^ 266, 14. Norember ISVb. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt s. d. Dlschn. Buchhandel. 1Z167 ffüx 0>>IV XtEI ^ l^ur hier an§exei§1! Oerember ersctieint: Oe8 Haas Mod kdristopd von Lrlmmklstlsvskil Abenteuerlicher 8M?UK!V8 8IMU8!88!M8 bleu an 1^3§ §eben un6 in un8er 8ehri'ft6eut8eh §e8et2t von Engelbert Nsgauer OmsckIagreiclinunA von Wilkelm Lcliulr raäenpreis §elieitet 4 /Vtank 50 ?k., §ebun6en 6 Narl< auf Orun6 einer genauen Vergleichung 6er ursprünglichen Drucke un6 benützte aus 6er vom ^utor selbst erweiterten Zweiten kearbeitung un6 6eren späteren Auflagen alle wichtigen Ergänzungen, l'extverbesserungen un6 Druckfekler- Korrekturen. öeson6ers wur6en ausser 6er Drstausgabe von 1668 berw. ibby 6ie umgearbeitete Fassung von 1671 un6 6ie Qesamt-^usgabe von 171z ru k-ate gezogen un6 aus ihnen 6er vorliegend l'ext hergestellt. ^usser6em hat 6er Hierausgeber 6ie willkürliche Orthographie un6 Interpunktion 6es 17. ^ahrkunüerts vollstänüig 6em heutigen Oebrauch angepasst, um einen flüssig lesbaren l^ext kerrustellen. Dabei blieben aber 6ie altertümlichen Wort- un6 8atrformen mit einigen ganr unbe6euten6en Ausnahmen unangetastet, so 6ass 8til un6 ^eitkolorit 6es Romans nichts von ihrer Hin6ring- lichkeit eingebüsst hat. Im Oegenteil steht ru hoffen, 6ass 6urck Wegfall jener rein äusserlichen higentümlickkeiten 6er heser kür 6as Wesentliche um so empfänglicher gestimmt wer6e. i^uch sollte er nickt 6urck hussnoten, 6ie stets hässlich wirken, abgelenkt wer6en; alles Drklärungsbe6ürfti'ge fin6et in einem Register seine 8telle. Ober 6en Noman selbst etwas Lmpfeblen6es ru sagen, scheint überflüssig. ^Is umkassenües ^eitbiI6 aus Deutscblanüs trübster 2eit, als aufrichtiges Bekenntnis eines schicksslreicken Hebens, als eckt volkstümliche Darstellung auf 6em Orun6 einer überlegenen humo ristischen Weltanschauung Kat sich sein Wert für uns immer beüeutungsvoller entwickelt. 6eson6ere Vorrüge 6ieser neuen Ausgabe sin6 ikre Woklfeilkeit un6 ihre vornehme Ausstattung. Vlünclieii, im I^ovembe,- 1908