11292 Kertige Büchei, /V 289, 13, Dezember 1904, Ein rechtes Weihnachtsbuch erfüllt von wahrhaft kindlichem, reinem Geiste und voll Gemütstiefe und köstlicher Ursprüng lichkeit ist: Rebekka vom Sonnendach- Hof. Von Kate Douglas Wiggin, (Autorisierte Übersetzung aus dem Englischen von Natalie Rüinelin. Verlag von I. Engelhorn, Stuttgart, 1905 ) Man nimmt herzlichen An teil an dem kleinen, zutraulichen und poesieerfüllten Mädchen, das m seinem zehnten Jahre zu zwei alten Tanten ins Äaus genommen und bis zum sechzehnten dort „erzogen", d, h. weidlich tyrannisiert und gequält, aber trotzdem geliebt wird. Die Art, wie sich Rebekka in die strenge, kaltherzige Weise der Tante Miranda findet, und wie sie sich überall Liebe erwirbt, ist sehr rührend, Besonders fesselnd ist die feine Schilderung ihrer innern Erlebnisse, ihrer zarten, durch und durch unschul digen Seelenregungen. Die über setzung läßt nichts zu wünschen übrig; nur mit der Verwendung des schwäbischen Dialekts in manchen Gesprächen können wir uns nicht befreunden. So urteilen die „Grcnzboten" über Rebekka vom Sonnenbachhof. Stuttgart. I. Engelhorn. Verniere8 I^ouveuute8! kes 8Mces lls l. li!sii>üs ile ?KLLIILKL8 — De8 ori§in68 aux xuerres ä'Italie (1494), par I. Zipogue L/eromnArens Oar-otmArens. 1 vol, in-ZO. (VIII- 288 p.). Lroobs 5 kr.; rslis toils 7 kr. 7760. 1 vol. in-80. (322 p.). III. /-es 7760—7626. 1vol. in-80. (248 p ). Ilr. 5 kr.; rslis 7 kr. IV. /-es Vatois. 7626—7467.1vol. in-80. (354 p. ob 1 a.) Lr. 5 kr.; rslis 7 kr. V. /-es Vators, 7467—7464 et /ntro- (I-XXXVII-195 p.) Lr. 5 kr.; rslis 7 kr. VLIIXlLülL ?^H1IL. — I-eXVI sieele, 1494—1610, xar üsnri Ü9U8sr, pro- k6886ur ä. l'OnivsrLits äs Oison 1H0I8lL^L?^.R1'IL.—I.eXVIIb8i60l6, 1610—1715, par L. Lour^6oi8, rnaitrs — 1.6 XVIII' 816el6, 1715—1789, par ^lanries 6IXM^L^IL ?^RI'IL. I-a Revolu tion et l'Rinpire, 1789—1815, par NLNuel ä'^relieolo^ie kra.ntzLi86 äe- xui8 1e8 teini)8 merovin§ien8 ^U8- gu'a la R.6NLi88LN66. I^b Partie: in-80. (1.660 p. st 700 pl. st 6§.), br. 30 kr. — Rsl. toils 34 kr. Oeclielette (/osspb), oovssrvatsur äu INU866 6s K0LVN6. 1.68 VL868 66rarni(^U68 1.700 äs88in8 st pl. li. t. 50 kr. Oectiarme (kanl), I-L oritigus äs8 tra- 80.^(XIV—518^p.) 7 kr. 50 o. Nonumenta eoel68iae Ritur^iea, vol tin. I vol. 40. XI-VI-800 ool. 60 kr. jlIptl0Il88?ieSsl1kk fjl8,82.sUk ö0N3p3s!k.pM8Vi.