Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 05.08.1904

6570 Künftig erscheinende Büchen Ur 180, 5. August 1904. 2 In meinem Verlage wird demnächst erscheinen: Vas s^leue Testament in neuer Übersetzung mit Erläuterungen uncl Bemerkungen von l)r. D. Mele. In neuer Übersetzung will diese Ausgabe sich besonders an solche wenden, die gern mancherlei in moderner Weise ausgedrückt wissen möchten; ihnen soll somit das Wort Gottes verständlicher gemacht werden und der Gebrauch wieder lieber. Der möglichst wortgetreuen Übersetzung ist der griechische Text von Tischendorf, Westcott-Hort, Weiß und Nestle zugrunde gelegt. Die Anmerkungen, welche unter dem Strich zu stehen konimen, enthalten: s) «richtig« Lesurteu, b) uudere Ilbersetzuugeu, di- u»isseus«l?uftli«h «benss »der y«st «beirfs be rechtigt siud u»ic die des Textes, ) kurze Erkläruügeu, s»u>eit sie sür dur Schristuerstüuduis durehuus uneutbehrlicl, sind. An den seitlichen Rand kommen die parallclstellen; beigegeben werden die Jeittuselu aus Th. Zahn s Einleitung ins Neue Testament, sowie ein ulx»hub«tiseher Verzeichnis erläuterter hüusig «riederkehreuder Vegrisse. Umfang ca. -so Bogen, Format etwa wie die Ausgabe von Nestle's N. Testament, Papier ganz dünn, aber bester Qualität. Preis in geschmackvoller Ausstattung M. z—, biegsam gebunclen in Granitol. ^uxus-Nusgube iu Ivildleder geb. Utk. 4.30 erd Auf meine erstmalige Anzeige sind die Bestellungen so zahlreich eingegangen, daß ich den, verehrten Sortiments- buchhandel für sein Interesse an dem Buche herzlich danken muß. Lin Prospekt und umfassend- Reklame wird di- Bemühungen unterstützen. Verugsbeclingungen: z.— ord., N!k. 2.25 no., N!k. 2.— bar und p/fO. Luxus-Ausgabe in Wildleder geb. Ulk. H.50 ord., Mk. 5.35 no. bar. bei Vorausbestellungen bis I Sepl. ^ l» LxelUVlore -irr rnk. 12 K0. „ „ 10» Explre n»it 4«°/» „ „ 1VVV Lxplvc Nlit ZV°/<> righgtt. ksochachtungsvoll Verliu vv. 9. Links,r.». Martin Marneck Verlagsbuchhandlung.