L80, 2. Dezember 1911. Fertige Bücher. — Gesuchte Bücher. Börsenblatt f. d. Dtschn. Buchhandel. 15253 WS*» »*E xz s ^ ^ 8^ S*S*K 8*«K*L>2«, gg« G »a iS» G SkÄ viZ «» WK1 «« » SS »« SK V » «W KS « LiS I8S 8SS S » WS SS G Conrads hochdeutsche Reuter-Ausgabe EinMeifterwerkderÄbersetzungskunst! T Die Erkenntnis des Wertes dieser hochdeutschen Aus gabe ist in weitere Kreise gedrungen und das Reuter jahr brachte ihr auch einen vollen buchhändlerischen Erfolg, der um so höher einzuschätzen ist, als er dem Werke auch für die Zukunft eine breite Bahn für den Absatz schuf, wie der Verkauf im Lause dieses Jahres beweist. Die Gegner der Ausgabe, hauptsächlich Niederdeutsche, werden sich wundern, wenn ich ihnen sage, daß Conrads hochdeutsche Reuter- Ausgabe eine starke Einfuhr in Norddeutschland zu verzeichnen hat und daß sogar viele Exemplare in ihre eigene plattdeutsche Äeimat gelangten und — dort geschätzt werden. Stuttgart DH S8Z S8 G SS SS V svs » ZS S8i »« G KR WA 88 Robert Lutz ^ »-SS« .ss SS^SS^SK 'SS"»» Fortsei;ung der Fertigen Bücher s. nächste s^s S"S^ Gesuchte Bücher ferner: Oarl Look in I-sipLiß, luselstr. 18: *W)t88, Lammluvßv.Kubreiben. 3.^. 1818. *künstl6r-Lieä6r. 1. ^.uü. Lasel 1809. 2. ^uü. 1826. *k leine keminis26N26n u. abßtzbroobene Oeäanlcell. 2ürieb 1809? *k1l8teill8 ^Veltßeseb. Lä. 1. 2. 3. burß (Lebveir): *Oreäner, Llements ä. OsoloZis. Neueste ^.uS. 1906. Osbrüäsr Doppler in 6-1600, Leb^eix: 1 keierli, krßesokiebte äer 8ebzvei2. 1 ^Viämavn, läüslins ital. keise. Luotrliälß. äer Verlaßsarrstalt l^rolia O. ur. b. 8. (vormals kiessvereiusbuobb.) in Lrixen a/L. (Lüätirol): 8eblemm, äulie, ^Vörterbueb 2. Vorßeseb. Lin kilksmittel b. Ltuäium vorßeseb. Altertümer v. ä. paläolitb. 2eit bis 2. ^.nkan» 6. provin2ial-röm. Kultur. I'röUlioU in Lrelrtr: 1 Löbauer, pralctisebe Lrkabrunßen aus äer l'ueb- u. Luolcslrinkabrilcation. Lä. I. II. III. IV. V. Oeb. oä. brosob. Oür. I'slolie Luolib. in Koben stein (ksuss): 1 Lurlcbarät, matbemat. knterriebtsbrieke. 1 Re^, Lier ä. Vößel Nittel-Luropas. 1 Ullstein, ^Vsltßesobiebte. *1581, kanäelsreebt. O.K.Kappaport,kom,Via Looca 6i Leone 13: *LIatara220, Oronaea äi kerußia. vnpsrae, i vestißi 6. antiob. äi Koma. (^n- siebten.) ^ueb äekelct. kaläa, ?ala22i äi Koma. ^ ^ueb — kontans 6i Koma. j äekelct. *KÜL268, kl-davi (oä. klebavi). *^.vi66nva, Opus äe anima. OopinZer, Luppl. to Hain. kplt. oäer ein2. Länäe. *2u6eari (aueli unter krenner), Illustri katti karnesiani n. Kala220 äi Oaprarola. 1748. *6u8eb, ^Villr., Nax u. ^Iorit2. 1865. *— Lebnurräiburr. 1869. *— ^.lles in krstausZaben. *kolcerwann, Oespr.m.Ooetbe. 6ä.3. 1848. *kloeßel, Oeseb. ä. Loknarren. *00611168^6^116^ ^I.Lpkrn. v.Oboäowieelri. *Oo6tlie-äalirbuoli. Lä. 2—6. ^ueli 6iv2. *Hokkmann, 8nr., Ltruwwolpeter. 1.^.us§ *l). Kunst, (öruolcmavn.) Lä.7.8. Origbä. *66wis, Reolit ä. kamilienüäeioomm. *^lerian, ^lsatia; — Luevia. *üäüneli6ll. kreise ä. Vilrtualien. 1817. *kok1k8, Oeseli. ä Llalerei Neapels. *8dalr68pear68 ^Verlcs. 1825—33. *8oltau, v. ^V., kkauenkeäern. 1800. *— Lsitr. 2. ^.äelungs ^Vörterb. 1806. *— äalire826it6n n. Itiomson. 1823. *Vieair6, Nan. äe l'amat. äe livres äu 19. sitzole. *^VenioA, vier kentLmter. kplt. *VVolk, ä. ^V., Roäenstein u. 8elin6ll6rt; ibrs La^en. 1848. LolirvsitLor L lVlokr in kerlin ^V. 35: Müller, Künstler lexiIcon. 3 Läe. kraumann, ^Veiberbeute. 8tuäentilra. ^Iles. 8tuäenten-8i1liou6tt6n. 8erena, ärei NLirrelien. 1?tisis8lußS6ti6 Luotiti. in Llünster i. VV.: 2eit86lrrikt k. läissionslcunäe, lirsß. von Kuss. kplt. 42 tomi. 1864—84. ^.Iles über ä. spaniseb-portuß. Koloni sation in 8üä-^.merilca. weiten. kraus, kealene^lclopLäie. — Oeseb. ä. ebristl. Kunst, kplt. u. ein2. Kelle, Messias. ^Volter, ksallite sapienter. Lä. 4. 5. Lüobmann, ßeüüßelte >Vorte. ^.Idsrto kebsr in kalerwo: *1 ksßel, sLmtliebe ^Verlre. 1845—87. Heiurioli Lsrlsr in Klm: Lievers, Lüä- u. Llittelamerilca. 2. kßßsuborßsr'sotis Luokti. in Luäapsst: 1 Otsobs. keiebsaäressbueb. keueste ^.usß.