528 Fertige Bücher. 15, IS. Januar 1S00. ^ran8e0n1inen1a1-Bxpedi1i0n iu Beil!» ^^8^^»^5323 8ie küdrt den l'itel ic IWMMMMMmM Journal international liedäoina'lairo illn^tro ^.donnementsxreis vierteMdrliod 4 ^ ordinär, 3 ^ netto dar. « Diese neue vornedme V/'oodensodrikt will deinem sodon destedenäen Blatte Kondurrenr maoden. De ^ran860ntin6ntiLl dat 68 siod Lur ^.ukZade Aemaodt, ein OrZan äer Oesellsodakt aller Bänder LU sein. Be 1ran8e0ntin6llta1 will um äie Vornedmen unä Oediläeten äer einLelnen Nationen ein gemeinsames Land sodlingen, will eine ledenäige Büdlung Lwisodsn den äurod Dedurt unä 8tsllung unä Desinnung Lur Büdrung idrs8 Voldes Berukenen derstellen. Im Bran8e0ntiventkl i8t äer krLN2Ö8l80d6N 8praode darum äer Vorzug gegeden, weil sie dei äen Xulturlänäern al8 die internationale Dmgangsspraode seit äadrdunäerten anerdannt ist. Daneden sutdält äie 2eitsodrikt au8 den Ledern Leriodte au8 Lnglanä unä ^.merida in tzngllsolier 2unge, ^.uksätLe au8 Deutsodlanä unä Oesterreiod in ävut80d,6r Nunä- spraode, Nitteilungen au8 8xanisn im 8p9,ni8oB6N läiom n. 8. w. äen Besern vor ^.ugen. Die dervorragenästen 8odriktsts11er aller Bänder gelangen im Iransoontinental LU ^Vort. Idre Lssa^s dieten äurod idren Indalt, wie äurod idre 8praods äen ^.donnenten eine willdommene ^.dweodselung. Lin ledenäige ^.nsodaulioddeit erkädrt äer lert äurod äie idm deigegedenen H1N8trati0N6N. Iritt eine Bersönlied- deit von Bedeutung irgendwie in ^.dtualität, 80 äark man 8ioder sein, idr im näod8ten Dräns oontinental wieder LU degegnen. Den Indalt äe8 Dransoontinsntal diläet äa8 Beden unä Dreiden äer grossen ^Velt in aller Herren Bändern. Die Lorresxonäenten deriodtsn üder alle wesentlioden Lreignisse dei Dok, in äer Desellsodakt, in äer Nunst (Bremieren- desxreodungen, Kunstausstellungen u. 8. w.), in äer ^Visssnsodakt, im 8port, auk äen äagäen unä 80 kort. Die DinanL- unä Börsenoperationen auk äem Darier, Donäoner, Brüsseler, Berliner, wiener, Betersdurger unä Amsterdamer Nardt verkolgt ein de80näere8 Leidlatt, äa8 wegen 8einer ^.usküdrlioddeit äen Dransoontinental kür äie Oross- daukleute unä Drossinäustriellen Lu einem de80näer8 wertvollen äournal stempelt. Intere886 äer Vornedmen unä Oediläeten in ^.nspruod nedmsn. ^Venn man äa8 Vort ^.äel in 8eiver 8odön8ten Bedeutung aukka88t, ist äer Dransoontinental sin internationales ^.äelsdlatt im desten 8inne äes Wortes. ^.n äen Osdurtsaäsl, wie an diejenigen, äie äurod 8tellung, Bildung, Lr^iedung, Besinnung rum ^.äel äer Nation 6tuäiums unä idrer Dieddadsrei maodsn, diläet er eine ledenäiZe Quelle kür äie ^VeiterentwiodelunA im kremäen läiom. Der äu§enä §isdt er einen immsrkort weodselnäen wertvollen Dedrstoü. ^'ir Bittva 8!v ä6MFtzmrl88, 1e ^rau8eoutiu6utaI in äsa Xi'6L86ii ävi- ll0tz686ll8ekakt, äv8 ^ätzl8, ävr 6s6i8t68Lrj8tokra1j6 uuä der Liaallr^vll vorlexeu xu 1»886a, und ^vir ^veikvlu viekt) da88 8ie 8edu6l1 ^dovutzm6vt8 orrLtzlea werden. I'raii8e0iitiueiital-Dxptzditl0n in Berlin fcE>k'cVn^1Is823