Suche löschen...
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 15.10.1891
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Erscheinungsdatum
- 15.10.1891
- Sprache
- Deutsch
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id39946221X-18911015
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id39946221X-189110154
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-39946221X-18911015
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungBörsenblatt für den deutschen Buchhandel
- Jahr1891
- Monat1891-10
- Tag1891-10-15
- Monat1891-10
- Jahr1891
- Links
-
Downloads
- PDF herunterladen
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
240, 15. Oktober 1891. Künftig erscheinende Bücher. 6057 s39933j Als Neuigkeit für den diesjährigen Weihnachtstisch erscheint: Zehn FWiillkn auf dem Tliroue tler Lolienzollern von W. Heilye. Mit 8 Abbildungen. Elegant gebunden 2 ^ 50 Es ist ein Scitenstück zu dem mit großem Beifall aufgenommcnen Buche: Die HohriPllenl in ihren ilMdesMittiilhkoKkgttdMgcn re. von W. Hein;e. 3. Auflage. Mit 11 Abbildungen. Elegant gebunden 2 60 H. Bei Aussicht auf Absatz liefern wir je 1 Exemplar gebunden ä cond. Hochachtcnd Hannover-Linden, Oktober 1891. Manz L Lange. Verlag von M. Heinsius Vachfolger in Bremen. s39963j Bremen, im Oktober 1891. In aller Kürze erscheint in meinem Verlage: i>er Meingott tlks Rorltms. Dichtungen von K. W. Mellman. übertrage» von U. I. Wissatzen. Mit dem Bildnisse und sechs Kompositionen Bellmans für mehrstimmigen Männergesang bearbeitet von I. P. Cronhamn. 10 Bogen kleinen Octavs in elegantester Ausstattung (Drugulin). Ladenpreis: Geheftet 2 50 H, sauber gebunden in Originalaand mit Goldschnitt (Sperling) 3 50 H. Rabatt 25°/g in Rechnung, 30°/o gegen bar. Freiexemplare 11/10. Der Einband des Freiexemplares wird berechnet. Die sechs Kompositionen Aeklmans für mehrstimmigen Mcinnergesang bearbeitet von I. U. ßronyamn. sind auch in einer Scparatausgabe zu 30 H ord., 20 netto erschienen. Musikalienhandlungen mache ich hierauf noch besonders aufmerksam mit der Bitte, den wirk samen Kompositionen in Mannergesangvereinen Eingang verschaffen zu wollen. d Inhalt: 1. Karl Michael Mellrnan. Eine Studie. II. Aus Zlreörrrarrs Episteln. III. Aus Zlredrnans Lieöern. IV. Sechs Kompositionen. Welchen gebildeten Schweden man auch fragen möge, wer nach seiner Ansicht der genialste Dichter seines Volkes sei: stets wird unbedenklich die Antwort lauten: CarlMichael Bcllman, welchem der berühmte Sänger des Frithiof den Beinamen „der Weingott des Nordens" gab. Wie viele Sterne auch nach ihm am poetischen Himmel Schwedens erschienen — dieser Dichter überstrahlt sic insgesamt; ja, nicht mit Unrecht wird behauptet, daß aus dem Gebiete des Humors kein Land der Welt seines Gleichen aufzuwciscn habe. Vor allem brilliert Bcllman mit den Dichtungen, welche er im Jahre 1790 unter dem Titel „Frcdmans Episteln" veröffentlichte, und in denen er zu meist lustige Scenen aus dem Volkstreiben Stockholms voll dramatischen Lebens in originell geistreicher Weise schildert, Sccnerieen bacchana- lischcr Lust, deren Mittelpunkt er selbst war. An die tausend Dichtungen zum Lobe der Liebe und des Weines schuf dieser Dichter ausge lassenster Lebenslust, schuf sie singend, indem er, der auch ein musikalisches Genie war, ihnen gleich bei der Entstehung die Melodie mitgab. Befremden muß cs aus den ersten Blick, daß diese unvergleichlichen Liedcrperlcn — noch jetzt nach hundert Jahren im ganzen Norden höchst volkstümlich — in Deutschland fast nur dem Namen nach bekannt sind, allein es hat das seine Gründe. Einesteils wirken sie recht zündend und elektrisierend erst, wenn sic, wie sich's gehörte, gesungen werden, dann aber sind sie ferner durchgehends von so kunstvoller Form und die Wiedergabe in fremder Sprache ist des halb mit so großen Schwierigkeiten verbunden, daß bisher die dahin zielenden Versuche ge scheitert sind. Diese erste deutsche Ausgabe bringt eine kleine, aber charakteristische Auswahl der frap pantesten Erzeugnisse Bellmans und sechs seiner schönsten Kompositionen, damit der Eindruck dieser deutschen Nachdichtungen dem der Ori ginale durch die Möglichkeit, sie auch deutsch singen zu können, möglichst nahe komme. Die Nachdichtung ist eine musterhafte zu nennen. Selten dürfte die Uebcrtragungskunst einer schwierigeren Ausgabe begegnet sein, als hier, was jeder bestätigen wird, der Bellmans geniale Willkür betreffs Wortbildung, Rhyth mus, Versmaß re. kennt. Sie haben in dem Bcllman ein außer ordentlich dankbares Buch vor sich, das ich durch Ihr Interesse und Ihre Verwendung auch zu einem ständig gangbaren zu schaffen bitte. Jedes Manncsherz, das gesunden, kräf tigen Humor verträgt, den Becher nicht ver achtet und den Frauen hold ist, muß an den ungekünstelten, unmittelbaren und einzigartigen Schöpfungen des Dichters und Kompo nisten Bcllman sein hohes Genügen finden. Ich empfehle das Buch Ihrem thätigcn In teresse und bitte um gef. Angabe Ihres Be darfes. Hochachtungsvoll M. Heiusius Nachfolger. AM" Nur hier angezeigt. "WU s39772j . Demnächst erscheinen: Die Blinde. Die Versuchung. Zwei Novellen von A. von S. S. Eleg. brvsch. 2 „H. Die in den letzten Jahren in meinem Ver lage erschienenen Bücher von V. v. S. S.: Dreij/Fraurngestalten. Dir Königin von Paris. Wandlungen. haben günstige Beurteilung und guten Absatz gesunden. Ich empfehle den vorliegenden neuen Band Ihrer ges. Verwendung, die sicher lohnend sein wird. Der Airenkönig. Eine Strandgeschichte von Karl von Kippet. Eleg. drosch. 1 Leihbibliotheken, Bücher- lesezi rkel sowie auch Bahnhofsbuchhändlcr mache ich aus diese beiden elegant ausgestattcten und verhältnismäßig sehr billigen Neuigkeiten aufmerksam. In Rechnung 25°/g, bar 33'/s°/o u. 7/6. Bei Vorausbestellung bar 40°/» u. 7/6. Dresden. F. Ptcrson's Berlag.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder