Umschlag zu ./V 247. Montag, den 23. Oktober 1905. ItterteljSbrlicher Verugspreis für postabonnementr ^n Belgien 4 frs. ll cts kulgarien 4trs.80cts Konstantinopel 21'/- P.6. Vänemark 2Kr 09Öre. kgvpten 2l2Mi»iem. Italien 4 Irr. 75 cts. 4 trs. 50 cts. vieäerlanäen 2 tl. 15 ..cts. Norwegen ZKr.lOÖre. Oesterreich ZKr.70heII. Portugal 1115 Keis Rumänien 4frs.80cts. Zchweäen ZKr 25 0re. 5chweiz 4frs-I0cts. Zerdien 4 trs. b0 cts. Ungarn Z Kr. 86 hell. Das Echo Organ äer veutschen im Auslanäe. expott-?achb1a11 äer äeutschen Inäuzttie. lltei-kxpon.«ercha«te macht ^ 48) oäer äurch äen 8uch- ?0 „Vas kcho^ (Uerlag von g. 1). Zchorer 6. m. b. h.. geschätts- leitung: Max Pechstein, kerlin 8VV. 48) ist reit 24 fahren unter allen cleutschen Klättern äie verbreitetste abonnierte äeutsche Zeitschrift im überseeischen Auslanäe. Nummern mit allein IZ0 Zeilen inäustrieller Anzeigen würäen nicht immer unä immer wiecler herausgegeben weräen können, wenn. ..Vas kcho" eben nicht ein ölalt von ganz besonäerer kigenart wäre unä ohne Konkurrenz äastänäe. Oie Firma krnesto Mürth in Santiago äe Lhile schreibt uns über äiere Tatsache tolgenäes: . . . t-rlauben Sie mir ferner. Ihnen bei äieser Kelegenheit meine rückhaltslose Anerkennung auszusprechen über äie Art unä Meise, in äer Ihre Publikation eine hohe Aufgabe im Auslanäe so glänzenä erfüllt. Mie kein Zweites klatt hat ..Vas kcho" äazu beigetragen, äem Auslanäe Achtung einzuklössen unä äen fern äer Heimat weilenäen veutschen mit Stolz zu erfüllen über äie staunenswerten Fortschritte äeutscher Technik unä äeutschen Aewerbelleisses unä äas kolossale Machstum äeutschen hanäels, äie in so rprechenäer Meise vor Augen führen äie Keilagen „lnäustrielles kcho ' unä „echo-lnäustrie.krzeugnis-vachweis". in erster Linie jeäoch äer imposante Annoncenteil äes „kcho" Als aufmerksamer Leser unä öenützer speziell äieses für äen Keschäktsmann im Auslanäe wohl interessantesten Leiler äes „kcho" äarf ich wohl mit vielen anäeren hanäeltreibenäen sagen, äass ein sorgfältiges Stuäium äesselben mir meine besten Uerdinäungen verschafft hat. unä ohne äie Ueräienste einer offiziellen propaganäa verkennen zu wollen, glaube ich nicht zu weit zu gehen, wenn ich sage, äass meiner krachtens Ihr „kcho" infolge seiner grossen Verbreitung in allen teilen äer kräe. seiner wertvollen, äer krschliessung neuer Absatz, gebiete äeutscher Inäustrie.krzeugnisse gewiämeten Keilagen unä speziell seines stattlichen Inseraten-Anhanges mehr zur Hebung äeutschen Exports beigetragen Kat. wie alle jemals am grünen tische zwecks Föräerung äeutscher Ausfuhr ausgeheckten Pläne. — (veil „Vas kcho" seit 24 fahren äas Organ äer Veutschen im Auslanäe ist — ist es auch äas Export - ?achblatt äer Veutschen Inäustrie geworäen. ks ist be kannt, äass geraäe äie Auslanäs-Veutschen in äen beäeutenästen überseeischenketrieben oft in leitenäer Stellung sich betinäen. Im überseeischen Auslanäe siebt man „Vas kcho" genau so oll, wie in veutschlanä in äen grosseren Stääten äie Oeneralanreiger. hiernach ist „Vas kcbo" äerheneralanseiger äer äeutschen Inäustrie kür Übersee. Beranrworrlicher Redakteur i. V.: Richard Aiderti. — Verlag: Der Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Lewäia Druck: Ramm L Seemann. Sämtlich in Leipzig. Deutsche» Buchhändlerhaus. Hospitalstrabe. ^ "