Börsenblatt ?. d. deutschen Buchhandel. Künftig erscheinende Bücher. 785 . ^ Verlag m > I. Btiichim i» Mliiiiilitii» Der deutsche Satzbau dargestellt von Dr. Dermann Munderttch Zweite, vollständig nmgearbeitete Anflage Erster Band 2st Logen. Groß-Vktav. Geheftet At. g.— ord., AI. 6.75 netto. Freiexemplare (3/(2. Shaksperes /Ibacbeth Tragödie in fünf Akten Friedrich Theodor bischer Aut Einleitung und Anmerkungen herausgcgeben von Vrotettor Dr. Dermann Conrad (5 Bogen. Alein-Gktav. Geheftet ( M. ord., 7S Pf. netto, 65 Pf. bar. Gebunden ( M. 20 Pf. ord., 90 Pf. netto, 80 Pf. bar. Freiexemplare (3/(2. Nach dem Urteil bewährtester Renner erweist sich die im vorigen Jahre im zweiten Bande von Fr. Th. vischers „Shakespeare-Vorträgen" veröffentlichte Uebersetzung von Macbeth als die weitaus beste aller bisher erschienenen. Mit dieser Arbeit, die sich an die vielfach falsche und größtenteils poetisch wertlose Tiecksche Uebersetzung nur da anlehnt, wo letztere im Sinn und Ausdruck korrekt ist, haben wir endlich eine klassische Uebersetzung eines der größten Kunst werke erhalten. wir freuen uns, nun eine Separatausgabe dieser Uebersetzung anzeigen zu können, die Herr Professor vr. Hermann Lonrad mit Einleitung und Anmerkungen, besonders auch für den Gebrauch in Schulen, versehen hat. Ihre Bestellungen erbitten wir uns auf beiliegendem Verlangzettel. Unverlangt liefern wir nichts. In unserem Verlage erscheint: Ter Mtmist«» Internationale illustrirte Fachzeitschrift. Amtliche Aeiümg der AllgkMiukuRadWkrWou D. T. C. Abonnementspreis jährlich (24 Nummern) 2 60 H ord., 1 ^ SS H bar. » Probenummern bitten zu verlangen. Stuttgart, in, Januar (Y0(. Ma anheim. z. G. Lotta'sche Wuchhandlung Dachkolger G. m. b. H. Benöheiuieps^Verlag^^