Umschlag zu 300. Donnerstag, den 28. Dezember 1905. vieneljSkrlicher Serugspreis für Postabonnement: gn öelgien 4 trs. II cts kulgarien 4trs.80ctr. Konstantinopel 21V, P..6- Dänemark 2Kr 00Öre. kgvpten 2l2Milliem. Italien 4 trs. 75 cts. Luxemburg 4 trs. 50 cts. 2 II. 15..cts. Norwegen ZKr.lOÖre. Oesterreich ZKr.70HeII. Portugal III5 Keis Kumänien 4 trs. 80 cts. Zckweäen ZKr 25 0re. Zchweiz 4kr§. lOcts. Zerbien 4tr§. 60cts. Ungarn Z Kr 86 bell. Das Echo Organ äer Deutschen im Auslanäe. kxMl-Iachblalt äer äeutschen Inäustrie. Monsle 5 M - rk. lür 0 Mon2le 20 Mark. ^ ..Vas kcko" (Verlag von Z. H. Zchorer 8. m. d. H.. geschätts- leitung: Max Pechslein, öerlin 8VV. 48) ist seit 24 gakren unter allen äeutschen blättern äie verbreitetste abonnierte äeutsche Teilschritt im überseeischen Auslanäe. Nummern mit allein 130 Zeiten inäustrieller Anzeigen würäen nicht immer unä immer wieäer berausgegeben weräen können, wenn ..Vas kcho" eben nicht ein Matt von ganz desonäerer Eigenart wäre unä obne Konkurrenz äastänäe. Oie Firma krnesto Mürtk in Santiago äe Lkile schreibt uns über äiese Tatsache tolgenäes: . . . erlauben 5ie mir ferner, tbnen bei äieser Oelegenkeit meine rückkaltslose Anerkennung auszusprechen über äie Art unä Meise, in äer tbre Publikation eine boke Aufgabe im Auslanäe so glänzenä erfüllt. Mie kein Zweites Matt Kat ..Vas Echo" äazu deigetragen. äem Auslanäe Achtung einzutlössen unä äen fern äer Heimat weilenäen Deutschen mit Ztolz zu erfüllen über äie staunenswerten Fortschritte äeutscher Technik unä äeutschen M Z2. ar; cv cv cv p- M M xz M ^ O §. ur 8" ^ cv cv' L ^8 cv ^ cv Z 8 ^ ^ 8 c? o" O. V" cv v 8- O L. m Z ^ ^ § 8 2. w L ^ V O" ^ w § ^ ^ ^ A ^ rü cv v P2 8 ^ cv o gewerbetleisses unä äas kolossale Machstum äeutschen Hanäels, äie in so sprechenäer Meise vor Augen tükren äie beilagen „Inäustrielles kcho" unä „Lcho-fnäustrie-krzeugnis-Dachweis". in erster Linie jeäoch äer imposante Annoncenteil äes „kcho" Als aufmerksamer Leser unä öenützer speziell äieses für äen Oeschättsmann im Auslanäe wokl interessantesten Leiles äes ..kcho" äart ich wokl mit vielen anäeren Hanäeltreibenäen sagen, äass ein sorgfältiges Ztuäium äesselben mir meine besten verbinäungen verschafft Kat. unä okne äie veräienste einer offiziellen propaganäa verkennen ru wollen, glaube ich nicht zu weit zu geben, wenn ich sage, äass meines krachtens tkr „kcho" infolge seiner grossen Verbreitung in allen Leilen äer kräe. seiner wertvollen, äer Lrschliessung neuer Absatz- gebiete äeutscher Inäurtrie-krzeugnisse gewiämeten beilagen unä speziell seines stattlichen tnseraten-Ankanges mekr zur Hebung äeutschen Lxports beigetragen Kat. wie alle jemals am grünen Lische rwecks Föräerung äeutscher Austukr ausgekeckten Pläne. — 8 8 8 5 ^ ^ ^ L b, ^ Z 8 H L. § ^ A cr-z cv § ' rs A ^ Z ° 8 ^ A L 8- § Z N ^ > weil „Vas kcho" seil 24 ^akren äas Organ äer Deutschen im Huslanäe ir> — isl es such är; kxport - ^achblatt äer Deutschen Inäuslrie geworäen. ks ist be kannt, äass gerade äie Mslanäs-Deulschen in äen beäeutenästen überseeischenketrieben »!> in ieitenäer Zieüung sich belinäen. Im überseeischen Husianäe siebt man „Das kcho" genau so olt, wie in Deutschianä in äen grösseren Ltsäten äie generalanreiger. bicruaib!lt „Vas kcbo" äergeneralan^eiger äer äeutschen Inäustrie für Übersee. >Z- ! ^ ^ k ^ ^ ^ ^ ^ V '"t