dichterischen Ouslitsten willen beibebslten, und diese letzteren sind wobl noch nie so deutlich rur Oeltung gekommen, wie in unserer Oestsltung. Von den lutsten seiner gelebrteren Revisoren buben wir butbers l'ext wieder gereinigt, und die 'Viederberstellung seiner Interpunktion, die kein Scbul- regelrwsng, sondern deutlich börbsre musikulisebe Bezeichnung ist, wird mun uls einen grossen Oewinn, ju sls eine bntdeckung empfinden. Unsere schöne -Xusgsbe der psulmen wird von ullen, die dies ^ucb lieben, mögen sie nun den lnbult ibres Oluubens in ibm finden, oder die dichte rische Scbönbeit durin bewundern, mit breuden uusgenommen werden. V/ir können nur bsr liefern und bitten sus dem beifolgenden Zettel ru verlsngen. Oie ^usguben sus jspsn und Pergument sind rum grössten leil durch generelle Subskriptionen uus die Oruche der brnst budwig-presse vorsusbestellt. Oie weiteren Bestellungen tübren wir genuu in der peiben- solge des bingsngs sus. Ankündigungen keiprig, ktitte September 1911 vbp I^Sbb-Vbpb4.0