219, 19. September I»I2. Künftig erscheinende Bücher. «SNn>N»tl I. d. Dtlchn. «Uchhand-I. 109K9 Ende September erscheint: Anatole France Die Bratküche zur Königin Pedauque Deutsch von Paul Wiegler Titelzeichnung von Richard Winckel Dritte und vierte Auflage (Dieser um >750 spielende Roman übcrtrifft wohl alle seine Vorgänger an Grazie, Leichtsinn und -v Sinnlichkeit. In dem wundervollen Abbe Coignard sammelt sich alles, was France an Esprit und Laune zu vergeben hat. Wie er die tollsten Streiche machen, betrügen und stehlen kann, und doch aus allem mit großartigem Sophismus einen Beweis für die Existenz Gottes und eine Bekräftigung der Lehren der Kirche herausdeulet — das ist eine der köstlichsten Inspirationen der französischen Literatur. Aber auch die kleine braune Jüdin Zahel, der schmutzige Kapuziner, — der nicht nur Reliquien, sondern auch Katharina, die höchst skrupellose Lcicrfrau, anbctet, — der kabbalistische Lerr von Astarac, der draufgängerische Lauptmann von Anquetil und nicht zuletzt der gelehrige Schüler des Abbe: Iakobus Bratspießdreher mit seinen braven Eltern, den Inhabern der Bratküche „Zur Königin Pedauque" — sie alle find mit überwältigender Laune gezeichnet. Keine der bunten, trotz aller Toll heiten so menschlichen und deshalb liebenswerten Gestalten wird der Leser so leicht vergessen. Lind die delikaten Exkurse zur Lebensphilosophie, die der lächelnde Mund des Abbe verschwenderisch spendet, heben das ganze, manchem vielleicht zu derb scheinende Buch in eine Sphäre feinsten Lumors. „... Das feine Buch, das der glitzernde Geist des Voltaireschiilers schuf..." Hardenin der .Zukunft^. „... Mit unvergleichlicher Grazie ist die Figur des Abbe gestaltet, mit einer Flaubertschen Kraft des Stils! Das geistvolle Buch ist von Wiegler in ein leise und geschmackvoll altertümelndes Deutsch übersetzt worden, mit einer stilistischen Sicherheit, die des Originals würdig ist " Königsberger Allgemeine Zeitung. Geheftet M- 4.— ord., M. 3.— netto, M. 2.80 bar Elegant gebunden M. 6.— ord., M. 4.50 netto, M. 4.30 bar Wenn vor Erscheinen auf beiliegendem Zettel bestellt 7/6 Explre. und 40»/§, von 8 Explrn. an 50°/„! R. Piper Sr Co. Verlag in München.