^ 137, 16. Juni 1906. Fertige Bücher. 5991 v. ?r. Naumann sagt in seinem Vorwort ru üiesem öucii u. a.: §8 ist kür dsn klickt- Arbeiter tatsäekliok sokvsr, sieb sin rutrekksndss Lild von dsn Vorgängen im Lsksn dsrsr ru sokakken, dis okns Lnanrisllsn Hintergrund dsn Lampk ums Oassin kükrsn, äs. gs- legsntlicke Lsrükrungsn wir klitglisdsrn dsr ^rbsitersekakt nickt ausrsioksn, in ikrs Osküklsvslt und Lsbsnsmstkods einrnkükren. 6skildsts ülännsr und krauen smpllndsn dis Lntksrnung vom Volks sskr sokmerrliok und wissen, dass kisr eins Lücke ikrsr gsistigen und sozialen Lildung vorkavdsn ist. Linigsn von iililöii gelingt 88, diesen Klangs! durok persönlioks Arbeit sw sorialsn und politisoksn Voranstaltungsn und durok bewusstes Luksuoksn eines Verkekrs mit Volksgenossen sinkacksrsi Lebenskaltung ausru- gleioksn, visis aber kleiden vor dem Leben dor Nsngs wie vor versoklosssnsn lkürsn stsken und iragsu sied nur gslsgsntliok: vis mag os in dsn 8eslsn dsrsr ausseksn, dio kür inick Loklsn graben, dis kür rnieii sin Wskstukl sitren, dis kür mied in dis Labrik geksn? Wie ist ikrs l'ugsnd, vis ist ikrs Lks, vis ist ikrs Lildung, vis ist iiir ^Itsr nnd ikr 8tsrksn? kür sis in erster Linie sind soleiis 8okriktsn gesokrisken vis disjsnigs, dis vir kisrmit dein Lsser darkistsn. 8is sollen nnd vollen sing ^.rt Vertrauensvsrkältnis rvisoken Onbskanntsn lisrstsllsn. Oer 2vickausr ^.rksitsr spriokt ru nns vis ru Osuten, dis er seit langer 2sit kennt und vor denen er ksins Oekeimnisss Kat. Ls ist, als sässsn vir in seiner 8tubs nnd sr sei ins Lrräklsn gskommen und lissss dis Vsrgangsvksit ssinsr Lamilis vor nns lsbsndig vsrdsn. Wir kören ankangs rnit kalbern Olrrs rn, denn nooli sind vir nickt vertraut gsnug lnit ssinsr Lamilis, nrn ikrsn KIsinen 8okioksalsn sin tisksrss lntsrssss ru widmen; aber es dauert viokt längs, bis uns der Nanu selbsr anriskt, dsr vor uns srräklt, nnd bis auck dis Nannigkaltigksit in dsr kindsrreicksn Lamilis uns ksssslt. Dis ^rt, vis sr srräklt, ist kür sins gsvisss ^rt von müksam sslbst- srvorksnsr Lildung sskr bsrsioknend. Ois Lildung disnt kisr virkliok in aller 8eklicktksit rur Ourck- lsuoktung dss sinkörmigsn Alltags. Ls ist sine Okronik, dis siok vor uns abrollt, kein kunstvolles Orama, sin LrrLkIsn, das dsrn Wundern auk sinsr 8trasss verglsiokbar ist, bsi dsr nickt.jeden Augen blick sins ^.ussiokt ersten Lrades rn srwartsn ist; das aksr ist ja eben dis ^.rt des Nsnscksnlsbsns übsrkaupt und dss ^rksitsrlsksns irn besonderen, dass visis, visis Lage nickts s.ls Kleins VsründsrnnAsn bringen. Nnn vird ss s.ksr nnssrsin Osksnskssekrsiber ru^sstsksn, dass sr nnek dis kleinen Oio^s rnit Autsin Humor nnd mit 6ssokiok nnssprickt. Lr kg,t vor ssinsm ß;rosssn küpierkoASn Kesssssn, veil sr dsn OrnnA Katts, ssinsn Osbsnsinkalt in Worts ru Zissssn. Lnr dsn lüano, der ksin 8okriktstsller von Osruk ist und ksins köksrs 8okuls bssuckt Kat, ist ss nickts derinASs, so viel aus ssinsm Oassin sckrikt- liek mitruteilsn. Klan devks, vis visl oder vis vsniA man selber ru sekrsiksn kaksn vürds! Wäkrsnd sr sckrsibt, zekt ssins laASsarbsit vsitsr. Lr muss ja vsrdisnen, vsnn dis 8sinen Isbsn sollon. Ois krsis kiuks dsrsr, dis siok um dsn morASndsn 1?aA nickt ru sorgen krauoksn, vsil kür ikn svkon längst Assorßst vorden ist, kann nickt im ^rksiterlsksn sein. Ls ist kurrkristi^ in allen seinen Vsrkältnisssn. Oas küklt der Osssr, absr Asrads damit beginnt sr, siok in dis ssslisoks OaZs der Ontsrsokiokt kinvin- ruündsn. Nö^s dissss klsins lluok vielen Lesern sins Vermittlung von virklioksr ^nsokauung dss Volkes vsrdsn, so dass sis es nickt okns dsn Lntsokluss aus dsr Land lsgsn. künktig nock mskr als kisksr dem Leben der sinkacksn Nännsr und Lrauen ^.cktung, lZsaoktung und Nitkilks ^u^uvsnden und dsr sordalsn Lsvsgullg dsr ^rbsitsndsu mit gsstsigsrtsm lntsrssss ikrs ^ukmsrksamksit ru vidmsn! Lin kleines Lu ob vis dissss kann kür siok allein ksins Wunder sorialsr Lekskrungsn vollbringen, aksr es gekört dock ru dsn 8timmsn, deren immer vollsr vsrdsndsr 6kor allen 1'silsn des Volkes riurukt: dsr ^rdsitsr ist unser Lrudsr, unssr Volksgenosse, und ssin 8okiok»al ist unser 8okioksal! Wer ss gslsssn Kat, dsr bskalts es nock sin wenig in dsr Land und sags ru siok selbst: vo ist dis 8tslls, vo ick nock mskr tun kann kür öildung odsr Lssssrung dss Lsksns dsr klsngs? Oie vielen looo Käufer von Kgumunn8 Werken unä „Oi1ke"-1.eser icauksn äie868 Luek, wenn Sie äj686lben auf odiß68 Vorwort dinwei8en. V^sLsssr Lsllsl subeLI kuckverlaK äer „ttilke" Lerl!n-8cköneber§. 784'