^ 88. 1b. Sftiril 1908. Künftig erscheinende Bücher. Börsenblatt s, d. Dtschn. Buchhandel. 4345 Ende dieses Monats erscheint in meinem Verlage: E. T. A. Hoffmann / Meister Floh Ein Märchen in sieben Abentheuern zweier Freunde Zum ersten Male vollständig herausgegeben von Hans von Müller Mit zehn handkolorierten Zeichnungen von Ernst Stern ^V>ielfach wurde nach Erscheinen der „Märchen der Serapionsbrüder" vor Jahresfrist (im selben Verlage) derWunsch nach einer ähnlichenAusgabe der großen in sich abgeschlofsenenMärchen Losfmanns rege; den bisherigen, vom philologischen Standpunkt aus zum Teil verdienst vollen Ausgaben mangelt, wie hinreichend bekannt, samt und sonders eine würdige Ausstattung. Lans von Müller entschloß sich, auch diese Ausgabe zu übernehmen und bietet hier zunächst den „Meister Floh" zum ersten Male in einer absolut vollständigen Ausgabe mit derselben Subtilität, die die Loffmann-Freunde an seinen bisherigen Arbeiten schätzen. „Meister Floh" wurde an die Spitze der neuen Ausgabe gestellt, weil dieses Märchen durch die vor einiger Zeit im Königlichen Staats-Archiv zu Berlin erfolgte Wiederansfindung des Manuskriptes zu den Episoden mit dem „Geheimen Losrath Knarrpanti" ein erhöhtes Interesse gewonnen hat; seinerzeit wurden diese Stellen wegen ihres stark sattrischen Charakters von der preußischen Zensur gestrichen und fehlten hierdurch in sämtlichen bis heute erschienenen Loffmann-Ausgaben. Erst durch die Einfügung dieser Abschnitte rundet sich das bisher merkwürdig zusammenhanglos wirkende Märchen zu einem abgeschlossenen Kunstwerk und vermittelt dem Publikum geradezu ein vollkommen neues Buch E. T. A. Hoffmanns. /Daneben aber gewinnt die Ausgabe noch einen besonderen Wert durch 10 Zeichnungen von der Land Ernst Sterns, die den Text in Form reizender Capriccios begleiten; wer die zeichnerische Produktton der letzten Jahre verfolgt hat, weiß, wie berufen gerade Stern zu dieser Aufgabe ist. Die Blätter sind in zahlreichen Farben gehalten und danach unter Auf sicht des Künstlers mit der Land koloriert, wodurch sie den Charakter von Originalarbeiten erhalten. Mit Rücksicht auf die Zeichnungen wurde ein handliches Kleinquartformat gewählt, ^-n gleicher Ausstattung werden späterhin die iibrigen großen Märchen Losfmanns — „Klein-Zaches", „Prinzessin Brambilla", „Der goldene Tops" — folgen und so alles, was außer dem „Kreisler" den integrierenden Bestandteil in Losfmanns Schaffen bildet, endlich in einer kritisch fundamentalen und dabei künstlerisch würdigen Ausgabe vereinen. Ich sende nur auf Verlangen, Bestellzettel ist beigesügt. Berlin W. 15 Ludwigskirchplah 7 Julius Bard Börsenblatt stlr den Deutschen Buchhandel. 7b. Jahrgang. 565