Börsenblatt für den deutschen Buchhandel : 06.12.1839

für den Deutschen Buchhandel und für die mit ihm verwandten Geschäftszweige. ' I r. ' ' ^ .. " . . .! -i Herausgegeben von den Deputirten des Vereins der Buchhändler zu Leipzig. Amtliches Blatt des Börsenvereins. ^§106. Freitags, den 6. December 1830. Gesetzgebung. Gesetz gegen den Nachdruck im Großhcrzogthum Luxemburg, mitgetheilt von Fr. Lintz. lonrnsl okkclel ckes ks^s-Lss. loms Xme. Lrux. 1817. 6oi cke 25. ssnv. 1817, etsblisssnt Ie» ckroits, gui peuvsut etre exerces cksns Iss ks^s-kss, relstivemeut s I Impression et s In publicstiou ck'ouvrsAes litteraires et cles prockuctious cles srts. dlous, Kuillsume, psr In Arnos cke Oieu, koi lies ka^s-Lss, krince ä'OrauAe-Xassau, Kreml-Duo cke KuxembourA etv. ^ tous oeux gmle» presentes verront, sslut! ssvoir fsisons: l^^snt pris so cousickerstion, gu'il Importe ä'ets- blir ck'unemsniere uniforme Iss ckroits, gm peuvent etre exerces cksns uotre ro^aume, relstivemeut s I'impres siou et n Ia publicstiou ck'ouvrsAes littersires et ckes prockuctious ile» srts; ll ces csuses, notrs cnnseil - ck'etst entencku et cke vommun scvorck svec Iss etsts-Aenersux, avons Sta tue , oomms uous ststuous psr Iss presentes. Vrt. I. Ke ckroit rle copie, ou Is ckroit äs oopier su mo^en <1s I'impressiou, est, pour ve gm ooooerue les ouvra- AesoriZinsux, soitprockuctionslittersires ou prockuctious lies srts, un ckroit exclusivemeut reserves Ieurs suteurs,! et s ieurs s^sut cause, cle reuckre public psr ia voie cke I'impressiou, «ie venckre ou faire vsuckrs ces ouvrazes, I en tout ou eu psrtis, psr sbreAe ou sur uns eclrells reckuite, ssns riistiuction cis formst ou cie reiiurs, eu j 6r Jahrgang. uns ou eu piusieures IsuAues, orues ou non orues cle grsvures ou sutres sccessoires ile i'srt. Ii. Ke ckroit <1e copie gusnt sux trsckuctions ck'ouvrsAe» littersires originemeut publie» en pa^s etrsnAer, est uu ckroit exclusif, gu ont les trsckuoteurs et Ieurs s^snt csuse, cks pubiier psr Is voie cke I'impressiou, veuckre ou Isire veuckre Ieurs trsckuctious ckes ouvrsZes littersi- rss susmentionne». m. Ke ckroit cke copie ckecrit sux srticles prececkeos ns pourrs ckursr gus viuAt sus spres Ie ckece» cks 1'suteur ou cku trsckucteur. IV. loute inkraction cku ckroit cke copie precite soit psr une Premiers publicstion ck'uo ouvrsZe encore iueckit, cks littersture ou ck'srt, soit psr uns reiwpression ck'un ouvrsZs ckess publie, sers repute voutrefscou, et punie comme teile cke Is coukscstion su probt cku proprietsirs cku msuusorit ou cks I'eckitiou primitive, cke tous Iss exemplsires non veuckus cke Is cootrefscou, gm seront trouves cksns Is ro^sume, siusi gue cku ps^smeut s versei^ eutrs les msius cku mews proprietsire, cks Ia vsluer cke 2000 exemplsires, cslcule suivsut Is prix cks commissiou cke I'eckitiou, lo^sle, et ce iuckepeucksm- ment ck'uue smencke, gui ns pourrs excecker Ia somms cke mills tlorius, ui etre moinckrs cke ceut Ilorios, su probt cke Is vsisss Aeuersle ckes psuvrss cksns Ie ckomi- oile cku contreksvteur. Lt pourrs en outre Ie coutre- factsur, en css cke recickive, et en eAsrck cke Is Arsvite ckes cirooustances, etre ckevlsre iubsbile s exercer ä 196