8 12. Januar 1897. Fertige Bücher. 277 kk>Mi'8eIlk klielilisiillluiig, Kkdlisi'ät L Ujli8eli III I^kiprig. ^ MUK ^ 0932^ Heute gelangte nur Versendung an alle gesbrteu birrnsn, welobs verlangt babsn: ^^g>i30^!68 >^6Ä>->__6xi><O^. Unter NitevirloniA von Orolessor Or. Kurl Ijöcjeielieikrotessnr 1 >1. Iiltn/. .Io8et' VVtll^voven— Oberlelirer Ol. Ivuil — Oberlelirer Or. Onslvv Ivi ü^Li' — Obsrlsbrsr ^okrrnnLS Ovitiit/ berÄUSALAsböll vou Dr O1«IN«HS KIÖPPOI'. /. 6^088 /v0.v. - Keiterr svl—OouZL/ /^e78 Ft7re/itet .F H L 716ttO. Ortsils cisr fLetiwisssrisLvLftlievsr, Orssss üvsr Xlöppsrs Lln^lisevss Usul-LsxiXon. ^rolilv für neuere 8prr»elien 96. v. 3. 4. Vas IVsrk ist weit ausfübrliober angelegt, als ein IVörterbuob sein kann. und ru- gleiob viel rsiobsr an itrtikeln, bandliober und billiger als die snglisoben Lno^klopädissn, die doob iiuiusr eine Menge Dsobtsausdrüoks und Ilions des gswöbnliobsn Lebens für den Ausländer unerklärt lassen. Kleppers 8uob, wenn planmässig durobgefübrt, wird iiuiuerbiu die vielseitigste Orientierung über die snglisoben Lsalien bringen, die uns bisber sin bs.ndsing.nn gswäbrt bst; es wird in ledern nsu- pbilologisoben Leminar nnentbsbrlieb sein und weit über die Lcbulkroiss binaus einen stetig wsebssnden Bedürfnis entgegonkommen. 7t. L. tleupliilologlselies Oentralblatt, X. IVas den Inbslt des TVsrkes angebt, so muss man wirkliob stsunsn über dis bulle von 8tolf, dis bier rusammengstragen und vsrsrbsitst ist. Nag rnsn sieb über gessllsobaftliobs, gssobiobtliobe oder gsograpbisobe, kirebliobe, unterriebtliebs. luristisobe oder militärisobs bragen untsrriebtsn wollen, inrnrsr Ludst insu in knapper, auspreobsnder borm Auskunft und llslebrung. L. Dorr, Llbsrfsld. llymnsslum XIV. tlo. 17. vis vorliegenden Lieferungen srwsoken in uns dis freudige 2uvsrsiobt, dsss wir binnen kurzem ein vortrslklicb gssrbeitstes blaobsoblagewsrk kür alles, was englisebs Vsrbältnisss bstrillt, besitzen werden; denn was uns bier geboten wird, üeigt gründliobs Laobksnntnis und Oesobiok in der Darstellung. Die einzelnen llaobweisg sind durebaus wisssnsobaftliob gsbaltsn; ledern IVorte oder Ausdrucke ist das entsprsobsndo Lt^mon beigssstLt. vegrilk und Laobs sind, wenn nötig, gssobiobtliob sntwiokslt und durebgängig dureb Lslsgs aus sngliseben Quellen erläutert, vis Ausstattung ist gut. der Druck, soweit wir ibn geprüft babsn, fsblerkrei. Lo darf das Werk allen denen aufs wärmste empfoklen werden, welobs den IVunsob oder dis vliiobt babsn, sieb mit eng- lisebsn Vsrbältnisssn eingsbend bekannt ru maobsn. blass in Nünster i. IV. 7ei1so>irlft f. l>. Oealsoliulwesen XXI. 9. V^enn der blsupbilologs den Anforderungen, welobs dis Interpretation der Lssstsxts und die Veransobauliobung ibres Inbalts bei dem betriebe der kieformmstbods an ibn stellen, genügen will, ist er auf eins grosse 7Vn- nabl von biaobsoblagswerlreu angewiesen, die ibm einerseits sobwsr rugängbob sind, und deren klenutuung andererseits einen sobweren Zeitaufwand bedingt. Lin Iteal-bexibon, das ibm sin vild des snglisoben Volkes, seiner Lebensweise, seiner Linriobtungsn und Kultur bietet, wird folgliob allen Vebrern des Lnglisoben willkommen sein. Vas Deal-Lexikon, dessen vext eins ansprsoksnde Ausstattung angenslnn lesbar maobt, sobeint berufen, den Lebrsrn des Lnglisvben trslkliobs Dienste xu leisten und indirekt die 2iels des snglisoben Dealunterriobtss xu fördern; dis Vsrlagsbandlung, wslobsr die neuere vbilologis sobon so manobs börderung verdankt, möge seitens der interessierten lbreise dis gebübrends vntsrstütxung linden. v. iVb Ostern 1897 beginnt bI01I1208I86IHl8 KLLL ferner riu ersobsinen- LLXILM. Unter Nitwirkung vou 30 baobgslsbrtsn berausgsgsbsn von Dr. Llernens Xlopper. Otziprix, am 11. lanuar 1897. K6ü86i86li6 öuedkauäluiiL.