9542 Künftig erscheinende Bücher. ^ 229, 2. Oktober 1906. (Z) Verlag von Heinrich Minden, Dresden. Für meinen Verlag befindet sich unter der Presse und gelangt Mitte Oktober d I. zur Ausgabe: Ws grlckc W boinan von Einzig berechtigte Übersetzung von Keinrich Zschatig Ein Band b°., ca. 20 Bogen, vornehme Ausstattung. Preis geh. Mk. 3.— ord., in Originalband gebund. Mir. 4.— ord. Alvtlde Prydz, in Deutschland bisher leider noch zu wenig bekannt, wird von Björnsticrne Björns»» und Henrik Ibsen als „die grötzie Lchriftstcücrin ihres Landes" gefeiert. Der vorliegende Roman führt uns nach Norwegen, in das fast geister haft erscheinende Gebirgsland mit seinen schimmernden Gletschern und strahlenden Felsen, seinen dusligen Heidelandschasten mit den damit eng verwachsenen seltsamen Menschen, die Alvtide Prydz bis auf die feinsten Herzensregungen meisterhaft zu schildern weiß. „Das gelobte Land" ist d e ergreifende Schilderung der Wüstenwande rung zweier Menschen, bevor sie das Land der Verheißung betreten. Das des öfteren hervorlretende alttestamentliche Gepräge verleiht der Darstellung eine überwältigende Kraft und Hoheit. Bis zu einem gewissen Grade ist die Erzählung ein selbstbiogia- phisches Werk der bedeutenden Dichterin Für die hervorragende Kunst der Über setzung bürgt der literarische Name Heinrich Zschaligs. Ich erbitte für das interessante Werk Ihre freundl. Verwendung und wollen Sie gefl. bestellen. Bezugsbedingungen: In Rechnung mit 250/0; gegen „bar" mit 3ll VzO/n und 7/6, gebundene Exem plare nur „fest" resp. „bar". Dresden-Blasewitz, den 29. September 1906. Heinrich Minden. / v f. L. L. Krems' Verl3§, Mnäen i.VV. (A ?ur Versendung liegt bereit: KMI. »ML LlkOöl. LLkMD WMMI Von Oott und vom Oioüter ?r6i8 bro8cdisri ^ 1.75 orst. 2u sten ksrvorragenststsn Oicktsrersckeinungsn unserer 2sit gestört unstreitig r^LLLLO dstOlstkLL'L. Ls ist ein gewaltiger 8cköpfsr, mit glükenster Lkantasis uncl einer unerkürten Kraft cles Wortes. 8ein Qeist sturckü>egt stie Weiten cles ^stls, seine Oicktungsn erinnern an ciie ?salmen uncl an clis 8puren cles Korans. ^ststsr 7KLLKLO lvlOKlLLK'L gekört eben sturck stas Istngewöknlicks seiner Klasse ru clsn unverstsnclenen, um nickt ru sagen verlästerten Oicktern. Lin Versuck, KlOKlLLK'1'8 Oickterpsrsünlickksit etwas ru sntsckleiern, sie uns nakerrustringen, clürkts clarum gsrscktfertigt sein unst von mancsten willkommen gekeissen werclen. lstnst cliesen Versuck mackt KKLL LIKK3 8'LLO6L in seiner Klonograpkie, in clsr er clas Wesen KlOKlLLK.18 ausruscküpfen unä starrulegen bemüstt ist. Ls ist eins feine Arbeit, clis cliess Klonograpkis clarstellt, uncl man clarf sagen, class wokl nock nie so tief in clis Oeistss- uncl 8ckgüenswerkstL!ts KlOKl8LL'L8 geblickt worclen ist, wie es 8LKOLL in cliesem kleinen Lucke getan Kat. Lr gebt clem Oickter aut seinen ins Lncilose, ru clsn kücksten vielen künstlsriscben 8cka8ens lükrenclen Wegen nack uncl reicknet sin 8il<l von ikm, in clem feste Linie unst fester 2ug seines geistigen Wesens ausgeprägt ist. ^uck sten Lreunstsn K1OK18LKL8 wirst stiess Lroscküre viel Keues sagen, fenen aber, stie ikm bislang tsilnakmlos oster ganr keinstlick gegenüdsrstanstsn, wirst sie ein 8cklüs8el ru seinem Verstänstnis sein. Hf Litte ru verlangen, const. nur mässig, sta stie rVuüags klein ist. Zettel (rot), guck für KlO VILLKPL Qesticktbücker (Oer Oenker — lag unst Kackt — Oer Qlükensts — Oie 8cköptang — Llüts stss Lkoas) liegen bei. stlockacktungsvoll st. L. L. 6KOK8' VLKL/cO. ^ st