Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 03.11.1870

3396 Uebersetzungs-Anzeigen. JL 253, 3. November. Chaigno», Detrachlungen für Priester. III. Bd. Dritte Auflage betreffend. (30214.) Das Erscheinen des 3. Bandes der 3. Auflage der Betrachtungen für Priester von k. Cbaignon, übersetzt von Pfr. Lenarz, erleidet einige Verzöge rung. Im Laufe des Sommers sollte das Ori ginal in 8. Auflage bedeutend vermehrt erscheinen. Auf den Wunsch des Verfassers sollten diese Zu sätze sogleich in die 3. Auflage der Uebersetzung ausgenommen werden. Leioer konnte aber die ucue Auflage des Originals wegen der Störungen, welche der Krieg in dem Verkehre hervorgerufen hat, noch nicht bezogen werden. Jedoch sind Schritte geschehen, um möglichst bald in den Besitz derselben zu gelangen, und wird alsdann der Druck des 3. Bandes möglichst beschleunigt werden. — Auch wird im Laufe des Winters der 1. Band eines neuen Werkes von k. Chaignou, Betrachtungen für Religiösen, in deutscher Be arbeitung erscheinen. Der Druck desselben hat bereits begonnen. Wir bemerken schließlich noch, daß Pfr. Lenarz die alleinige Autorisation der deutschen Ueber- setzung der genannten beiden Werke für die neuen Auflagen besitzt. Trier, 3t. Octobcr 1870. Fr. Lintz'sche Buchhandlung (Verl.-Conto). (30215.) Mitte November versende ich: Michaelis, Fr., vr. und Prof., Kant vor und nach dem Jahre 1770. Eine Kritik der gläubigen Vernunft. 12 Bogen gr. 8. Preis 1 -/?. Baar 33'ch «ch. — Auf 12 Z- 1 frei. Gefällige Aufträge erbitte ich möglichst bald. Ed. Peter'S Verlag in Braunsbcrg. Uebersetzrmgs - Anzeigen. (30216.) Ende dieses Monats erscheint: Königs-Idyllen von Älfrrd Trimyson. Aus dem Englischen übertragen von vr. H. A. Feldmann. 20Bogcn kl.8. Velinpapier. Eleg. gebunden mit Goldschnitt in Enveloppe 1-^15 NA ord. Ferner erschienen in meinem Verlage: Alfred Tennyson überseht von vr. H. A. Feld mann, Aylmcrs Feld. Mit einem Vorworte von EManuel Geibel. Min.-Ausg. Eleg. gebunden mit Gold schnitt 15 NA ord. Enoch Arden. — Godiva. Min.-Ausg. Eleg. gcb. mit Goldschnitt 15 NA ord. In Uebersetzung von Rob. Waldmüller- Duboc: Enoch Arden. Dritte Auflage. Min.-Ausg. Eleg. cart. mit Goldschnitt in Enveloppe 12 SA ord. Kreundesklage. Min.-Ausg. Eleg. gebunden mit Goldschnitt in Enveloppe 1 ord. rS» Herr Friedr. Volckmar in Leipzig hat die vorstehend angczeigtcn Miniatur-Aus gaben in sein Baar-Sortiment ausgenommen und liefert zu Original-Nctto-Preisen. Inhalt, sehr elegante Ausstattung und äußerst billiger Preis vereinigen sich, um meine Ausgaben der Tcnuyson'schcn Dichtungen zu beliebten Fcstgc- schcnken zu machen, und ersuche ich die geehrten Sortiments-Handlungen, ihr Weibnachtslagcr da mit versehen zn wollen; für wirksame Anzeigen in den gelesenstcn Journalen und Zeitungen werde ich seiner Zeit Sorge tragen. Nur bei gleichzeitiger fester oder Baar-Be- stcllung auch L cvnd. Hermann Griining in Hamburg. Jugendschrift für Weihnachten. (30217.) Im Unterzeichneten Verlage erscheint dem nächst: Faraday, Michael, Naturgeschichte einer Kerze. Sechs Vorlesungen. Mit 35 Holzschnitten. 8. Preis: Geh. ca. 20 SA — Cart. nur fest ca. 24 SA. Es gibt bisher in unserer Literatur kein Werk, welches die Grundlchren der Naturgeschichte in einer für das Verständniß des zarten Kindcs- altcrs gleich faßlichen Weise darlegte als diese Vorlesungen des berühmten englischen Chemikers. — Die vorliegende, wohlgclungenc und geschmack voll ausgestaltcte Uebersetzung wird sich daher vcrmuthlich einer gleichen Anerkennung von Sei len der Eltern und Lehrer zu erfreuen haben, wie das weitverbreitete englische Original. Ich ersuche Handlungen, die Rechnung 1869 ohne Uebertrag abgeschlossen habe», zu verlangen und bitte um thätige Verwendung. Berlin, Oktober 1870. Robert Oppenheim. Angebotene Bücher u. s. w. (30218.) Theodor Ackermann in München osse- rirt st 10 N-l baar: Ahn, englisches Lesebuch für Töchterschulen. Geb. Neu. (30219.) Das Magazin sür Belletristik in Ber lin osferirt in neuen Erpl. unaufgeschnitlen: 1 Armand, der Krösus von Philadelphia. 4 Bde. 1870. (6 für 2 — 1 Ger- stäcker, die Blauen u. Gelben. 3 Bde. 1870. (6 -/?) für 2 -/S. — Grabowski, Mesalli ancen. 3 Bde. 1870. (M ,/?) für 1 Hiltl, Unter der rothen Eminenz. 2 Bde. 1869. (2i/z ^) für 25 SA. — 1 Hiltl, das Geheimniß d. Fürstenhauses. 2 Bde. 1868. (2H -/?) für 25 SA. — 1 Hiltl, die Bank des Verderbens. 4 Bde. 1870. (5HH -/?) für 2 — 1 Ring, Götter u. Götzen. 4 Bde. (5^h >^) für 2 ^ 5 SA. (30220.) Friedr. Kaiser in Bremen osferirt: 40 Boz, Sylvesterglocken. Brosch. Für l 40 Dumas, eine corsische Familie. Brosch. Für 1 -/S. Stuttgart 1845. (30221.) k. vaneliwerts in llsrbur^ ollerirl: 4 Ooclot, Oommsutsr 2. VvnvA. Uobaunss, ckoutsolr v. Wunderlich. Usu. vür 1 10 8A pr. vxowpl. (30222.) Die Kniep'schc Buchh. in Hannover osferirt netto baar: 4 Marlitt, Reichsgräfin Gisela. In 2 Halb- ldrbdn. (Dauerhaft geb. u. wie neu er halten.) st 1 20 SA. 3 Galen, derFriedenscngel. 3 Bde. (Brosch. Neu.) st 3-^. 3 Spielhagen, Hammer u. Amboße 5 Bde. (Hlbldrbde. Gut erhalten.) st 2»/? 20 SA. (30223.) Louis Zander in Leipzig osferirt neu: Anstatt 19 br. für 3^ no. In eleg. Hlbfrzbdn. 4K no. Rudolph'8 Orts-L'erikon von Deutschland und der ganzen österreichisch - ungarischen Monarchie. Enth. alle Städte, Dörfer, Rit tergüter, Schlösser, Fabriken, Hüttenwerke, Beigere., mit Angabe deren Lage, Regie rungsbezirk, Postanstalten, Eisenbahnen re. 2 Bde. 334 Bogen 4. 1868. Ich gebe 7/6 Erpl. drosch, für 20 baar. Den 1. Bd. liefere ä cond. Mein Lagerverzeichniß von im Preise ermä ßigten Werken wird gratis geliefert. Gesuchte Bücher u. s. w. (30224.) Die Roßbcrg'sche Buchh. in Leipzig sucht: Vorpus zur. civ, cd. 6ccst. 5 Vol. — do. deutsch von Schilling u. Sintenis. (30225.) 4. st. 8tur8ur«I1 in kerlin sucht: vicöcnbscb, Oclkic». II. 2. — Linker, bcrnld. stLO. (30226.) O. Dcistung'S Buchh. (H. DabiS) im Jena sucht: 1 Ergänzungen d. allgcm. Landrechts f. d. preuß. Staaten, v. Strombeck. 3. Ausl. 1 Ergänzungen u. Erläuterungen d. preuß. Rechtsbücher, von Gräff, Koch, Simon, Rönne re. Cplt. 1 Justizministerialblatt. 1—10. Jahrg. 1 Bornemann, preuß. Civilrecht. 2. Ausl. Größere Offerten erbitte direct pr. Post. (30227.) Die M. HeinsiuS'sche Buchh. in Dres den sucht: 1 Tholuck, Verdienste des Christenthums um die Zustände des weibl. Geschlechts. (30228.) Ad. EuSlin in Berlin sucht: 1 Stephani, ausruh. Herakles. Pctersb. 1854. (30229.) Die Stuhr'sche Buchhdlg. in Berlin sucht: 1 Cotta, Erzlagerstätten- 1 Rittinger, Aufbereitungskundem. Anhang.