11486 Fertige Bücher. 295, 20. Dezember 1904. Soeben erschien: Arbeit Roman aus dem Leben eines deutschen Großindustriellen von Hanns von Zobeltih — - geheftet 4 Mk., elegant gebunden 5 Mk. -- Dritte Auflage Jena, Mitte Dezember 1904. Hermann CosteNvble. bsrpelr, 6. s„ frircke vrire. Aus dem Holländischen übersetzt von tNärtliä §SMMer. Mit Porträt und Selbstbiographie des Verfassers. » » Preis 2 geb. 3 — Sie unterstützen llamit Diese wie jene Novelle sind feingestaltete, durchgefühlte Arbeiten von gesättigter, schwebender Stimmung und ernster Innerlichkeit. Die Heringsleute in „Aufgefischt" sind eine prächtig frisch und intim erschaute Gesellschaft, und wie dort das bange Wehrlosigkeitsgefühl iin Nebelüberfall in vielbe fahrenen Wassern zuin Ausdruck gelangt ist, das erweist eine reife Kunst. Tagebl. d. Stadt St. Gallen v. 15. Dez. 1904. Es sind zwei feinsinnig geschriebene Arbeiten, durch die der bisher wenig bekannte 'Verfasser sich einen hervorragenden Platz unter den guten Novellisten sichern wird. Fränkischer Courier v. 27. Nov. 1904. . . ., handelt es sich doch um wirklich feine Arbeiten. Zwickauer Neueste Nachrichten v. 28. Nov. 1904. ein junges, mit den besten Absichten gegründetes Unternehmen und die Verbreitung eines wertvollen Buches, wie nachstehende Urteile beweisen: . . ., die sich durch eine mit dichterischen Kräften gerüstete Liebe zur holländischen Küstenlandschast und eine eindring liche Schärfe des Blickes für seelische Erscheinungen aus zeichnen. Auch die Handlung ist mit gutem Erzählergeschick geführt rc. Wiesbadener Tageblatt v. 15. Dez. 1904. . . . Aus solchen Worten klingt deutsche Stammesverwandt schaft: mau kann es daher der vortrefflichen Übersetzerin nicht genug danken, daß sie uns die Bekanntschaft dieses pracht vollen germanischen Vetters vermittelt hat. Es ist zu hoffen, daß den Zeitungserfolg ein ebensolcher Büchcrerfolg ablöseu wird. Tägliche Rundschau v. 11. Dez. 1904. . . ., deren originelle Heimatsfärbnug in der Übersetzung von M. S. uugeschwächt zum Abdruck kommen. Berliner Morgenzeitg. v. 13. Dez. 1904. Original. Haspels ist auch ein .Heimatstünstler, schwer wie sein Stamm, tief wie die See. Die Übersetzung liest Badische Landeszeitung v. 7. sich wie ein Dez. 1904. haben also bisher dem Buch Beachtung geschenkt und Worte des Lobes ge spendet, keine abfällig urteilende Kritik ist bisher erschienen oder kann Durchweg angesehene Leitungen SK erwerben lieb also tlen Dank Ihrer ernsten Huntlschast, wenn Sie das Buch empfehlen. Aerlin vv., Bulowstraße 51. Hermann Lrüger.