233, 6, Oktober 1S1I. Künftig erscheinende Bücher. BSrsmilatt s. d. Dtlchn. Vuqtzlmdel. 11K3L l 4Us ksnct III unct IV meiner beitsllig sutgenommenen Lsmmlung T erscbeint Vlitte Oktober mr ^srr^vvi^ türkische, srsbiscbe, berberiscbe, msltesiscbe, sirilisnische, kstsbriscbe, krostiscbe, serbisebe unct griecbiscbe Vtsrlein unct 5cbwsnke gessmmelt unb bersusgegeben von II) isber ist von cten Lcbvvsnken Ixlssrectctins, ctes türkischen bulenspiegel, nickt viel be- ksnnt geworben. Oie morgenlsnctiscben Volkslitersturen, cbese kincler einer sinnen- treuctigen Vielt mit sinteren ^nscbsuungen über <tie Litte, sls sie irn Okrictent im Lcbwunge sinct, fügen sicti scliwer in cten Osbmen, clen ctss bierrulsncte brlsubte begrenzt. Oie t28 Lcbwsnke ctes erst 1887 rum ersten ktsle gebrückten türkischen Volksbuches sinct rwsr scbon rwsnrig jstire nscbber ins Oeutscbe übertrsgen worben, sber ctieses Küchlein ist beute unsutünctbsr geworben, unct clie Lsmmlungen, ctie cterreit in deutscher Lprscbe in ttmlsut sinct, entbslten sus begreiflichen Orünben nur einen kleinen brucbteil cter türkiscken Oesctücbten. Oie umfsngreiebste Veröffentlichung von blssrebbinsnekboten ist cter Lottisier cte kissr-bbbin-tlobjs von Oecourctemsnebe, Krüssel 1678, cter 820 Lcbwsnke entbslt^ sber sucb cties kuck, ctss nur in 800 bxemplsren gectruckt worben ist, gekört ru ben Letten- beiten cles ^ntiqusristsbsnbels. Vus ctem Oriectüscben, ctem Zerbiscken, ctem krostiscben, ctem Vrsbiscben, ctem kerberiscben usw. ist bis beute, wenn msn von einigen serbischen Lcbwsnken in cten Tcntbropopbvteis sbsiebt, überbsupt nocb nichts in cteuiscber Lprscbe rugsnglicb. Oie bier sngereigte cteutscbe kleususgsbe entbslt in 888 Lcbwsnken slles brreicbbsre in möglicbster Vollstsnbigkeit unct Ursprünglichkeit. I^vie beicten cs. 600 Leiten umfsssencten bsnbe erscheinen in einer in cter Presse numerierten 1^ Vuttsge von 1080 bxemplsren in ^vvei verschiedenen ^usgnben: 1. ^usgsbe out ecbt bollsnctiscbem küttenpspier, in r>vei bsnbvergolcteten Osnrlecterbsncten lnur 50 Lxemplsrel rum Preise von VI. 45.— orct., VI. Zt.50 bsr. 2. ^usgsbe in rwei ttslbtrsnrbsncten rum Preise von VI. 28.— orct., VI.2t.— no., VI. 20.— bsr. 2 Probeexemplare bis 25. Okt. s VI. 1/.80 bsr l40"/» psbstt, Linbsnrt nettol Vi/eimsr, ^nt'sng Oktober ^Vlexsncle? Ounoker Verlsg